Rekonštrukcia bývalého domu v Texase Palomy Contrerasovej trvala roky

Zatiaľ čo sťahovanie do nového domu je sladkým začiatkom novej vzrušujúcej kapitoly, rozlúčka s tou starou je vždy trochu sentimentálna – najmä ak ste si každý detail navrhli sami. To bol prípad interiérového dizajnéra Paloma Contreras, ktorá predtým premenila bývalý trojizbový dom v Houstone svojej rodiny zhora nadol predávať to na začiatku tohto roka. „Tento dom pre nás zaznamenal veľa osobného a profesionálneho rastu, takže v našich srdciach bude mať vždy špeciálne miesto,“ hovorí dizajnér, ktorého druhá kniha Nový klasický domov: Moderna sa stretáva s tradičným štýlom,vyšiel len minulý mesiac. Teraz sa obzerá len s peknými spomienkami na miesto, ktoré šťastne nazývala domovom.

Ako interiérový dizajnér má Contreras prístup k dlhému Rolodexu dodávateľov a remeselníkov. V skutočnosti sa však obrátila na svojho manžela Fabiana, aby vyriešil množstvo užitočných úloh vrátane inštalácie svietidiel a stmievačov,

maľovanie stiena pripevnenie hardvéru skrinky. (Vedúci pohostinstva a zmluvného predaja vo Visual Comfort & Co., Fabian nie je remeselník – ale je šikovný!) „Je to požehnanie a prekliatie, pretože na jednej strane nám šetrí peniaze, no na druhej strane mu to zaberá všetok voľný čas a projekty sa môžu naťahovať,“ hovorí Contreras o zachovaní renovácie. rodina.

Pokiaľ ide o zvyšok dizajnu priestoru, Contreras viedol tento poplatok a zmenil takmer všetko o estetike domu z roku 2001 - s výnimkou niekoľkých architektonických detailov. "Lišty boli ohromujúce - ako to, čo by ste očakávali v domácnosti, ktorá je trikrát drahšia," hovorí. "Okná jedálne a obývacej izby a vysoké vstavané prvky lemujúce krb nám predali dom."

To boli asi jediné pozostatky z pôvodného domu, ktoré si Contreras ponechal. "Nepohybovali sme stenami, ale skutočne tam nebol povrch, povrchová úprava alebo príslušenstvo, ktorého by sme sa nedotkli," hovorí. Jedným z najvýraznejších prvkov bola paleta, ktorá podľa dizajnéra zaváňala 90. rokmi. „Mysli na žltú, opálenú a šalviovozelenú. Namaľovali sme väčšinu domu, ktorý som navštívil, Benjamin Moore White Dove, a dodali tapeta v niektorých kľúčových miestnostiach,“ hovorí. Contreras tiež vymenil pôvodné príslušenstvo, dlaždice a dosky za alternatívy, ktoré cítili oboje súčasný a klasický. "Je to proces ladenia, úprav a zhromažďovania predtým, ako je dom dokonale navrstvený," vysvetľuje.

Hoci sa Conteras a jej rodina minulú jar presťahovali, po siedmich rokoch v prominentnom mestskom dome v historickej štvrti Houstonu na to bude vždy myslieť s láskou. V skutočnosti hovorí: "Bol to veľmi solídny, klasický dom, ktorý poskytoval nádherné zázemie nielen pre naše interiéry, ale aj pre veľmi sladkú kapitolu nášho života."

---

Obývačka

Na obrázku vyššie.

„Väčšinu času, ktorý sme s rodinou trávili spolu v tomto dome, sme zvyčajne trávili v tejto miestnosti. Bolo to miesto, kde sme večer odpočívali, hrali sa s našou malou dcérou cez deň a kde sme sa stretávali s rodinou a priateľmi,“ hovorí Contreras.

Vďaka pohovkám z látok, ktoré sú príjemné na dotyk, to urobila mimoriadne príťažlivou. Pohovky: Verellen, v Kravet tkanina. Konferenčný stolík: custom by Dizajn Paloma Contreras. zrkadlo: Starožitnosť z 19. storočia.

---

Jedáleň

Na rozdiel od mnohých rodín, Contreras a jej rodina nepoužívali svoju formálnu jedáleň len na špeciálne príležitosti. "V tejto jedálni sme si užili všetky naše jedlá," poznamenáva. Jedálenský stôl:Domov Bunny Williams. Jedálenské stoličky: starožitný André Arbus. Luster:Visual Comfort & Co.

---

Prášková miestnosť

V polovičnej vani domu si Contreras užil trochu zábavy s žiarivou abstraktnou tapetou, ktorá nezhoršuje klasický vzhľad zvyšku domu. Tapeta: Fornasetti. Faucet:Kohler. zrkadlo: Louis Philippe z 19. storočia.

---

Spálňa

Contreras hovorí: "Zatiaľ čo niektorí môžu považovať hnedú za odvážnu farbu, ja považujem tento čokoládový odtieň za taký útulný, teplý a príťažlivý." Maľovanie: Alexis Walter. Tapeta:Schumacher. Stolná lampa: Paloma Contreras pre Visual Comfort & Co.

„Hneď ako toto Schumacher Moaré tapety sa zvýšili, premenili priestor. Pripadalo mi to ako tá najpríjemnejšia miestnosť. Určite to vyzeralo šik, ale v tomto sýtom odtieni je niečo, vďaka čomu sa okamžite cítim pohodlne,“ dodáva dizajnérka. Stolička: Ballard Designs, čalúnená v Schumacher zamat. Tabuľka: Vintage. Lavička: Vintage, in Tkanina Schumacher.

---

Detská škôlka

„Keď prišiel čas navrhnúť detskú izbu mojej dcéry, vedel som, že chcem, aby jej izba bola ženská a krásna, ale nie vyslovene dievčenská alebo mladistvá. Vybral som si krásnu tapetu od Iksel s názvom Xanadu Landcape, ktorý sa skladá z krásnych zelených a ružových odtieňov. Jednou z mojich najobľúbenejších spomienok na tento dom bolo vidieť, ako ukazuje na vtáky, motýle a kvety na tapete. Naozaj to podnietilo jej predstavivosť,“ poznamenáva Contreras. Tapeta:Iksel. Stolička: Makové hračky. Lampa: Vintage Baguès z parížskeho blšieho trhu. Sukňa do postieľky:Sušienka; Detská postieľka: Serena a Lily.

---

Otázky a odpovede

Krásny dom: Aký bol dôvod/inšpirácia pre nový dizajn?

Paloma Contreras: Snažil som sa, aby bol dom môj vlastný a aby pôsobil ostrejšie. Trvalo niekoľko rokov, kým sme sa dostali k tejto iterácii. Prevažná časť rekonštrukcie prebehla skoro, ale interiérom trvalo niekoľko rokov, kým sa dostali na správne miesto, kým sme dom uviedli na trh.

HB: Stretli ste sa počas projektu s nejakými nezabudnuteľnými zádrhelmi, výzvami alebo prekvapeniami?

PC: Našťastie nie žiadne veľké, ktoré si pamätám. Možno som ich zablokoval v pamäti!

HB: Ako si ušetril/urobil/urobil/a šikovne? Popíšte čo najviac z nich!

PC: Môj manžel Fabian je super šikovný a miluje projekty, takže veľa vecí rád robí sám. Svietidlá a stmievače si nainštaloval sám, vymaľoval izby a svojpomocne nainštaloval kovanie skrine. Miluje majstrovať!

---

Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.