Čo je to Chinoiserie? Všetko, čo potrebujete vedieť o štýle dizajnu

V 17. a 18. storočí bolo cestovanie po svete pre generála prakticky nemožné obyvateľstvo, ľudia sa spoliehali na predmety, umelecké diela a ústne podania, aby sa dozvedeli o vzdialených zákutiach mapu. Vďaka globálnej sieti obchodných ciest sa mnohé kultúry po prvý raz navzájom spoznali nie prostredníctvom fyzických stretnutí, ale predovšetkým prostredníctvom tovaru, ktorý ich predával.

V Európe sa medzi nimi vyvinula drvivá fascinácia Čínou - a najmä čínskym porcelánom ochutnávačov, čo podnietilo obrovský dopyt po východoázijskom tovare, najmä v oblasti dekoratívne umenie. „Európski výrobcovia využili toto šialenstvo tým, že začali vyrábať vzory v imitácii Číňania, “hovorí Anca Lasc, docentka dejín umenia a dizajnu v Pratte Ústavu. Tento tovar - od nábytku cez textil až po výtvarné umenie - obsahoval čínske materiály (alebo ich napodobeniny), ako napr. porcelán a lak a čínske motívy, ako sú pagody, draci a flóra, podľa fantastického westernu objektív. "Boli vyrobené špeciálne tak, aby zodpovedali európskemu vkusu, a nie rešpektovali čínske originály," hovorí Lasc.

História Chinoiserie

"Chinoiserie bola pôvodne súčasťou túžby po novosti a inakosti v európskom dizajne, ktorá dlho dodržiavala pravidlá klasicizmu a barokového dizajnu." Novoobjavené kultúry s úplne novými materiálmi, ako je porcelán a lak, prirodzene spôsobili senzačný dojem, “hovorí Dr. Aldous Bertram, interiérový dizajnér s doktorátom z chinoiserie z Cambridgeskej univerzity. (Bertram má pripravovanú knihu na túto tému, Dragons & Pagodas: Celebration of Chinoiserie, ktoré vydá Vendome Press v roku 2021.)

Kým európsky vkus po čínskom tovare v Európe organicky rástol, keď ho obchodníci priviedli späť, bodom zlomu v popularite čínskej reštaurácie bolo, keď King Francúzsky Ľudovít XIV. Postavil na pozemku Versaillského paláca Trianon de Porcelaine-päť pavilónovú stavbu pokrytú modro-bielymi dlaždicami- 1671. Louisova záľuba v čínskom štýle, ktorá zahŕňala aj módu v čínskom štýle, sa neustále šírila po európskych súdoch a stala sa v 18. storočí veľmi populárnym dizajnovým štýlom.

V 19. storočí však chinoiserie vypadlo z módy, čiastočne kvôli prvej ópiovej vojne medzi Čínou a Britániou, čiastočne kvôli vzostupu ďalších “Exotické” estetika ako Japonisme, Egyptian Revival a Maurian Revival. Chinoiserie sa však vrátilo v tridsiatych rokoch minulého storočia v období Art Deco a dnes je stále populárnejšie.

Chinoiserie nie je v skutočnosti Číňan?

Chinoiserie je čisto európsky vynález. "Chinoiserie sa líši od autentického východoázijského dizajnu takmer v každom predstaviteľnom smere," hovorí Dr. Bertram. Predstavte si obrovskú hru s telefónom: európski obchodníci zo 16. storočia by vrátili do Európy príbehy o východoázijských civilizáciách spolu s niekoľko vzácnych ilustrácií a predmetov, takže popisy by sa zdieľali ústnym podaním a boli by čím ďalej tým nepresnejšie príbehy sa šíria. "Nebolo dostatok znalostí na rozlíšenie medzi veľmi odlišnými národnými kultúrami," hovorí Dr. Bertram. „To znamenalo, že európska interpretácia ázijského dizajnu bola neinformovaná, pretože miešala čínske a japonské výrobky pod zastrešujúcim pojmom„ indický “a mala tendenciu znova recyklovať. a opäť niekoľko kľúčových motívov, ako je modrobiela farebná paleta, scény čínskeho kráľovského dvora, ktorý žije životom vo voľnom čase, a symboly exotiky, ako sú palmy a opice. "

Ale čo kultúrne vyvlastnenie?

Je to všetko o šošovke, ktorou vidíme pohyb. Z historického hľadiska bola európska fascinácia čínskym dizajnom jednoducho záujmom románu. "Kľúčovým faktorom, ktorý je potrebné mať na pamäti pri čínskej kuchyni, je to, že to bolo zvádzanie neznámeho, silný pocit zvedavosti v ére veľmi malého cestovania na taký druh vzdialenosti, “hovorí historik módy a dekoratívneho umenia Patrick Michael Hughes, mimoriadny profesor stylingu tkanín na Fashion Institute of Technológie.

Je to téma, ktorá sa nachádza v celej histórii umenia a dizajnu. "V čínskej kuchyni určite existujú prvky kultúrneho privlastnenia si, ale nie viac ako fascinácia Regentského obdobia Egyptom ako za ktorú bojuje Napoleon, alebo za dôsledné americké prijatie gréckych a cisárskych rímskych architektúr v kostoloch a súdnych budovách, “hovorí Doktor Bertram. "Vo všetkých týchto prípadoch nie je zámerom zosmiešňovať alebo degradovať, ale napodobňovať a oslavovať vzdialenú kultúru, ktorá umožní starodávnym aj novým myšlienkam krížovo opeľovať svetovú módu."

Niektorí kritici zo 17. a 18. storočia sa však chinoisérii vysmievali nielen preto, že boli chaotickým a hedonistickým štýlom, ale potenciálne si robili aj posmech z čínskeho umenia a dizajnu. Tieto nálady pokračujú v súčasnej perspektíve: teraz je pre nás jednoduchšie poukázať na obavy zo Západu pri interpretácii „inakosti“.

"Verím, že" západný pohľad "a" exotika "budú mať vždy svoje problémy, pokiaľ budú ľudia študovať umenie, dizajn a dekoratívne umenie," hovorí Hughes. „Pojmy„ prepychový “,„ túžba “,„ zvádzanie “a„ držba krásy “nie sú novými činnosťami. Čo je nové a vzrušujúce, je dekolonizácia v rámci týchto pojmov a diskusie s novými rámcami kontextu a myslenia. “

Ako ozdobiť s chinoiserie dnes

Trendy v dizajne sú cyklické a to, čo je staré, sa často stáva novým. Ako sa posúvame dopredu do éry maximalistický dizajn, niektoré klasické štýly, ako napríklad chinoiserie, sa opäť dostávajú do centra pozornosti. “Granny-chic a Grandmillennial majú chvíľku a chinoiserie je perfektný spôsob, ako to ilustrovať, ”hovorí návrhárka Isabel Ladd. "Chinoiserie je zaujímavá, malé scény rozprávajú príbeh, má pohyb a hĺbku, môže byť farebná a skutočne zaujať oko."

Ale ako v každom maximalistickom interiéri, aj trocha ovládania zaberie kus cesty. "Pri integrácii starého s novým je to všetko o rovnováhe a mierke," hovorí dizajnérka Kendall Wilkinson. "Spojenie Chinoiserie s modernejšími prvkami, ako sú lesklé lakované steny, vo svetlých a neočakávaných." farba, súčasný nábytok a osvetlenie premieňa tradičné na moderné a svieže estetické. “

Nasledujte House Beautiful ďalejInstagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.