Božično sporočilo kraljice Elizabete v celoti 2017

instagram viewer

Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere izdelke, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.

Kot je že tradicija, je kraljica Elizabeta II včeraj popoldne nagovorila svoje ljudi in delila svoje letno božično sporočilo.

V govoru, ki je zaznamoval svoje 60. obletnica televizije letos je britanski monarh razmišljal o najtežjih delih leta 2017 in priznal preživele teroriste napadih v Londonu in Manchestru ter klicali "čisto grozoto" požara v stolpu Grenfell Tower leta Junija.

Poudarila pa je tudi še nekaj veselih trenutkov in se poklonila svojemu možu princu Filipu in obletnico njihove poroke iz platine, in dobrodošel Zaročenka princa Harryja Meghan Markle v gubo.

Spodaj v celoti preberite njene pripombe:

Danes pred šestdesetimi leti je mlada ženska govorila o hitrosti tehnoloških sprememb, ko je predstavila prvo tovrstno televizijsko oddajo. Ta trenutek je označila kot mejnik.

Šest desetletij pozneje se je voditeljica nekoliko "razvila", prav tako tudi tehnologija, ki jo je opisala. Kdo si je takrat lahko predstavljal, da bodo ljudje to nekoč gledali na prenosnih računalnikih in mobilnih telefonih - kot ste nekateri danes. Preseneti pa me tudi nekaj, kar se ni spremenilo. Ne glede na tehnologijo boste mnogi to gledali doma.

insta stories

O svojih domovih razmišljamo kot o prostorih topline, domačnosti in ljubezni; skupnih zgodb in spominov, zato se morda v tem letnem času toliko vrne tja, kjer so odraščali. Vlečenje doma je brezčasna preprostost.

Za mnoge ideja "doma" presega fizično zgradbo - do domačega mesta ali mesta. Ta božič pomislim na London in Manchester, katerih močna identiteta je v zadnjih dvanajstih mesecih zasijala ob grozljivih napadih. V Manchesteru so bili tarča tisti otroci, ki so šli k svoji najljubši pevki. Nekaj ​​dni po bombnem napadu sem imel privilegij spoznati nekatere preživele mlade in njihove starše.

Ta obisk v bolnišnici opisujem kot "privilegij", ker so nam bili pacienti, ki sem jih srečal, zgled vsem, ki so pokazali izjemen pogum in odpornost. Dejansko so se številni, ki so preživeli napad, le nekaj dni kasneje zbrali na dobrodelnem koncertu. To je bilo močno vračanje tal in mesta, ki ga ti mladi ljudje kličejo domov

Pričakujemo, da bodo naši domovi varnostni - celo »svetišče« - zaradi česar je udobje, ki ga nudijo, še toliko bolj šokantno. Pred nekaj tedni je princ Walesa ob orkanih, ki so uničili cele skupnosti, obiskal Karibe. In kdo v Londonu lahko pozabi na grozoto požara v stolpu Grenfell Tower?

Naše misli in molitve so z vsemi umrlimi in tistimi, ki so toliko izgubili; in smo dolžni članom reševalnih služb, ki so v preteklem letu tvegale svoja življenja in rešile druge. Mnogi med njimi danes seveda ne bodo doma, ker delajo, da bi nas zaščitili.

Ob razmišljanju o teh dogodkih sem hvaležen za blagoslove doma in družine, zlasti za 70 let zakona. Ne vem, da je kdo izumil izraz "platina" za 70. obletnico poroke, ko sem se rodil. Tako dolgo ni bilo pričakovati. Tudi princ Philip se je odločil, da je čas, da se nekoliko upočasni - saj je, kot je ekonomsko rekel, "naredil svoje". Poznam pa njegovo podporo in edinstven čut humor bo ostal tako močan kot kdaj koli prej, saj uživamo v tem božiču z družino in se veselimo naslednjih dobrodošlic novih članov leto.

Leta 2018 bom svoj dom odprl drugačni vrsti družine: voditeljem dvainpetdesetih narodov Commonwealtha, ki se zberejo v Združenem kraljestvu na vrhu. Commonwealth ima navdihujoč način združevanja ljudi, bodisi z igrami Commonwealtha - ki se začnejo čez nekaj mesecev Avstralska zlata obala - ali prek teles, kot je mladinski orkester in zbor Commonwealtha: opomnik, kako resnično živahna je ta mednarodna družina je.

Danes praznujemo božič, ki je včasih tudi opisan kot praznik doma. Družine potujejo na dolge razdalje, da bi bile skupaj. Prostovoljci in dobrodelne organizacije ter številne cerkve organizirajo obroke za brezdomce in tiste, ki bi sicer na božič ostali sami. Spomnimo se rojstva Jezusa Kristusa, katerega edino svetišče je bila hlev v Betlehemu. Poznal je zavračanje, stiske in preganjanje; pa vendar me je velikodušna ljubezen in zgled Jezusa Kristusa navdihnila v dobrih in slabih časih.

Ne glede na vaše letošnje izkušnje; kjerkoli in kakor koli gledate, vam želim miren in zelo vesel božič.

Od:Mesto in dežela ZDA

Caroline HallemannDirektor digitalnih novicKot direktorica digitalnih novic za Town & Country, Caroline Hallemann pokriva vse, od britanske kraljeve družine do najnovejših epizod Outlander, Killing Eve in The Crown.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.