James Carter in Jane Hawkins Hoke

Z majhnimi in rastočimi sobami-in domiselnimi detajli stare hiše, kot je "stopnica v nikjer", ki dodajo takojšen čar-to Umik v Severni Karolini je čudovita iluzija: vse je popolnoma novo.

Celia Barbour: Ta projekt v Severni Karolini se je začel - tako kot mnogi - z navidezno nezdružljivimi željami naročnika.

Jane Hawkins Hoke: Stranka in njen mož živita v Birminghamu v Alabami in sta jo zgradila v blagajnah v gorah Blue Ridge kot celoletni umik. Želela je odlično sobo, ne pa velike podeželske hiše, zato smo zasnovali a "preurejen hlev" iz nje pa sevajo manjše sobe.

Torej, ko ste začeli, na mestu ni bilo pravega hleva?

James Carter: Vse je popolnoma izmišljeno! Uporabili smo predelani hlevski les in lokalni kamen, da smo hiši dali takojšnjo težo in zgodovino.

Tudi na druge načine hiša igra proti tipu. Dekor ni kmečki, kot bi pričakovali od podeželske hiše.

JHH: Stranke so zelo prefinjene. Gre torej za gorsko hišo, ki je prefinjena v tkaninah, detajlih in dodatkih. Pohištvo iz lesa-klekljani stoli in stranske mize v veliki sobi, tuljave v zgornjem nadstropju-izraža občutek podeželja, ne da bi bilo grobo ali težko. Blazine v jedilnem kotu visijo na medeninastih gumbih, zato so videti mehke in enostavne, vendar ne neurejene. V glavni spalnici izgine jekleni posteljni okvir, zavese in oblazinjeno vzglavje pa postanejo zvezde. Postelja, oblečena v tartan, se v teh sivih gorskih dneh počuti prijetno in romantično.

Od udobnega do pomembnega hiša predstavlja radikalne premike v obsegu.

JC: Ko vstopite, se počutite kot majhna koča. Želeli smo odložiti dramo: hoditi morate šest čevljev, preden sploh vidite veliko sobo z njenimi 25-metrskimi stropi. Poleg nje je borov obložen brlog z osemmetrskimi stropi-za nove gradbene standarde res nizek. To je kot majhno gnezdo.

Kako ste izbrali pohištvo za poudarjanje drame?

JHH: Lanena skrinja iz Virginije v predsobi je še posebej masivna in visoka - visoka skoraj štiri čevlje. Zaradi tega je prostor še bolj ozek, tako da je kontrast, ko zavijete in vstopite v dnevno sobo, veliko presenečenje. Medtem pa so v veliki sobi umetniške žare na kaminu ogromne-tudi otomanske-, vendar jih soba skoraj pogoltne.

Je bil izziv najti vzorce tkanin, ki bi se lahko sorazmerno pogajali o tako dramatičnih spremembah?

JHH: O tem je smešna zgodba. Stranka se je zaljubila v tkanino iz kreve za odlično sobo. Rekel sem ji, da ne bo kos vesolju, in predlagal stari vzorec Brunschwig & Fils, La Portugaise. Ima velik obseg in živahne rdeče, zelene in rjave barve. Rekla je: "Samo jaz nisem." Ko pa so hišo gradili, sem tkanino razprostrel po nekaterih listih vezanega lesa. Soba je pravkar oživela. Na koncu smo ga uporabili na kavču in dveh krilnih stolih. Zdaj vsakič, ko dvomi o nečem, vpraša: "Je to še en La Portugaise?"

Jedilni kotiček se zdi skoraj kot del vgradne omare.

JHH: Zataknili smo ga v obloženo nišo pod stopnicami, obrnjeno proti veliki sobi in razgledu. Zdi se intimno, a še vedno del stvari. Strankam sem rekel: če je jedilnica ločena soba, je ne boste nikoli uporabljali. Tik ob njej je James oblikoval omarico za njeno majoliko.

JC: Pri tradicionalni arhitekturi ni šlo le za togost in upoštevanje knjig. Všeč so mi hiše, ki so malce domiselne.

Ste torej namerno uvedli kakšne "pomanjkljivosti"?

JC: Zgoraj smo zgradili "stopnico v nič". V zgodovinskih hišah so arhitekti in obrtniki pogosto na hitro reševali težave z ustvarjalnimi zvijačami.

JHH: James ni želel, da bi bil pristanek v zgornjem hodniku temna slepa ulica, zato je zgradil stopnišče s strešnim oknom, ki potegne oko navzgor.

V hiši se igrate z vidnimi črtami.

JC: Obožujem nadzorovane poglede. Skozi tečejo dolge osi. Iz glavne spalnice na enem koncu lahko pogledate mimo dnevne sobe, velike sobe in bara ter preverite, ali ima kdo v kuhinji, približno 70 metrov stran, ogenj.

Zdi se, da to pritegne pozornost navznoter in poudari intimnost hiše kot protiutež tem razgledom na gore.

JHH: Stranke so želele hišo, ki bi bila prijetna in veličastna. Žena in njene hčere, zdaj odrasle, so odšle v bližnji poletni tabor in imajo radi to območje. Zdaj, ko ima tu svoj deželni dom, je nikoli več ne vidim v mestu.

Oglejte si več fotografij tega čudovitega doma »

Ta zgodba se je prvotno pojavila v številki decembra/januarja 2017 Hiša Lepa.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.