Zgodovinski dom v New Jerseyju, poln starin

Oblikovalka Alexandra Angle je strast tega zbiratelja starin do zgodovine in narave pomešala s svojim sodobnim pridihom.

Douglas Brenner: To se zdi kot izkušnja Normana Rockwella 2.0 - praznik tradicionalnih priljubljenih, poln svetlih novih idej. Je kot da bi prvič okusil Americano.

Kot: Hiša in njena gozdnata okolica sta precej tradicionalni. Stara vas Mendham bi lahko bila presaditev iz Nove Anglije, ne pa drzni resničnostni šov New Jersey, ki sem si ga naivno zamislil. Moja stranka je velik zbiratelj starinskega ameriškega pohištva in ljudske umetnosti. Je tudi ločen oče dveh najstniških fantov - pustolovskega podjetnika, mornarja, ribiča in športnika, ki rad potuje. Odletel bo v Anglijo na strelsko zabavo - takšno, kjer se gostje po dnevu na terenu znajo obleči za večerjo. Rad pa gre tudi domov, da bi skuhal svojim otrokom in kopici prijateljev.

Kako je ta visoki letalnik obkrožil svoje gnezdo?

Našel sem naključno mešanico ptičjih odtisov, morskih slik, zastav, lovskih trofej, fotografij in zgodnjega ameriškega pohištva, raztresenega sem ter tja. Prostori so imeli malo oken in so bili precej temni. Dokler nismo odstranili vseh njegovih stvari s sten in naredili stanje, leto po tem dobesedno niste mogli videti leto, sestavljal je različne lepe zbirke, prežete s strastjo do zgodovine in narave. Manjkala jim je le osredotočenost.

Ste se videli kot prikriti kustos?

Njegovim strastem sem hotel dati prostor za bivanje, ki je bil spoštljiv in estetsko prijeten, a ne dragocen. Hiša je morala biti tudi udobno okolje za aktivno življenje - tako psihično kot fizično -, da ta samski človek in njegovi sinovi resnično živijo. To je ena tistih redkih hiš, v katere ljudje še vedno zahajajo, na primer leta 1950. Nenehno je vstopanje in izstopanje, veliko pijač odloženih na mize, noge navzgor na otomansko. Za olajšanje vzdušja sem dodal sodobno pohištvo, uredil umetnost za ustvarjanje vizualnih "oken", in je preostale bež nadomestil z živahnimi barvami, ki so starine potisnile iz znane "babice" kontekstu. Prav tako rad postavljam stvari nepričakovano
krajev, na primer kopičenje njegovih navtičnih slik v salonskem slogu v kopalnici in obešanje velikanske zastave nad glavno posteljo.

Namesto, da jih recimo združimo s silhuetami in vzorci v knjižnici?

Točno tako. Namesto da bi prešel v generično Americano, ima Old Glory vpliv Jasperja Johnsa. Delno je to sveže oko prišlo iz mojega omejenega znanja o ljudski umetnosti. Če bi hotel, bi mi stranka dovolila, da opravim čisto čiščenje, vendar sem pomislil: Ne, te stvari bom preučil, da se odločim, kaj naj ostane. V veliko veselje pri tem delu je bilo medsebojno izobraževanje, ki sem ga prejel s svojo stranko. Pustil mi je, da se poglobim v njegove zbirke, jaz pa sem mu pomagal raziskovati sodobno umetnost in oblikovanje. To je bilo pravo sodelovanje. Zato je tudi dnevna soba s krilastimi stoli tradicionalnega videza in gruzijsko uro z veliko ohišjem ima stol Dan Johnson Gazelle iz srednjega stoletja in bar, obdan s zajčjo tkanino umetnika Hunta Slonem.

Je bil doslej raztezanje območja estetskega udobja vaše stranke izziv?

Zelo se zanima za učenje, jaz pa se zabavam, ko ugotavljam, kako lahko stvari v različnih stilih iz različnih obdobij delujejo skupaj. Kot bi bil gostitelj, ki ob privlačnih tujcih postavlja goste, v upanju, da bodo imeli le toliko skupnega, da kliknejo. Kot vedno pri notranjosti je lahko nit kontinuitete paleta - na primer rdeča, bela in modra, ki sem jo tkala skozi to hišo - ali pa izvira iz podobnih materialov, vzorcev, tekstur ali oblik. V vhodu se izklesan marmorni stolpec lepo ujema z beljenim vretencem kitov.

Tudi v tem eklekticizmu je igrivost, vendar se zdi, da je vsota delov strogo urejena.

Notranjost ne sme biti statična umetnina. Namenjeni ste interakciji z njimi. Kadarkoli oblikujem, predvidevam, da se bo spreminjal in prilagajal, ko bo življenje potekalo. Zelo mi je všeč ročno izdelana angleška preproga, ki je nekaterim oblikovalcem problematična, ker tekstura prikazuje sledi ljudi, ki gredo skozi sobo. Zame je kot sledenje stezam po polju. Kdor je potisnil travo na stran, je morda odšel, a še vedno čutite njihovo energijo.

Glej več fotografij tega čudovitega doma:

Ta zgodba se je prvotno pojavila v številki House Beautiful novembra 2017.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.