Vrtovi v Rdeči hiši

Hiša Beautiful je pred dvainštiridesetimi leti predstavila zgodbo o Rdeči hiši, angleškem Wiltshireu iz 18. stoletja, posestvu britanskega fotografa in scenskega oblikovalca. Cecil Beaton, ki je na svojih tleh fotografiral nešteto znanih predmetov. Zdaj Lucy Yeomans živi v hiši in pripoveduje zgodbo o oživitvi pozabljenih vrtov Beatona. Če želite prebrati izvirno zgodbo iz naše številke junija 1979, kliknite tukaj.

Od trenutka, ko sem ga videl, sem bil obseden s tem krajem, s temi velikanskimi mejami. Imel sem 29 let in pravkar sem se zaposlil kot urednik, kar bo postalo Harper's Bazaar, in pritegnil me je Lepa fotografija Cecila Beatona - dejstvo, da je svoj dom uporabljal skoraj kot kuliso za toliko svojega delo. Ker sem bil urednik revije in sem vedno lovil lepe lokacije, je bila zame to najboljša lokacija. Lani sva bila z možem prva, ki sta jo videla, preden je prišla na trg. Moji prijatelji so bili takšni: »Manifest! To se bo zgodilo! " In se je.

Moj brat, ki je drevesnjak, je rekel: "Počutim se, kot da je to fotografski vrt." Obstaja toliko različnih vidikov. Cecil je ustvaril ta čudovit travnik, ki mu je rekel vodni vrt. Potem imate glavni vrt, ki se vzpenja po tem čudovitem hribu. To je skoraj niz vinjet: obstajajo precej formalne žive meje, potem pa je tu še nekakšen bolj kmečki kuhinjski vrt. Obstaja sprehod z belimi stenami, ki je obložen z belimi tulipani in narcisi, ki se kasneje v letu spremenijo v hortenzije. Ko greste mimo živih mej, je bolj ravna, ravna, tradicionalna formalna trata. Trenutno je kot da je posajenih sto tisoč čebulic. Krokusi in narcise ter jeglič. Imenuje se žarnica, je le morje najbolj neverjetnega cvetja, skoraj divji vrt, ki ima tudi formalne elemente.

Odločili smo se, da si vzamemo čas. Želimo preživeti leto dni, ko bomo videli, kako vrtovi cvetijo - kaj se zgodi, kaj se zgodi, veste, namesto da bi prišli z vizijo. Zimski vrt je zimski vrt, na katerem je Cecil zgradil. Stara je. Potrebuje veliko ljubezni. Stavba je imela nekaj načrtov, da bi jo spremenila, in rekli smo: Ne, ne, tega ne želimo storiti! To je soba, kjer je fotografiral Davida Hockneyja, Micka Jaggerja, Trumana Capoteja. To je zgodovina in srce hiše in tam je posnel nekaj najbolj ikoničnih fotografij.

Naša hči Red je prvi otrok, ki je dolgo živel v tej hiši. In živa meja tise, lahko pleza v njih! Lahko zaniha z vej! Eden od naših vrtnarjev, ki je bil tukaj ravno na koncu Cecilinega življenja, je rekel: »To je čudovito. Rad slišim smeh v notranjosti žive meje. "

Preberite izvirno zgodbo iz Hiša Lepa junija 1979 spodaj.

---

Cecil Beaton

avtor Patrick O'Higgins

Na vlaku proti Salisburyju nasproti mene sedi zlatolasa punca, stara okoli 20 let. Delimo skodelico ekipe. "Kam greš?" Vljudno vpraša. "Broadchalks," odgovorim. »Oh! Tam živi Sir Cecil Beaton. On je eden naših narodnih zakladov! " Sem obveščen.

Kasneje tisto popoldne povem Cecilu, kaj si mlajša generacija misli o njem. Sva stara prijatelja. Privolil je v redek intervju. Predmet je okrasitev in vrtovi. "Je bila lepa?" me vpraša. Lepota mu pomeni več kot karkoli na svetu. "Da, resnično!" Odgovarjam. "Tako sem zadovoljen! Zdaj so mi pomembne majhne stvari v življenju. "

Pred tremi leti je imel kap. Zaradi tega je bil delno ohromljen. "Ko se je to zgodilo, sem hotel umreti," priznava. »Potem pa so se moji prijatelji zbrali okoli mene in vrt je zacvetel. Zato sem si premislil! " Spet se je naučil pisati in risati z levo roko. Pred kratkim je zaključil peti zvezek svojih osebnih spominov. Fotografira in mu, kot vedno, privošči veliko prijateljev, ki ostanejo z njim v Reddishu - njegovi hiši v Wiltshireu.

Prijazna in čudovita gostiteljica, Cecil Beaton ima Reddish že skoraj pol stoletja. To je dragulj iz zgodnjega 18. stoletja, ki naj bi ga po mnenju avtorja Karla II. "Bilo je ljubezensko gnezdo!" Cecil namigne. "Še vedno je ..." Pomignem nazaj.

