Ben a Erin Napierovci podstupujú svoju doteraz najdramatickejšiu renováciu

Erin a Ben Napierovci na verande svojej doteraz najdramatickejšie renovácie.

Odísť z malého mesta za svojimi snami je klasický krok – ale návrat domov môže byť ešte napĺňajúci. Po výchove v Laurel, Mississippi, traja rozptýlení súrodenci sa ocitli v túžbe po domácej základni bližšie k svojmu otcovi, kde by ich deti mohli zažiť komunitu, ktorá ich formovala. Spoločne kúpili rozpadajúci sa viktoriánsky dom postavený v roku 1900 za cenu zodpovedajúcu jeho rozstrapatenému stavu: 14 000 dolárov.

Budova potrebovala generálnu opravu – nielen preto, aby sa v nej dalo bývať, ale aby sa umocnilo jej historické čaro a bola funkčná pre veľké rodinné stretnutia. A tak súrodenci vyzvali najlepšiu hru v okolí, aby vzkriesili majetok: Ben a Erin Napierovi, rekonštrukčné zázraky (a slávni miestni obyvatelia) za sebou HGTV Home Town.

Dom s dvoma spálňami a dvoma kúpeľňami s rozlohou 2 000 štvorcových stôp bol dlhé roky zanedbaný. Základ, obklad a podlaha boli zhnité. Chátrajúce predné schody, odlupujúce sa tapety a vlhká kuchyňa všetko dopĺňali. "Úprimne sme si mysleli, že to niekto jedného dňa kúpi a zbúra," hovorí Ben a poznamenáva, že by to bola "škoda, pretože Laurel nemá veľkú zbierku viktoriánov."

Majitelia domu — súrodenci Pam Paulsen Danielson, Tom Paulsen a Jennifer Paulsen Thornton, ktorí sa pohybujú od od 40. do začiatku 50. rokov – súhlasili s väčšinou návrhových rozhodnutí a zostavili rozpočet 178 000 USD na projektu. Ale každý mal špecifické požiadavky: vysoký kuchynský strop, množstvo tapiet a výrazné viktoriánske akcenty. S Benovými zručnosťami v obrábaní dreva a Erinnými dizajnérskymi odbornými znalosťami sa tím manželov a manželiek na svojej show popasoval s celým radom komplikovaných projektov – ale toto bolo prvýkrát, čo mali tri majiteľov domov potešiť za jednu rekonštrukciu.

„Celým cieľom tohto projektu a spôsobu, akým sme ho zrenovovali, bolo obnoviť a vrátiť to, čo bolo – to, čo sme my myslieť si To bolo," hovorí Erin. Museli pracovať na exteriéri, obývačke, jedálni, kuchyni a práčovni.

V podstate južanský skvost domu? Útulná veranda s perníkovým zábradlím a ozdobnými hornými konzolami a vybavená hojdacími kreslami na rozhovory pod holým nebom. "Nikdy som nerobil žiadnu prácu s perníkmi, ale bolo úžasné, aké to bolo jednoduché a aký to má obrovský vplyv," hovorí Ben. Obklady maľované Rookwood Jade a verandové podlahy v Renwick Olive, oboje od Sherwina-Williamsa, spôsobujú, že dom odráža prírodnú krajinu.

Za prednými dverami bola do drevenej podlahy zabudovaná „uvítacia podložka“, ktorá nahradila hnilobu dubových dosiek. Pôvodné borovicové lemovanie a obloženie, morené bývalými majiteľmi na tmavo čokoládovú hnedú, je teraz lesklé s lesklým lakom, ktorý zachováva a ukazuje jedinečný vzor zrna. „Väčšina ľudí si chce namaľovať svoje historické čalúnenie,“ hovorí Erin. "Myslím si, že v 90 percentách prípadov je to obrovská chyba." "Keď to natrieš, už sa nemôžeš vrátiť!" dodáva Ben.

Spomienky z detstva medzi umelkyňou Shelley Bolton a domácimi sú načmárané pod maľovaným plátnom. "Keď to videli, plakali," hovorí Erin. Lavička a vankúše: Južné starožitnosti. Hodiť deku: Utorok ráno. Tapeta: Tapety na stenu York.

Srdcom domu, cez francúzske dvere, je jedáleň – a ústredným bodom tohto priestoru je vlastný, rozšíriteľný stôl, ktorý postavil Ben a tím v Scotsman General Store & Woodshop. Je vyrobený z javorového dreva, otáča sa, zloží alebo roztiahne, aby sa doň zmestilo až 10 osôb. V strede je hviezdicový dizajn - vyrobený zo zachráneného dreva z basketbalového ihriska na University of Mississippi, alma mater Paulsenovcov (a Napierovcov). „Ako spracovateľ dreva nechcem len tak niečo postaviť, pretože je to krásne,“ hovorí Ben. "Chcem, aby tam bol príbeh."

