Prehliadka bytu v New Yorku od Suzanne Rheinsteinovej, cca 2012

Dizajnérska komunita smúti za jej odchodom Suzanne Rheinstein. Na počesť legendárny dizajnér a jej trvalú pečať v tomto odvetví, sme objavili jeden z jej mnohých neuveriteľných projektov: predvojnový Byt v New Yorku naplnený nadčasovým štýlom a pohodlím, súčasťou Dom KrásnyVydanie z mája 2012. Prezrite si snové interiéry a získajte inšpiráciu a naučte sa niekoľko tajomstiev jej dizajnu – vrátane toho, ako urobiť miestnosť pokojnou a podstatné. Niektoré sme tiež zhromaždili Rheinstienove najinšpiratívnejšie výroky, ktoré prinášajú príjemné čítanie.

Preskúmajte pôvodný príbeh nižšie.

---

"Mať menej vecí, ale lepšie veci"

Suzanne Rheinstein v predvojnovom byte v New Yorku

Rozhovor od Mimi Read // Produkovala Sabine Rothman // Štylizovaná Olga Naiman

Obývačka

Na obrázku vyššie.

Aby dizajnérka Suzanne Rheinstein vytvorila klasickú, pokojnú obývačku v predvojnovom byte na Manhattane, zachovala nízke a tónové farby. Nábytok bol umiestnený s ohľadom na zábavu. "Nikdy by ste nemali mať miestnosť len s pevnými sedadlami," hovorí. „Je naozaj pekné mať stoličky, ktoré si môžete zdvihnúť a pohybovať sa“ – v tomto prípade

starožitné francúzske fauteuils čalúnená vo Fortuny’s Devine. Opätovne kryla majiteľov domov pohovka v zamate Cervo od Rogers & Goffigon a použil akrylový čínsky štýl konferenčný stolík ktorú navrhla a predáva vo svojom obchode Hollyhock v Los Angeles. Maľovanie od Carolyn Carr.

V obývacej izbe stojí Catherine kreslo oproti hlbokým papučovým stoličkám, všetko od Hollyhock.

Mriežka starožitných rytín visí nad talianskou jednohubkou v obývačke.

---

Jedáleň

Rheinstein oživil jedáleň pomocou žiarivých, scénických čínskych tapiet od Gracie. Ona a mladí majitelia domov si vybrali kvalitné zariadenie, „ktoré ich prevedie životom,“ hovorí. Rheinstein miluje maľované kúsky na bohatých, tmavých lesoch, a tak spojila kriedového Gustaviana jedálenské stoličky so starožitným anglickým mahagónom tabuľky.

Výklenok v jedálni slúži na bufety so zákuskami, ochutnávky vín a hranie hier.

---

Hlavná spálňa

Rheinstein dal hlavnej spálni skrinkovú stenu, ktorú namaľoval Benjamin Moore Clay Beige a ktorá pripomínala obloženie. The stropný baldachýn a závesy z „krásnej, obálkovej postele“ sú edície Chelsea hladká bielizeň; a vnútorný baldachýn, Fabricut chintz. Posteľbielizeň sú z Leta Austin Foster Boutique.

Pod oknom spálne sa nachádza talianske zrkadlo a toaletný stolík z 18. storočia.

Jemné farby robia z hlavnej spálne upokojujúce útočisko.

---

Otázky a odpovede

Mimi čítala: Tento byt mi pripomína nadčasové, dobre vychované dekorácie firiem ako Parish-Hadley. Predstavujem si starú gardu Upper East Siders s dospelými deťmi, ktoré tu žijú.

Suzanne Rheinstein: Oh, nie. Sú to južania okolo tridsiatky. Charlie Daniels pochádza z Greenwoodu vo Virgínii a jeho manželka Lula Norris z Atlanty. Majú dve malé deti: Archer má tri a malá Lula má len pár mesiacov. Je piatou Lulou v rodine. Rozumieš tomu juhu, však? Mať päť generácií s rovnakým menom je niečo, čo robia. Nikdy by som nečakal mladý pár. Má taký ustálený vzhľad a nie je to o vtipe, irónii ani o žiadnom z tých „mladistvých“ efektov. Viete, sú tradičné a milujem to – oslavujem to – pretože aj ja. Obaja majú náročný pracovný život a chceli sa vrátiť domov na niečo klasické a úžasné. Zároveň je to naozaj pohodlné. Milujú zábavu a je tu veľa miest na sedenie. V krbe robia skutočné ohne. Pozerajú televíziu a v knižnici majú podnosové večere. A Sassie chodí všade – Sassie je ich veľké staré laboratórium. Počas života budú pribúdať v byte a všetko sa tam ľahko zmestí.