Lepo hišo je od spredaj morda zasnoval Wren. Je popolnoma simetričen in zgrajen iz koralne opeke, kamnov zlate barve, na sončni strani majhnega hriba in obrobju romantične vasice. Škatle žive meje, lepa stara drevesca, gladke trate in obilo cvetja pomirjajo oko. Cecil dotes na vrtovih in vrtnarjenju. Obožuje rože. Njegov vrt ali vrtovi, saj jih je več namenjenih različnim namenom, so znani po vsej občini. Mimo njih, levo in desno, so slamnate hišice, hlevi, gospodarske hiše. Vodni vrt mahovinastih brežin, svetlečih ribnikov, potokov postrv je obrnjen proti hiši. Vhodna vrata so vedno odprta. V notranjosti je hladen hodnik iz tesanih ploščic in fine štukature.

"Kako ste pametni, gospod Cecil," je ob obisku sklenila Elizabeta, kraljica mati, "da je bilo vse videti tako otrcano!"

Cecil Beaton je vedno okrasil vse svoje domove. Tudi ko je živel in delal v New Yorku, jih je v vrsti hotelskih apartmajev spremenil z dokončnim, dokončnim žigom svoje osebnosti - gotsko ali baročno, vedno sta bila Beaton. "Uživam v perjenju svojega gnezda," pravi.

Knjižnica v Reddishu, kjer strežejo čaj, je soba, napolnjena s knjigami, v zelenih tonih, okrašena s pridihi rdečega žameta. "Lepa rožnata barvna shema," pravi Sir Cecil. “Prijetno, še več!” Dnevna soba, kjer srkamo koktajle, je edvardijanska domišljija o beli in zlati barvi, glaziranih chintzah in lepem francoskem pohištvu. "F, F, F," Cecil pokliče bergères, stranske deske, svetilke in pozlačena ogledala.

Ga. Beaton, ki je Reddish delila s svojim sinom, se nasmehne s tiho dobrodošlico iz izdelanega okvirja portreta z začetka stoletja. Zanjo je zgradil japonski zimski vrt-norost iz bambusa, ratana in gotskih obokanih oken-, ki se naslanja na njeno prašno modro spalnico.

Rdečkasta je neverjetno kompaktna. Ni zapravljenega prostora. Jedilnica je na primer poleg kuhinje in je z njo povezana z loputo. To je stroga soba, katere pobeljene stene so okrepljene s kositrnimi ploščami in Giacomettijevimi bronami-vključno z več okostnimi svetilkami. Umetniških del je po hiši ogromno. To so portreti Cecila Beatona Augustusa Johna, Christiana Berarda, Davida Hockneyja - poleg množic Slike in risbe iz 18., 19. in 20. stoletja, ki so iz takšnih ali drugačnih razlogov žgečkale lastnikovo domišljijski.

"Za to gre!" Cecil prepričan. "Dekoracija mora biti, mora biti odraz osebe, ki živi v prostorih -in ne dekorater! "

Zgoraj je poleg dveh sob za goste, opremljenih za udobje in odišavljenih s popotrijem, glavni apartma. Sooči se s čudovitimi vrtovi, fotografiranimi na teh straneh.

"Sestavili smo vse skupaj!" Cecil Beaton pravi o svoji ogromni postelji z baldahinom, ki je sredi njegove spalnice. Soba je preplavljena v toaletu de Jouey, bibelotih, starinah in spominkih. "To je tipična angleška soba," je še enkrat namignil, "ki bi komaj ustrezala hollywoodskim standardom!"

Vzhajajoče sonce ga vedno zbudi, prav tako pesem ptic in vonj vrtnega cvetja, ki se vije skozi odprto okno. Začnemo intervju. "Sedi tam," pravi, "kjer te lahko vidim!" Cecil je še vedno v postelji. Njegov govor je povrnil svojo staro vitalnost. Pravkar je fotografiral francosko zbirko, naslikal ducat novih akvarelov, potoval po državi in ​​vikend preživel v Londonu. Pri 75 letih je videti 10 let mlajši ali kot eden od Trollopovih vojvod ali celo Merlin brez brade. "Jaz sem vsesplošni trgovec," o sebi rad pravi, "ki je dobil drugo priložnost! Zdaj pa se dobro pogovarjajmo, "dodaja," in se smejimo... "

Kdo vas je začel pri fotografiranju?

Medicinska sestra mojih sester, Alice Collard. Dala mi je Box 2 Brownie in mi pokazala, kako ga uporabljati. Skupaj smo eksperimentirali. Imela je veliko navdušenje, radovednost, malo okusa in oko za kompozicijo ter na koncu občutek za moč svetlobe! Ali pa tema ...

Imate kakšen nasvet za mlade fotografe?

Vsekakor! Naj se učijo odličnih slik. Sestava, to je vse pomembno. Ostalo je samo navada in delo.

Kako ste začeli oblikovati oder?