Aby sa kuchyňa stala miestom, kde by rodiny skutočne chceli tráviť čas, bola zvýšená výška stropu a odstránených sedem vrstiev podlahy, aby sa pod nimi objavila pôvodná borovica. Shaker skriňa s kovovými fretwork vložkami na zvršku, maľované Restoration od Sherwin-Williams, sa hodí do domu. Žulová doska dodáva trochu textúry a tepla. "Som taká unavená z toho, že vidím biele dosky," hovorí Erin. "Pripadalo by mi skutočne nesynchronizované umiestniť takúto dosku do domu z roku 1900."

Umenie spája celý priestor: v kuchyni visí zarámovaný kus pôvodnej domácej gázovej tapety. A obraz ulice, kde súrodenci vyrastali, na objednávku miestneho umelca a ich dlhoročnej priateľky Shelley Bolton, víta návštevníkov pri dverách. Od renovácie zomrel otec Paulsenovcov, ale dom stále stojí ako svedectvo o rodine, ktorú spojil. Oslavuje sa každý malý vtip a nuansa: „Nedokonalosť je znakom rastu a vývoja domu v histórii,“ hovorí Erin, „nie niečo, čo by sme mali zakrývať a hanbiť sa za to.“

Sledujte, ako Napierovci opravujú tento dom v 7. sérii, epizóde 3 rodné mesto, "Novostalgická obnova."

Obývačka

Nový tapeta, Žeriavy Fernwater z Tapety na stenu York, rozjasní kedysi tmavý priestor.

Pohovka, vankúše, a kreslo: Južné starožitnosti. Konferenčný stolík a odtiene: Skupina dizajnu brokovníc. Prikrývka: Laurel Mercantile Co.Stolná lampa: Cieľ. Drapéria: Wayfair.Nástenné umenie: Caron Gallery.

Jedáleň

„Chcela som, aby to vyzeralo ako toto veľmi intímne a útulné objatie v strede domu,“ hovorí Erin.

Tapeta: Baldachýn zo šalvie, Tapety na stenu York.Tabuľka: vlastné, Obchod so zmiešaným tovarom a drevárstvo Scotsman. Luster: Lark Manor. Jedálenské stoličky a príborník: Južné starožitnosti. Koberec: City Home Center. Stolná lampa: Vavrínový list. Odtiene: Skupina dizajnu brokovníc. Drapéria: Wayfair.Nástenné umenie: Caron Gallery.

Jednoduchý lesklý lak zakonzervuje staré frézovanie. „Ak by ste to skúsili obrúsiť, zmenilo by sa na žuvačku,“ vysvetľuje Ben. Konzola: Skupina dizajnu brokovníc. Stolná lampa: Utorok ráno.

Kuchyňa

„Historické spotrebiče boli zvyčajne smaltované, teda naše Vikingrozsah je to prikývnutie,“ hovorí Erin.

Farby: Soft Suede (steny) a Restoration (skrinky), oboje Sherwin-Williams. Strop a orezanie farby: Biela holubica, Benjamin Moore. Pracovná doska: Kamenárstvo. Backsplash: Anatolia dlaždice a kameň. drez: Kohler. Skrinkový hardvér: Wayfair.

Raňajkový kútik

Zastrčený v rohu s oknami je raňajkový kútik ako objatie v dome. Je ideálny na sledovanie východu aj západu slnka. Luster, ktorý sa našiel v dome, bol prerobený na ľanové tienidlá na bubny. "Všade, kde jete, by ste sa mali cítiť dôverne, kde môžete mať skvelý rozhovor," hovorí Erin.

Tabuľka: The Remnant. Záclony: Cieľ. Vankúše: Južné starožitnosti. Jedálenská stolička: Európska aukcia starožitností.

Veranda

Napierovci prehĺbili viktoriánske korene domu pomocou perníkového zábradlia a ozdobných konzol pre novú verandu. Hojdacie kreslá od Samov klub navodiť príjemnú atmosféru.

Farba obkladu: Rockwood Jade, Sherwin-Williams. Farba na podlahy: Renwick Olive, Sherwin-Williams. Orezať farbu: Krémová, Sherwin-Williams. Prívesok, svietniky, a stropný ventilátor: Sunbelt Lighting, LLC. Koberec a vankúše: Lowe's. Prútený stôl: Južné starožitnosti.

Francúzske dvere z obývacej izby vedú na verandu. "Veranda robí tento dom," hovorí Ben. "Bez toho bol dom nevýrazný a ignorovateľný."

Tabuľka: Wayfair. Koberec: Walmart. Prútené stoličky: Južné starožitnosti.

Pozrite si fotografie tejto premeny

Otvorte Galériu

Milujete krásne domy. My tiež. Poďme sa nimi spoločne zaoberať.

Kelly Allen

Pridružený redaktor

Kelly Allen je súčasnou zástupkyňou redaktora na Dom Krásny, kde sa venuje dizajnu, popkultúre a cestovaniu pre digitálny a tlačený časopis. V tíme je už takmer tri roky, zúčastňuje sa priemyselných podujatí a venuje sa rôznym témam. Keď nepozerá každú novú televíznu reláciu a film, prezerá si retro obchody, obdivuje interiéry hotelov a túla sa po New Yorku. Predtým pracovala pre Delish a Kozmopolitný. Nasledujte ju Instagram.