Tour McMillen Inc. Knjigo napolnjeno stanovanje predsednice Ann Pyne
Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere izdelke, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.
"To je kot okrasitev za duhove." Za Ann Pyne, predsednico McMillen Inc., enega najprestižnejših ameriških oblikovalskih podjetij (in njen najstarejši), desetletji dolg proces okrasitve njenega doma na zgornji vzhodni strani Manhattna še zdaleč ni bil nezapleteno. Navsezadnje ga ne deli samo z možem Johnom in dvema psoma, ampak tudi z nekaj dolgotrajnimi žganji zelo močna mnenja: med njimi legendarna Eleanor McMillen Brown, ki je leta 1924 ustanovila McMillen, in Brownova podobno močna naslednica Betty S. Sherrill, ki je bila tudi Pynejeva mama.
Gre za precej tehtno zapuščino, priznava Pyne, ki je stanovanje kupila v osemdesetih letih prejšnjega življenja kot učiteljica in pisateljica angleščine; se je nazadnje pridružila družinskemu podjetju leta 2001, pri 50 letih. (Njena hči Elizabeth, zdaj deluje tudi tam.) "Vedno se postavlja vprašanje, ali bodo odobravali to, kar sem storil, ali ne?" misli Pyne. "Ali si želim, da bi videli, ali sem vesel, da ne vidijo? Kako sem nadaljeval tradicijo McMillena ali sem jo prekinil? "
Douglas Friedman
Odgovor je verjetno, na srečo, vse zgoraj navedeno. Z leti je Pyne svoje stanovanje napolnila z zakladi in denarjem iz arhiva McMillen (tam je klop, ki jo je gospa. Sherrill in njegov kolega sta »izpeljala prav z zimske razstave starin«), družinsko dediščino (kot je postelja njenih staršev, ki jo John F. Kennedyja, nekoč obarvanega z lakom za čevlje) in precej uporniško paleto starin (»To je bil McMillenov izrek, da je konec 19. stoletje v Ameriki je bilo edino grdo obdobje v zgodovini dekorativne umetnosti in prav to sem začel zbirati, "je dejal Pyne zvijače).
"Vse tukaj je prišlo od nekod zame sentimentalno ali me spominja na določen trenutek, moj izziv pa je bil, kako vse to integrirati," pravi oblikovalka. "Toda zame je sama konstrukcija umetniška oblika!"
Dnevna soba
Douglas Friedman
Skupina jedkanic Jamesa McNeilla Whistlerja, več družinskih portretov in najljubša oljna slika Raymonda Legeulta visijo nad kavčem, ki ga je prenesla Pynejeva babica. Stenske obloge: Stark tkanina (nad tirnico), ozadje Gracie. Koktel miza: Philip in Kelvin LaVerne. Svetilke: letnik, prek Liz O’Brien.
Douglas Friedman
Ustvarjalec zaves Guido De Angelis-McMillenov "pohod" za stranke, kot sta Henry Ford in Marjorie Merriweather Post-je ustvaril dramatično obdelavo oken z uporabo tkanine Fortuny in okraskov Houlès. Odtenki iz tkanega lesa "imajo nekoliko večjo težo kot žaluzije iz vžigalic," pravi Pyne; zaradi njihove navpične črte so stropi videti višji.
Predverje
Douglas Friedman
Reprodukcijski lestenec Louis XV je nekoč pripadal Pynejevim staršem. "Prerasli so ga, vendar ga rad obdržim kot opomnik, ko so bili mladi in so šele začeli" kupovati lepe stvari, "pravi. Njeni psi, Elbert in Monsieur, ležita na starinski klopi. Tkanina za blazino: Manuel Canovas.
Jedilnica
Douglas Friedman
Ključ do tega, da bodo svetlo zeleni oblazinjeni stranski stoli George III delovali, pravi Pyne, je "glamurozna" svilena preproga iz Beauvais Carpet. "Prepisana je bila iz prvotne preproge, ki je v lasti Huberta de Givenchyja," dodaja. Jedilna miza: letnik Paul Evans prek Rago Auctions. Svečniki: Hervé Van der Straeten skozi Maison Gerard. Obesek: Delos in Ubiedo.
