Zvezdne skrivnosti zvezde "Dekoraterji za milijon dolarjev" za eleganten dom

SENGA MORTIMER: Marsikdo si ogleduje delo v reviji, vendar ste na televiziji. Ali sta se oba povezala Dekoraterji za milijon dolarjev?

MARY McDONALD: S Kimmom Uziellijem sva se dejansko spoznala v srednji šoli; sva prijatelja že desetletja. Naključno sem šel na fakulteto z njenim možem Alessandrom, ki je pravnuk Henryja Forda, ustanovitelja Ford Motor Company. Ko sta se poročila, si ustvarila družino in našla ta gruzijski preporod na Beverly Hillsu, to je bilo naravno sodelovanje. Že smo imeli estetsko razumevanje. Skozi ves projekt smo se ves čas smejali tem gimnazijskim letom.

KIMM UZIELLI: Marija mi je bila vedno navdih. Ona je pravljična boginja! Preprosto izžareva slog. In ona razume, kdo sem. Tako sem vesel, da sem za svojega doma vzel dragega prijatelja, namesto da bi preprosto najel kakšnega dekoraterja.

Kakšna je bila naloga oblikovanja?

MM: Pred desetletjem, ko se je začelo, sta Kimm in Al vedela, da hočeta dekor, ki bo zdržal čas na klasičen način. Šel sem po tradicionalni poti z barvnimi ločili in pridihom glamurja. Al je prosil, naj notranjost odraža okolje vzhodne obale, v katerem je odraščal, in naj bo to pravo vzdušje za predstavitev njegove rastoče zbirke fotografij. Moral pa se je tudi povezati s Kimmovimi kalifornijskimi koreninami. In hiša je morala delati za otroke in pse. Zato je moralo biti elegantno in zelo živahno.

Dnevno sobo opisujete kot polirano, a hkrati brezskrbno - zelo vzhodna obala se sreča z zahodno.

MM: Želeli smo občutek umirjene elegance, z veliko prijetnimi skupinami sedečih za rastočo družino. Odločil sem se za nevtralno, kremasto shemo - s sivimi, črnimi in rumenimi poudarki - ki krepi krepko fotografijo, hkrati pa deluje tudi kot platno za dodajanje pohištva skozi leta.

Znani ste po muhastih prostorih - na primer ta študija je polna kitajske keramike, ki je tako velika, da izgledajo kot ljudje, ki polnijo sobo.

MM: Obožujem modro-belo notranjost in zlasti modro-belo keramiko in vedno lahko najdem nove različice teme, iz katere bi lahko ustvarjal. Kimm je želel ta svež občutek Hamptona, vendar je morala biti študija prijetna, zato se je toplo čokoladno rjavo ozadje zdelo prav. Všeč mi je bila umetnost hčerk, zato smo njihova dela uokvirili na nekatere stene, kar je dodalo igriv družinski učinek. In potem smo v kuhinjo prinesli vse iste tkanine, vključno z banketko za zajtrk, ki smo jo zaradi praktičnosti polagirali z mat laminacijo.

Kako se je vaš slog razvijal od začetka v devetdesetih letih prejšnjega stoletja?

MM: Šel sem od barvitega maksimalista do cenitve bolj nevtralnega, linearnega minimalizma in potem spet nazaj. Res ni veliko, česar ne ljubim ali ne znam ceniti - samo ne vsak slog naenkrat. Za to mesto sem želel vključiti sodobno pohištvo kot majhen tok napetosti v tradicionalni bazi.

Kaj je za vas najpomembnejša soba v hiši?

MM: Spalnica. Vaša postelja mora biti vabljiva, soba pa naj daje občutek pomirjujoče intimnosti, tudi če je prostor sodoben. Zelo rad si uredim prostor za sedenje tudi v najmanjših spalnicah, vendar je to mogoče. Morda kotna banket ali sedežna garnitura na koncu postelje - kjer koli lahko ustvarite nišo, ki pravi: "Sedi tukaj in preberi." In večina pomembno je, da se rad osredotočim na razkošno posteljo-na primer plošče iz čistega materiala ali na kakšen zaslon za posteljo za ambient. Pomirjujoča ali prijetna barvna shema lahko naredi razliko. Jarring barve ali nehote tekstil kričijo v spalnici in kljubujejo občutku zasebnosti ali počitka.

Je to okrasitveni projekt, ki se nikoli ne konča, ker ste prijatelji?

KU: Točno tako! Mary bo prišla in mimogrede predlagala nekaj, kar bo hiši dodalo svežo kakovost. Pozna vse te malenkosti, ki naredijo veliko razliko. Tu skozi življenje - z Marijo na čelu - živimo z dodatno plastjo užitka.

Več o Mary McDonald

Domača baza: Los Angeles

Ustanovljeno podjetje: 1995

Instagram:@marymcdonaldinc

Kot je razvidno na: Bravo Lastniška zavist in Dekoraterji za milijon dolarjev

Nikoli vam ne bo žal, da ste se razmetavali: Vaš zakonec! In tudi preprogo.

Nasveti za uporabo črne znamke? Pobarvaj ga vse Črna. Če stranke tega ne bodo storile, prostor ločim s stranskimi mizami iz ebenovine ali črnimi škatlami. Všeč mi je in malo gre daleč.

Nikoli ne bi priznali, da kupujete pri: Priznam vse! Nakupujem povsod - ljudem z velikim stilom je vseeno, od kod prihaja. Povsod sem našel dobrote za oči, od katalogov do razprodaje v garaži.

Kaj naredi velik vpliv za manj kot 100 USD? Slikanje hrbtnih strani knjižnih omar. Moje najljubše barve so Farrow & Ball's Dix Blue in Rectory Red in Benjamin Mooreje Whitall Brown.

Ste ljubitelj: Meriti. To je res dolgčas, a jedro poslovanja. Ne morete ga uporabiti, če ne ustreza!

Eno pravilo: Med klubsko mizico in kavčem pustite 18 centimetrov ali več, sicer pa komaj pridete mimo.

Obdelava podpisnega okna: Sem razočaran oblikovalec balskih oblek, zato so mi všeč dve plasti zaves z dvojno palico. Tudi najpreprostejša guba lahko naredi sobo dokončano.

Cvetje: Velike, razstreljene potonike, kupi belih hortenzij ali papež istega tulipana.

Listi: Uporabljam običajne blagovne znamke za otroške in sobe za goste, vendar v mojsterju, lepo monogramiranem Leontine Posteljnina so božanske.

Najboljša knjiga: Moj! Če bi bilo to razprodano, bi se odločil za eno od knjig Davida Hicksa.

Več fotografij tega čudovitega doma si oglejte tukaj »

Ta zgodba se je prvotno pojavila v številki aprila 2016 Hiša Lepa.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.