Čarovný dovolenkový dom dizajnéra Alfreda Paredesa na ostrove Shelter Island v New Yorku
Každá položka na tejto stránke bola ručne vybratá editorom House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.
Mala to byť letná chata pri New Yorku, ale podnikavý pár ju premenil na najteplejší zimný dom, keď sa stal ich celoročným domovom. „Keď som vyrastal ako kreatívne dieťa, bol som vždy prvý, kto v dome začal zdobiť Vianoce,“ hovorí stylistka a dizajnérka Alfredo Paredes, zakladateľ Alfredo Paredes Studio a predtým výkonný viceprezident a hlavný kreatívny riaditeľ v Ralph Lauren. To isté teraz platí v dome Shelter Island v New Yorku, ktorý Paredes zdieľa so svojím manželom Bradom Goldfarbom a ich dvoma deťmi.
Bjorn Wallander
„Pre mňa je to všetko o vytváraní spomienok a prijímaní nostalgie,“ vysvetľuje Paredes. „Možno je to produkt toho, že som Kubánsky Američan. Moja rodina musela všetko nechať za sebou, keď sem prišla.“ Keď Paredes videl, ako jeho rodičia začínajú od nuly, ocenil hodnotu rodinného dedičstva, starých fotografií a historické predmety. Sú zastrčené v každom rohu a opreté o každý povrch domu Shelter Island.
Bjorn Wallander
1870 viktoriánsky, ktorý bol predtým súčasťou hotela, bol pre pár skutočným dielom lásky, keď ho v roku 2013 kúpili. (Kotol bol nefunkčný takmer desať rokov.) Ale Paredes a Goldfarb sa pozreli za hranice havarijného stavu a predstavoval si, čo by to mohlo byť: vysnívaný letný dom priamo v prístave najmenších v štáte – a teda najmalebnejšia — dedina. „Chceli sme ho priviesť späť k životu a aktualizovať, no zachovať zmysel pre históriu,“ hovorí Paredes. Podarilo sa im zachrániť a obnoviť pôvodný obal clonená veranda takže sa dá používať celý rok. Nábytok je zmesou tradičných nových kúskov a obľúbených starožitností.
Dizajnér sa stal, keď jeho rodičia zomreli, zatiaľ čo Paredes žil v New Yorku uvedomil si, že nemá vlastnú zbierku vianočných dekorácií, ako je tá, ktorú si tak veľmi vážil dospievanie. „Môj židovský partner, Brad, vybehol von a kúpil mi kopu vlastných,“ hovorí. Odtiaľ manželia začali pestovať nové tradície a so svojimi dvoma malými deťmi oslavovali Vianoce aj Chanuku.
Keď pandémia vypukla, štvorčlenná rodina sa presťahovala z New Yorku do svojej letnej chaty na plný úväzok. V tú zimu sa postarali o to, aby bol dom živý teplom a veselím, navliekli girlandy, vešali vence a priniesli veľký strom. „Páči sa mi zdobiť sviatky, ale Vianoce sú crescendo! Nič sa nevyrovná,“ hovorí Paredes. „Vracia všetky druhy spomienok z detstva a teplo; je to len šťastný čas."
Foyer
Björn Wallander
Tapeta Burlap od Ralpha Laurena Home zjemňuje kolekciu klasického nábytku. Obľúbená sviatočná sviečka Paredes od Cire Trudon nastavuje náladu. Prívesok: vintage. Svetlo obrázka: Mestská archeológia. umenie: Anne Packardovej, Packard Gallery. Kreslo: Domov Ralpha Laurena v látke Bennison. Tajomník: Francúzi 19. storočia. Stolička: švédska z 19. storočia. Veniec a girlanda: Terén.
Predná veranda
Björn Wallander
Plážová vianočná výstava víta návštevníkov, rovnako ako Paredes a Goldfarbova dcéra, ktorá je tu zobrazená.
Farba: Jednoducho Biela (vlečka a obloženie) a Pearl (podlaha), Benjamin Moore. Svietniky a kvetináče: vintage. Veniec a stuhy: Terén.
Schodisková chodba
Björn Wallander
Každý kút domova dizajnéra Alfreda Paredesa na Shelter Island v New Yorku oslavuje sezónu, vrátane schodísk.
Farba: celobiela, Farrow & Ball. Girlanda a imelo: Terén. Konzola a stolička: vintage. Lampa: starožitná, John Derian. Zelená keramika:Lail.
Obývačka
Björn Wallander
Björn Wallander
Ozdoby z mušlí od Johna Deriana hrajú dokonalú plážovú celoročnú dekoráciu v celej miestnosti. Vrstvy zarámovaného umenia lemujú veľký kus Anne Packardovej na rímse.
Vianočný stromček: Dart's Christmas Tree Farm. Konferenčný stolík, knihy a koberec: vintage. Maľovanie: Anastasia Egeliová. Obrazové svetlo a stojaca lampa: vintage. Stoličky: George Sherlock v látke Bennison.
Jedáleň
Björn Wallander
Veľký okrúhly stôl podporuje plynulé rozhovory pri jedle. Rohová skladacia zástena dodáva rozmer a slúži aj ako úprava okna.
Skladacia obrazovka, zrkadlo a stoličky: vintage. Stôl, riad a sklo: Domov Ralpha Laurena. Koberec: Sacco.
Prášková miestnosť
Björn Wallander
Lesklé tmavé steny umocňujú intimitu malého priestoru. Tiež odrážajú svetlo, čo je ideálne pre každú sezónu. Farba: Duck Green, Farrow & Ball. Svietidlá: Thomas O'Brien pre Circa Osvetlenie. Faucet: Vodárne. Drez: Drummonds.
Synova izba
Björn Wallander
Tapeta Ralph Lauren Home s nočnou oblohou evokuje kúzlo vidieka v detskej izbe. Výtlačky, príručný stolík a rám postele: vintage 30. roky 20. storočia. Plyšové zvieratká: John Derian. Deka: Pendleton.
Zadná veranda
Björn Wallander
Svetlošedá podlaha vytvára základ pre letnú náladu a zimnú atmosféru.
girlanda: Terén. Stôl: vintage.
Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.
Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a je importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu možno nájdete na stránke piano.io.