Domača šola za odrasle
Ko sta se njena dva otroka odselila, je Pyne skovala načrt za preoblikovanje svojih zdaj praznih spalnic: »Nisem hotela narediti sobe za goste ali sobe, v kateri bi moža lahko spal. Hotel sem narediti več prostora za knjige! " razglasi ona. The "Dekoratorjeva knjižnica", ki je bila nekoč soba njenega sina, je napolnjena s tomovi notranje opreme; the "Knjižnica likovnih umetnosti", nekdanja spalnica njene hčerke je zdaj prekrita z akvareli. In »Literarna« knjižnica, kjer je nekoč večinoma pisala, vsebuje štiri stene knjižnih polic, napolnjenih z mehkimi platnicami. »Nikoli nisem niti prebral nekaterih teh knjig; zdaj jih ne morem brati, ker bodo razpadli, «se smeje.
Dekoratorska knjižnica
Douglas Friedman
Pyne je skupaj z dekorativnim slikarjem Arthurjem Fowlerjem ustvaril geometrijski vzorec na stenah. "O oblikah, podobnih uganki, razmišljam kot o metafori-to je igra, s katero vse te različne" zaklade "prilegamo v grafično skladno celoto," pravi Pyne. Pisalna miza in stol: Pierre Jeanneret. Miza za pijačo: Edward Wormley. Oblazinjen stol: Garouste in Bonetti. Svetilka in koktajl miza: starinsko, prek R.E. Steele starine. Tkanina za zavese: Stark s Houlèsovimi obrobami. Preproga: Oblikovanje Fedora.
Douglas Friedman
Dnevna postelja ima posebno sočno zgodovino: "Jack Kennedy je na prejšnjem oblazinjenju dobil lak za čevlje, ko je bil na zmenku s prijateljico samohranilko mojih staršev," se spominja Pyne. "Ni si slekel čevljev - morda na hiter pobeg!"
Knjižnica likovnih umetnosti
Douglas Friedman
Ozadje Pierre Frey s črtasto potezo odigra uokvirjene akvarele. Obesek: Gaetano Pesce. Talna svetilka: Dennis Miller. Tabela: Eero Aarnio. Stoli: Jean Royère. Preproga: Stark.
Spalnica
Douglas Friedman
Po stenah se raztezajo akvarelni papir in strani iz neobjavljenih spominov Pynea. Skulptura Elizabeth Turk visi nad posteljo. Postelja: po meri, iz tkanine Travers. Nočne omarice: letna miza Parsons (levo), Bugatti (desno). Blato: Maison Gerard. Preproga: Patterson Flynn Martin.
Douglas Friedman
"Hrošči" na senčniku svetilke (avtor Miguel Cisternas prek Maison Gerard) so pravzaprav lupine z ročno vezenimi poudarki. "Enemu je všeč ali mu ni všeč - vmes ni," izjavlja Pyne.
Kuhinja
Douglas Friedman
Komaj dotaknjena od leta 1984, je v kuhinji predstavljena Pyneova "majhna, a dragocena" zbirka črno-bele fotografije, ki vključujejo dela Henrija Cartier-Bressona, Walkerja Evansa, Berenice Abbott in še več. Velika fotografija: Matthew Pillsbury. Stoli: letnik Thonet. Stenske obloge: Farrow & Ball. Talne ploščice: Ameriški Olean.
Douglas Freidman
Opomba urednika: Prejšnja različica te zgodbe je uporabila fotografijo z osebnostjo rasističnega izvora. Globoko obžalujemo svojo napako in smo sliko odstranili. Pogovarjamo se s skupnostjo oblikovalcev, da bi odpravili to napako, prav tako pa smo sprejeli tudi težko si oglejmo lastno uredniško kulturo in se prepričamo, da odraža raznoliko in vključujočo skupnost, ki jo imamo služiti.
Sledite House Beautiful naprej Instagram.
To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.
