Prehliadka farmy Napa Valley, kde žiaria detaily

Kedy Lindsay Hoopes, majiteľ druhej generácie Rodinný vinohrad Hoopes v Yountville, Kalifornia, sa rozhodla premeniť statok z 19. storočia na pozemku na prenájom pre hostí, mala na mysli jedného dizajnéra: Erin Fetherston. Títo dvaja boli priatelia od detstva – a keďže Hoopes vyrastal v elegantnom historickom dome, Fetherston mal jedinečné pochopenie projektu. "Lindsay a ja sa poznáme od svojich dvoch rokov," povedal dizajnér. Dom láskyplne vyzdobila Hoopesova matka, talentovaná interiérová dizajnérka, vďaka čomu bol projekt pre oboch spolupracovníkov ešte zmysluplnejší. "Keď bola Lindsay pripravená urobiť dom, cítil som sa poctený, že ma požiadala," povedal Fetherston. "Skutočnosť, že som mal osobný vzťah s jej mamou, bola pre ňu veľkou súčasťou."

Nehnuteľnosť bola postavená ako prvý drevený dom v tejto oblasti koncom 19. storočia a v okolí mesta sa nazýva „Biely dom“, pretože exteriér nikdy nezablúdil, pokiaľ ide o farebnú paletu. Je to dôležitá súčasť histórie rodiny Hoopes, ale aj zmysluplná časť mesta Yountville. Historický šarm vychádza z jeho elegantného exteriéru a intímneho pôdorysu, ktorý sa datuje do doby, kde otvorený koncept nebol vecou.

Zatiaľ čo mnohí dizajnéri by podobný interiér úplne zrenovovali a prekonfigurovali, Fetherston namiesto toho prijal útulnejšie rozmery, najmä spálne a kúpeľne, ktorých výzdoba bola inšpirovaná Hoopesovými spomienkami na ňu cestuje. „Lindsay, ktorá žila v Anglicku a Írsku, priniesla tento anglický štýl ubytovania s raňajkami ako odkaz na to, ako urobiť malé kúpele a spálne pohodlnými a útulnými,“ povedal Fetherston. "Pozreli sme sa na obrázky, kde máte spálne s vaňou priamo v izbe," povedala. Potom sa zamerali na to, aby hlavné priestory, ako je kuchyňa, boli ideálne na zhromažďovanie a premenu každej spálne a kúpeľne na vlastné špeciálne útočisko.

Keď prišiel čas na výber vybavenia do kuchyne a kúpeľne, Fetherston hneď vedela, kam chce ísť:House of Rohl® bol dokonalým partnerom," povedala, "vzhľadom na to, že ide o značku dedičstva a majú kúsky, ktoré pôsobia historicky a majú tie správne detaily, ale zároveň pôsobia sviežo a moderne."

Nižšie Fetherston zdôraznila niektoré zo svojich obľúbených detailov a zaspomínala si na zábavu z pretvárania domu, ktorý znamenal toľko k nej v priebehu rokov, a proces jeho prípravy pre hostí, ktorí budú mať cenné spomienky na ich veľmi vlastné.

Ženská, nie nervózna

"Vzhľadom na spoluprácu medzi Lindsay a mnou, na počesť Lindsayinej mamy a samotného Hoopesa, ktorý je výlučne ženským vinárstvom, som chcel ženský priestor," povedal Fetherston. Za týmto účelom vytvorila krásnu vidiecku kuchyňu so ženskými akcentmi a jemnými farbami. Zariadenia sú z Línia Perrin & Rowe® Georgian Era™ od House of Rohl®, jej obľúbeného: „Používam ho vo svojom dome,“ hovorí Fetherston. „Je to také šik, páči sa mi to. Vzhľadom na históriu domu som mal pocit, že sa to perfektne hodí." Vrátane mosadzných a zlatých príslušenstva vodovodné batérie a v kuchyni plnička hrncov dodávajú útulným priestorom lesk a dodávajú im pocit živosť. Svietidlá z kolekcie Georgian Era sú elegantné, so zameraním na elegantné, klasické formy, zatiaľ čo niektoré z mosadze kusy používané v kúpeľniach sú zdobenejšie, čo hovorí o vývoji interiérového dizajnu v 19. a začiatkom 20. storočia.

Fetherston si vybral Mostový kohútik Perrin & Rowe® Georgian Era z anglickej mosadze od House of Rohl® pre drez, pretože "má výšku a je veľmi pútavý." Odvážne zariadenie sedí na vrchole an Šamotový kuchynský drez ROHL® Allia™ od House of Rohl®, ktorý je vyrobený z francúzskej hliny pokrytej svietiacou glazúrou. Fetherston zopakoval elegantný kohútik s Perrin & Rowe® Georgian Era Nástenná výplň s hojdacím ramenom, tiež v anglickom jazyku Brass.

Myslenie v malom

Úzka kúpeľňa mimo chodby sa ukázala ako dizajnová výzva, kým Fetherston nezaznamenal prelom. "Uprostred noci som povedal, aha! - zatvorme dvere spálne a urobme z kúpeľne vstup do spálne." V tom, čo Fetherston nazval „skutočným lôžkom a raňajkami sťahovanie vidieckej chaty“ integrovali umývadlo do samotnej spálne a z WC urobili len záchod, čím sa spálňa zväčšila a kúpeľňa menšie. Keď bola dilema v kúpeľni vyriešená, Fetherstonovým cieľom bolo urobiť priestor tak pekný, ako len mohol byť. "V spálni som nepoužil tradičné umývadlo," povedal Fetherston. „Použili sme nočný stolík, ktorý sme skonštruovali s Umývadlo na dosku Victoria + Albert® Barcelona™ od House of Rohl® navrchu. Vyzeralo to naozaj super,“ zachytávajúc vidiecku atmosféru B&B, ktorá Hoopesa tak inšpirovala. The Nástenná univerzálna kúpeľňová batéria Perrin & Rowe® Holborn™ by House of Rohl® dodáva jemný moderný nádych.

Príslušenstvo ako šperky

Kúpeľne v tomto dome sú malé a Fetherston povedal: „Dobré veci prichádzajú v malých škatuliach! Chcel som, aby to boli škatuľky na šperky, a inštalatérske vybavenie a hardvér považujem za šperky v domácnosti, pretože dodávajú lesk, lesk a vzhľad."

V jednej kúpeľni povedala: „Vybrali sme terakotové a levanduľové dlaždice“, ktoré poskytujú žiarivé pozadie pre zlaté mosadzné povrchové úpravy. Termostatická sprcha Perrin & Rowe® Georgian Era od House of Rohl® and the Rozšírená kúpeľňová batéria ROHL® Arcana™ od House of Rohl®.

Miešanie

"Snažil som sa urobiť z každej kúpeľne jedinečný zážitok tým, že som sa pohral s povrchovou úpravou," povedal Fetherston. "Pracovňa používa leštený nikel, zatiaľ čo v samostatnom penzióne musíme priniesť voľne stojacu vaňu." The Voľne stojaca vaňa Victoria + Albert® Corvara™ od House of Rohl® vytvára ideálne spojenie medzi starým a novým – jeho elegantný, vajcovitý tvar je súčasným dizajnom v celej svojej kráse, zatiaľ čo klasický biely vulkanický vápenec je nadčasový materiál. Keďže dom bude slúžiť ako dovolenkový prenájom, skupiny priateľov sa môžu zhromaždiť v kuchyni a obývačka a potom sa utiahnu do svojich súkromných priestorov – pre niečo iné každý.