Myra Hoefer California House
1993: Myra Hoefer in njena družina sta živeli v velikem belem podstrešnem stanovanju v stavbi Healdsburg v Kaliforniji iz leta 1940, ki so jo prvotno kot supermarket postavili Purity Stores. Podstrešje je imelo odprt tloris s čim manj stenami. "Ne pričakujemo, da bodo drugi ljudje takoj razumeli to vrsto nekonvencionalnega odprtega prostora, vendar se nam zdi zelo udobno in prikazuje, kaj počneva oba," je dejala.
2000: Hoefer je delala iz svojega oblikovalskega studia v 1859 razdeljeni dvonadstropni opečni škatli. Ko sta bili na voljo obe nadstropji stavbe, je Hoefer vso družino preselila v prostor in svojo pisarno preselila za hišo. "Po desetih letih v mojem podstrešju bi imeli prave sobe," pravi. "Bila so vrata in moj sin bi se lahko imel svoj umik."
2012: Dvanajst let kasneje je Hoefer preoblikovala notranjost svojega doma z lažjim pridihom - manj drame, več miru. Je mehkejša, bolj izpopolnjena različica francoščine in še bolj romantična kot prej. "Vse je tako intimno," pravi Hoefer. "Hiša naredi svojo magijo."
1993: Čeprav je bil nekdanji prostor supermarketa urban z nekaj stenami in strešnimi okni, je Hoefer dodal podeželske pridihe, kot je sklede in vaze s sadjem, zelenjavo in cvetjem, ki uspevajo na plodnih tleh okoliške dežele vin doline. Jedilnica kuhinje je imela borovo mizo, pletene stole, mlinske kamne iz vinskih dežel in svetilko Ron Mann Designs.
2000: Naslednji dom Hoeferja je imel še vedno podeželski in eklektičen občutek, zdaj pa s pridihom šarma starega sveta in evropske elegance. V zajtrkovalnici pred kuhinjo je dodala zanimive kose, na primer načrt d'oiseau iz preloma stoletja (zemljevid ptičje perspektive) Pariza, alzaško mizo s klinčkom in stojalo za kurilnik na premog.
2000: V jedilnem prostoru visoko podvojeno ogledalo moža Myre Hoefer Wade podvoji sobo. "Čutiš, da so vrata, skozi katera lahko greš," pravi. Wadejeve slike je tudi pri slikah tulipanov. Okrogla miza je kopija Michaela Taylorja, ki jo je Paul Weaver navdihnil s portugalskim izvirnikom. Pozlačeni neoklasični stoli so oblazinjeni v svileno tafto s širokimi črtami.
2012: Na istem območju je visoko, uokvirjeno ogledalo na istem mestu, a mize iz temnega lesa in rumenih sten ni več. Ogledalo je zdaj obdano z mizo Oly Luca z jedilnimi stoli Blanche iz njene zbirke La Reine. Široke črte so zdaj v obliki naglašenih blazin.
1993: V glavni spalnici je postelja postavljena na stekleno steno, ki deluje kot eterično vzglavje. Velika ptičja kletka iz lesa in bakra, ki jo je zasnoval Hoefer, daje zasebnost glavni spalnici brez sten.
2012: Hoefer je v svoji sedanji spalnici ohranila podobno zračno in mirno belo barvo, a je paleti dodala še več zelene barve. Njena nočna omarica je zložljiva stranska miza za piknik iz Pier 1 Imports. Smolna svetilka je Barbara Cosgrove.
1993: Minimalistična kuhinja je imela betonske pulti in pobarvane omare iz borove deske.
2000: Enostavnost ostaja prisotna v lesenih stolčkih po meri in marmornem "mesarskem bloku". Kuhinja prikazuje dediščine Limogesa, francosko terakoto in osnove lončarskega hleva.
2012: Zasnova kuhinje je enaka, vendar je posodobljena s plastjo svetleče bele barve. Rastoča borova omara je napolnjena z istimi Limoges krožniki in vrči, francoskim porcelanom in vsakodnevno posodo iz Pottery Barn in T.J. Maxx
1993: V svojem podstrešju je Hoefer to pisarno delila s svojim možem Wadeom. Osrednji del je miza iz svetlega lesa.
2000: Hoeferjeva nova pisarna je bila prvotno garaža v bližini hiše. Na levi je ista lesena miza. Velika miza Ron Mann, ki ima podobno svetlo barvo, postane še en delovni prostor, francoska luč iz kovine in stekla ter obarvane stene iz mavca pa dajejo pridih Provanse.
1993: Hoeferjev sin, Zane, ima spalnico, ki je "vse fantovska", s kavbojskimi in bejzbolskimi temami.
2012: Devetnajst let kasneje je Zanejeva postelja oblečena s starinskim belim perilom in dobila grafični udarec z blazino iz butika Tallulah.
2000: Hiša, pokrita z bršljanom, je imela obzidan sprednji vrt z vrtno garnituro v francoskem slogu, ki jo je odbijala z ulice. Plezalne vrtnice Butterscotch so rasle v sejalnicah za kovine po sredini nekdanjega dovoza.
2012: Ivy še vedno pokriva hišne stene in portik. Hoeferja je navdihnil pariški način spreminjanja majhnih balkonov in poti v majhne terase svojo neumno trato je spremenila v žepni raj s stoli Adirondack in mizo iz marmorja in železa.