MR: Aké je tajomstvo vytvárania miestností, ktoré sú také pokojné a podstatné?

SR: Majú krásne detailné čalúnenie. Do políc knihy jednoducho vložte a nekupujte ich. Tým chcem povedať, že nepokladajte štyri knihy hore, päť kníh dole, tanier sem, škatuľu tam – vyzerá to ako obchod.

MR: A čo nábytok?

SR: Mať menej vecí, ale lepšie veci. Je zrejmé, že je to dlhý proces. Nie je to 10-minútové zdobenie. Ale poviem vám to, čo hovorím mladým ľuďom, ktorí pre mňa pracujú: Ak si kúpite jednu dobrú vec ročne, o päť rokov budete mať päť skutočne dobrých vecí. Samozrejme, musíte si nájsť čas, aby ste sa dozvedeli o kvalite a ocenili ju. Ale stojí to za to, či už ide o záhrady alebo umenie, nábytok alebo literatúru. Obývacia izba je béžovo-béžová. Lákalo niekoho pridať povedzme levanduľové vankúšiky? Niekedy potrebujete svetlé farby, aby ste preniesli miestnosť, ale farba tu nemusí byť príbehom. Majú nábytok, ktorý je zaujímavý, umenie, ktoré je zaujímavé. Aj týmto spôsobom získate určitý pokoj a nábytok, umenie, tvary vecí, kvalita toho, čo tam je, to všetko spolu tvorí jemný celok. Každopádne, nikdy som nerobila „wow“ izby. Ide mi oveľa viac o: Ste v miestnosti a čím viac ste tam, tým viac si všimnete, ako pohodlne sa cítite, a vidíte všetky tiché a premyslené detaily. Rovnako ako na sisale je to sivá farba s diamantovým vzorom. Je tu kožený okraj so slepým prešívaním a zošikmenými rohmi. Nerobí sa to len tak starým spôsobom.

MR: Aké je tajomstvo dobre vyrobených záclon?

SR: Venujte im pozornosť. Mám ich rada jednoduché, ale páčia sa mi podšité. Zvyčajne sa mi páči asi ⅝-palcový okraj v hornej časti, kde je nariasený alebo plisovaný, a zvyčajne orezávam predný okraj. Páči sa mi...nie gýčovitý lem, ale niečo, aby to vyzeralo hotové. Niekedy je to zložená grogrénová stuha a niekedy je to páska, ktorá môže mať pruhy. V jedálni ste určite zvýraznili farby. Myslel som, že by bolo zábavné zahnúť za roh a vidieť tento bujný, krásny papier s kvetmi a vtákmi. Je to od Gracie a je to nádherná modrá, po ktorej skutočne išli. V dome, v ktorom môj manžel vyrastal, mala ich jedáleň túto krásnu starú tapetu. Jeho otec si vymýšľal príbehy o vtákoch, ktoré v noci odlietali a kam išli. Myslel som si, že to bude pre deti očarujúce, pekný spôsob, ako si zapamätať špeciálne jedlá.

MR: Na čo slúži malá jedálenská predsieň?

SR: Predstavili sme si to ako miesto, kde budú jesť, keď budú sami. Ale v skutočnosti tam hrajú domino – zúrivo, šialene. Tiež radi hrajú medzinárodné žolíky, vďaka ktorým sa z kohokoľvek stane hašterivé šesťročné dieťa. Našli sme hrací stôl z 19. storočia a vstavaný banket, ktorý som navrhol tak, aby sa tam zmestil. Mimochodom, milujem bankety. Posledných päť rokov ma fascinuje európsky dizajn z konca 60. a začiatku 70. rokov, často na talianskych zámkoch. Spôsob, akým miešajú staré a moderné, je úžasný. Používali veľa banketov, ktoré vyzerajú skvele so starožitnosťami. V tomto byte ste našli krásnu bodku medzi ženským a mužským zdobením. Dokonca aj s ružovými stoličkami v hlavnej spálni nie je miestnosť príliš ženská! Tá veľká stará pohodlná posteľ a veľa maľovaného obloženia, ktoré sú skutočne skriňami – tieto veci vyvažujú ružové stoličky. Všetko je to o rovnováhe.

MR: Aké je tvoje obľúbené stvorenie?

SR: V mojej prvej práci mimo domova som zarábal 140 dolárov týždenne a dal som si prať a žehliť obliečky.

MR: Ale čo si ušetriť na kvalitný nábytok?

SR: Niekedy je každodenný čas dôležitejší ako veľká márnotratnosť. Môj obľúbený citát je od Joan Didion. Spisovateľ sa jej opýtal, či je pravda, že svoje dobré striebro používa každý deň, a ona povedala: ‚Každý deň je všetko, čo existuje.‘