V notranjosti doma, ki se ne boji drzne barve

Oblikovalec Gary McBournie in Bill Richards, partnerja v življenju in delu, sta hišo na ranču iz leta 1940 na Nantucketu, otoku, znanem kot Siva dama, preoblikovala v idilični nov dom stran od doma. Živa meja in sijajna modra vrata pozdravljajo obiskovalce.

Valižanski terier para, Winston, se nahaja na vrtu, ki je bil nekoč parkirišče. V središču sprehajalne poti je kot skulptura okrog leta 1890 angleška armilarna krogla.

McBournie se je sprva upiral dvigu zgornje meje dnevne sobe, ki je bila ravna. "Toda Bill je našel te močne abstraktne slike Silvija Cattanija in se zaljubil," pravi. "Bili so preveliki, da bi jih lahko obesili v sobi, ne da bi dvignili strop." Preproga, Stark. Starinski lestenec, Stilnovo.

V dnevni sobi mešanica vključuje starinske naslanjače Edwarda Wormleyja, oblazinjene v bučni barvi Volneni saten Prestwick iz Schumacherja, ogledalo iz modrega stekla znamke FontanaArte in steklena stran iz ratana miza. "Naši prejšnji domovi so bili zgodovinske hiše in slog dekoriranja je to odražal - ta hiša je bolj lahkotna in zabavna," pravi Richards. "Združili smo oblikovanje sredi stoletja in sedemdesetih let z deli Nantucketa in rahlim navtičnim občutkom."

Prvotno majhna spalnica je par s pomočjo nepozabnega blaga Bob Collins & Sons preoblikoval ta prostor v knjižnico. Soba vključuje skrita vrata, ki vodijo v polno kopalnico in omaro.

McBournie je stene jedilnice prekril z odsevnim šampanjcem na steni Pewter Leaf, ki ga je ustvaril Phillip Jeffries. "Ponoči je res lepo, prižgane sveče," pravi. "Zagotavlja mehak, dolgočasen odsev z veliko topline." Stoli, Duane Modern.

Hiša je vsako poletje postala stičišče McBournijevih prijateljev in družine. Za ustvarjanje te prijetne sobe je uporabil mehke pomaranče, modrino in zeleno.

Oblazinjene stene po meri Bob Collins & Sons v sobi za goste odražajo lahkoten, radosten občutek, ki ga je McBournie iskal za hišo.

Stene glavne spalnice imajo dekorativno barvo z navzkrižno glazuro, ki jo je pripravila Audrey Sterk, fotelj ob oknu pa je prostor za vnos vsega. "Gary ima vedno rad stole v spalnici," pravi Richards. "Lepo se je umakniti tja, popiti kavo in poskrbeti za sporočila in e-pošto."

Za glavno kopalnico je McBournie izbral strojno opremo Waterworks iz nelakirane medenine, da bi se potemnila in starala. Njegov cilj je bil povezati vse podrobnosti z navtičnim občutkom v hiši.

McBournie je dodal veliko verando, ki služi kot zunanji dnevni in jedilni prostor. Svetilke, narejene iz žičnih košar, polnjenih z lupinami ostrig, so dovolj težke, da med nevihtami ostanejo na mestu.

McBournie je na vrtu začel delati v prvem mesecu po nakupu nepremičnine. Vrt je bil dokončan, ko je bila hiša še v gradnji. "Verjamem v francoski način lastništva," je dejal McBournie. "Najprej naredite krajinsko ureditev, položite stvari, nato pa pojdite od tam."