Prehliadka apartmánu Celerie Kemble v New Yorku
Každú položku na tejto stránke vybral ručne editor House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.
„Je to tak celý môj život-vojdem na miesto a hneď viem, že mojím osudom je tam žiť.“
Bolo to teda vôbec prvýkrát, čo Celerie Kemble vstúpila do newyorského bytu, ktorý teraz volá domov. Dizajnérka strávila niekoľko predchádzajúcich rokov rozdelením času medzi dva byty; než aby kyvadlovala svoje deti tam a späť, ona a jej bývalý manžel sa striedavo zdržiavali s nimi v ich rodinnom dome v centre mesta a niekoľko týždňov sa sťahovala na pied-à-terre vo West Village. "Nechcel som presťahovať deti, kým som nenašiel niekde, kde som vedel, že sa budú milovať," hovorí Kemble. "Majú šťastie, že vyrástli v týchto vrstvených, zhromaždených domoch - nechcel som, aby videli kartónové škatule a sadrokartónové dosky."
Keď prehľadala stovky záznamov online, našla ten: trojizbový prenájom v Chelsea s vysokými stropmi, strmými výhľadmi a strešnou terasou. Jediný problém? "Bolo to naozaj, naozaj škaredé!" smeje sa.
Karyn Millet
V nádeji, že prechod prebehne hladko, sa Kemble rozhodla, že miesto svojim deťom nepredloží dovtedy bola pripravená a dala si dva mesiace na to, aby premenila nevýrazný byt s bielymi stenami na poriadny Domov. "Keď pracujete s priestorom, v ktorom chýbajú architektonické detaily, ide o to, použiť farbu a textúru, aby bol príbeh v popredí," hovorí Kemble. Tapeta a prepájanie boli verboten; stavila na pútavé farby (celý obývací priestor prvého poschodia je umelo namaľovaný bohatým lososovým odtieňom), maskovanú podlahu krytiny (niekoľko kusov lacného uponáhľaného koberca bolo spojených k sebe, aby pokrylo existujúce oranžovo-žlté drevo), a veľa umenia a starožitností (ktoré visia doslova od podlahy po strop). "Odkedy som odlúčená, kúpila som si toľko vecí na blších trhoch a vinobraniach," spomína. "Akonáhle som ich dostal do bytu, bolo to skoro ako všetky tie predmety, ktoré boli zostavené samy."
Keď bola Kemble konečne pripravená privítať svoju rodinu, reakcia bola - opäť - láska na prvý pohľad. "Boli tak nadšení farbami vo svojich izbách, krehkými kobercami pod nohami a videli na svojich posteliach svoje známe plyšové zvieratá," hovorí. "Pre nich to nebolo divné - bolo to, ako keby v nich žila mama." náš dom po celú dobu a konečne pozvaný nás!”
Obývačka
Karyn Millet
Pre návrhárku Celerie Kemble, pravidlo bez tapiet v jej Chelsea v New Yorku, bol prenájom takmer riešením. Jej riešenie? Zavolajte dekoratívneho maliara Cherona Tomkinsa a vytvorte imitáciu v teplých ružových odtieňoch. Lampa: ročník, Gillian Bryce. Stoličky: ročník cez obyčajný tovar z látky Rose Cumming. Ošetrenie okien: Odtiene Joss Graham; závesy z látky Pindler s lemom Schumacher. Koberce: ročník, územný dizajn cez Chairish.
„Ide o to, použiť farbu a textúru, aby sa príbeh stal popredím“.
Karyn Millet
Otoman Truex s podnosom navrhnutým na mieru poskytuje počas večierkov ďalšie sedenie (a miesto na nápoje). Pohovky: Celerie Kemble pre Henredona v bielizni Rogers & Goffigon (vľavo) a podľa návrhu Jeffreyho Edlina v Holandsku a Sherry zamate (vpravo). Tkanina konzoly: Muriel Brandolini pre látku Holland & Sherry.Stolná lampa: Gillian Bryce. Stojaca lampa: Obyčajný tovar.
Raňajkový priestor
Karyn Millet
Jedno z obľúbených miest Kemble pre vinobranie: Antique & Design Center of High Point v Severnej Karolíne, kde našla tieto skladacie ratanové police a stojan na rastliny. Tabuľka a stoličky: Hollywood doma. Plážová scéna: ročník prostredníctvom Fritza Portera.
Kuchyňa
Karyn Millet
Ortuťová lampa od Garyho Gibsona v Los Angeles bola prvou položkou, ktorú si Kemble po nej kúpil Kemble oddelenie: „Stal sa z toho akýsi talizman.“ Znovu prikryla barové stoličky predchádzajúcich nájomníkov v Rogers & Goffigon tkanina.
Hlavná spálňa
Karyn Millet
„Nemám dovolené tapetovať, čo mám teda robiť? Tapetujem nábytok! “ hovorí Kemble, ktorá nechala Etched Design prikryť nočný stolík s potlačou zo svojej kolekcie Celerie Kemble for Schumacher. (Látky sa objavujú aj na jej čelo postele, euro predlohách a tienidlách.) Rámové panely: starožitnosť cez Chairish. Farba: Kúpeľové soli od Benjamina Moora.
Kúpeľňa
Douglas Friedman
Vintage kúpeľňové obliečky od D. Porthault vyplní svetlo ružový priestor (vo Frosted Petal od Benjamina Moora); z kvetinového obrusu z eBay sa stal spodný kryt poličky. Svietidlá: Illumé.
Dcérska izba
Karyn Millet
"Povedal som jej, že robím izbu pre malé dievča pre klienta, a nechal som ju pomôcť vybrať schémy - netušila, že je to pre ňu!" smeje sa Kemble. Hrudník: Oomph. Tienidlo: Carolina Irvingová. Koberec: ABC Carpet & Home.
Terasa
karyn Millet
Jedna z najväčších výhod bytu? Vonkajší priestor s nádherným výhľadom. Kreslo pre dvoch a otoman: Celerie Kemble pre Lane Venture. Stolička: ročník cez Chairish.
Hlavná spálňa
Karyn Millet
„Nemám dovolené tapetovať, čo mám teda robiť? Tapetujem nábytok! “ hovorí Kemble, ktorá nechala Etched Design prikryť nočný stolík s potlačou zo svojej kolekcie Celerie Kemble for Schumacher. (Látky sa objavujú aj na jej čelo postele, euro predlohách a tienidlách.) Rámové panely: starožitnosť cez Chairish. Farba: Kúpeľové soli od Benjamina Moora.
Raňajkový priestor
Karyn Millet
Jedno z obľúbených miest Kemble pre vinobranie: Antique & Design Center of High Point v Severnej Karolíne, kde našla tieto skladacie ratanové police a stojan na rastliny. Tabuľka a stoličky: Hollywood doma. Plážová scéna: ročník prostredníctvom Fritza Portera.
Dcérska izba
Karyn Millet
"Povedal som jej, že robím izbu pre malé dievča pre klienta, a nechal som ju pomôcť vybrať schémy - netušila, že je to pre ňu!" smeje sa Kemble. Hrudník: Oomph. Tienidlo: Carolina Irvingová. Koberec: ABC Carpet & Home.
Pozrieť viac
Nasledujte House Beautiful ďalej Instagram.
Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.