Vedno sem bil navdušen. Pri treh letih sem se zaljubil v Lilly Elsie, zanjo sem izdelal svoj prvi dizajn, ko sem bil star osem. Kasneje sem se specializiral. Edvardijansko obdobje je postalo moja zaloga v trgovini. Sam sem skoraj edvardijanec. Konec koncev sem se rodil leta 1904. Predstave, kot sta Fan Fancy Lady My Windermere in My Fair Lady, so mi dale sloves. Tako da vidite, od fotografije sem gravitiral v gledališče; iz gledališča sem zdrsnila v notranjo opremo - večinoma zase, čeprav sem pisala o dekoraterjih.

Katere dekoracije ste najbolj občudovali?

Tri milosti... Elsie de Wolfe, Syrie Maugham, Sybil Colefax. Elsie je izumila barvo bež in pokrila stranišča z naslanjači. Syrie je mislila, da je odkrila belo barvo in se potrudila. Oboževala je naravni les. Medtem ko je Sybil z zastekljenim kitarom streljala v roko. Naslednjič sem srečal Emilio Terry in Jean Michel Frank na obisku v Parizu. Južnoameriški Terry je imel občutek za arhitekturne nastavitve. Zelo spretno je uporabljal redke gozdove. Frank je bil po mojem mnenju največji od vseh dekoraterjev, kar sem jih kdaj poznal - drzen, iznajdljiv, eleganten, prefinjen. Kar hočete!

V čem je bila očitna njegova drznost?

Imel je zelo osebno vizijo - za stenske obloge je uporabljal čudne materiale, kot so pergament in celo rjave papirnate vrečke; izdelani senčniki iz kozje kože; redke tkanine s šablono; rad je imel belo perilo, ki je pokrivalo vse, kar je bilo na vidiku. Poenostavil je, očistil, dramatiziral... njegova uporaba intarzije je bila senzacionalna. Oblikoval je celo svoje preproge Aubusson, nato pa se je nekega dne ustrelil med telefonskim klepetom z eno od svojih strank. Pravzaprav je to čudež, ki se ne zgodi pogosteje.

Kdo vas je še tako rekoč "poslal"?

Všeč so mi besede "poslal sem te!" Predlagajo najčudnejše užitke, ki jih je imel gospod Billy Baldwin, vendar le na kratko. Ga. Čeprav me Vreeland ni okrasil v najstrožjem pomenu, me je vedno poslal. “Obožujem slab okus!” Nekoč mi je povedala. Chanel je bil izjemen dekorater. Uporabljala je predmete s tako opuščenostjo, vključno s precej utrujenimi rdečimi vrtnicami. »Kar ustvarimo v modi, mora biti najprej lepo; potem grdo, potem, «je nekoč dejala. "Kar ustvarja umetnost, mora biti najprej grdo, potem pa lepo, potem!" Toda moj največji vpliv je imela slikarka Bebe Berard. Res me je poslal! Še več, njegov vpliv je segal v vse smeri. Brez njega Dior ne bi mogel ustvariti novega videza. Molièrove igre je uprizoril tako, kot jih doslej še niso videli. Njegovi kostumi in postavitev za film Lepotica in zver ne bodo nikoli na sporedu. Ustvaril je celo več baletov, ki so bili zaradi pomanjkanja rekvizitov čarobni. Odlična umetnost, vse super, vse je vprašanje manj, ne več!

Katere so vaše najljubše barve?

Pesek! Pesek ali tisto, kar bi Elsie de Wolfe imenovala bež, se mi zdi zelo uspavan - še posebej za spalnico ali delovno sobo. V dnevni sobi se ponavadi razjezim. Navsezadnje je to nastavitev; ali ozadje. Spomnim se, da sem v Leningradu videl eno od tistih cesarskih dnevnih sob. Stene so bile prekrite z enim, jaspisom, porfirjem in ducatom različnih frnikolov, v tej nori odeji pa so bili izrezljani kristalni medaljoni. Ni čudno, da so pili veliko vodke! Največji prispevek Amerike k notranji opremi je spreminjanje tistega, kar je v bistvu kočarska industrija, v velika podjetja. Obožujem ameriške pripomočke. Veliko zakonsko posteljo in globoko zamrzovanje! Kakšno boljše mesto za shranjevanje dekoraterja?

In končno vrtovi!

Ah, grenkoba! Državni udar! Počitniška hiša, hiša, grad zame ne pomenijo arašidov, razen če ima vrt. Francis Bacon je ljubezen do vrtov označil za "najčistejši človeški užitek!" Ljubiteljem vrta ni treba biti resen vrtnar. Vzemi me. Svoj vrt uporabljam kot otroško ohišje psihiatra. Res je, januar in februar povzročata obup. To je strašno. Ogromen, rjav, vlažen prazen prostor! Nato se pojavijo prve narcise. Sledijo jonkili in narcis. Skoraj se počutim kot malček. Vem, da bom naslednjih devet ali deset mesecev navdušen. Moj vrt je za mojimi prijatelji največje veselje v mojem življenju. Za oboje je vredno živeti.

---

Sledite House Beautiful naprej Instagram.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.