Sheldon Harte oblikuje kalifornijski pobeg, v katerem se počutite kot doma, z evropskimi starinami

Kot gledališka scenografija, 20-metrski stropi tega doma v Healdsburgu v Kaliforniji postavljajo vsako pohištvo, poudarek in arhitekturni razcvet v središče pozornosti. Vrata in okna se raztezajo 10 čevljev visoko (standard je 7 čevljev). "Daje takšen občutek obsega in panorame, zelo pravilno in klasično, vendar ima veliko drame," Sheldon Harte, oblikovalec in direktor pri Laguna Beach Harte Brownlee & Associates, pravi. Harte je elegantno novo hišo opremil arhitekt Kirby Lee, nekdanji Backen & Backen, za večkratne stranke: par s tremi odraslimi otroki, ki bi tam preživel veliko časa in se sproščal z družino in prijatelji.

Hiša, ki se nahaja v osrčju vinske dežele Kalifornije, kjer stare vinske sode pogosto spremenijo v mizice za koktajle, zamaške pa v podstavke, bi lahko zlahka postala kičasta. Ne v Hartejevih rokah. "Lastnik ni želel tipične estetike vinske dežele,"

pojasnjuje. »Želela je zanimivo mešanico, ki odraža njen občutek za okus in stil, ter čudovit eklektičen način oblačenja. Zelo pomembno je bilo, da hiša to odseva.«

Bistvenega pomena pri njihovem iskanju: tri nakup potovanj v Evropo, kjer sta tako stranka kot oblikovalec kopala po zakopanem zakladu po angleškem podeželju, v Belgiji in drugod. »Imamo čudovitega vodnika Pariz ki sem ga uporabljal leta,« priznava Harte in ne razkrije imena svojega vira. "Skoraj 90 jih ima!" Med številnimi najdbami, ki jih je ekipa naključno naletela med potepanjem: stara vrata hleva (zdaj vzglavje) in jeklena miza z medeninastimi robovi iz zgodnjih 1900-ih iz Banque de Paris (zdaj v kuhinja). Namesto visečih obeskov nad slednjim je Harte dal par ročno poslikanih zodiakalnih krogel iz zgodnjega 20. stoletja spremeniti v svetilke. »Zabavali smo se, ko smo si na novo zamislili in prerazporedili stvari glede na njihovo prvotno uporabo in namen,« pravi. Težki materiali – jeklo, cink in francoski hrast v izobilju – tvorijo ozemljeno ozadje in prispevajo k pomirjujoči paleti, ki jo navdihuje okoliška pokrajina.

Hiša je založena s toliko fascinantnimi predmeti, da je hkrati tudi muzej. Toda vsak kos je oseben. Ena najljubša najdba je približno leta 1950 japonska kriptomerija, izrezljana iz lesa krastače, skupaj z mladiči krastač na hrbtu; to zavzema častno mesto v preddverju. "Je japonsko-američanka in to zanjo pomeni družino in otroke," pravi oblikovalec o svoji stranki. "Določi ton hiši in začne pripovedovati zgodbo, da je to prostor za družino in prijatelje."

---

Preddverje

Prikazano zgoraj.

Jeklena vrata Backen & Backen po meri, miza iz stare tovarne sedlov in sadilniki, ustvarjeni iz zabojev za sadje iz francoskega hrasta, poudarjajo velik vhod tega doma v Healdsburgu v Kaliforniji. Luči: po meri, Paul Ferrante. Talne obloge: starinski apnenec Sheldon de brun, Concept Studio.

---

Pogled

"Dom je v Aleksandrovi dolini Healdsburga in gleda proti reki Russian in vinogradom," pravi Harte. Grozdje Cabernet raste na petih hektarjih velikem zemljišču.

---

Vstop

»Vhodna vrata smo zasnovali na zamaknjenem tečaju – tehtajo verjetno sto funtov,« pravi Harte o čeljusti s paščkom iz lesa in jekla. Lestenec: Patrice Dangel, Galerie du Passage, Pariz. Planter: Willy Guhl. Konzola: Philip Stites. Preproga: Tkane. Mavčna noga: Lee Stanton. Crypotmeria rezbarjenje krastač v lesu: Japonci, Patrick in Ondine.

---

Kuhinja

»Naredili smo star, skorjasto pobarvan zaključek lesene omare z jeklom po obodu,« pojasnjuje Harte. Izdelava: Dan Luna Lesarstvo. Globusi: zgodnje 20. stoletje, Paul Ferrante. Backsplash: ročno embosiran cink, Concept Studio. stolčki: Studio Thomas Hayes. Klopi: Natasha Baradaran, v Rosemary Hallgarten Bichon blago, prek Jeana de Merryja. Miza: starinska, od Banque de France, prek Pariški bolšji sejem.

---

Odlična soba

Živahno umetniško delo Beatriz Milzhazes ponuja piko na i barv v sicer zemeljski paleti. Usnjen fotelj: prek pariškega bolšjega sejma. Preproga: Tkane. Ležalnik: BWT London v Lauren Hwang oblazinjenje. Kavna mizica: približno 1918 Lanvin, Lee Stanton.

---

Shramba Kuhinja

»Jaz temu pravim 'stara zelena krtača za čiščenje,' pravi Harte o paleti v tem delovnem prostoru ob glavni kuhinji. "V sebi ima samo kanček zelene s to vrsto starega grmičastega laka."

---

Lounge

"Poleti se žepna vrata odprejo za žar, pozimi pa se vse zapre za Super Bowl in deževne noči." Obeski: vintage belgijske vojaške luči, Lee Stanton. Ležalnik: Zbirka virov oblikovalcev. Preproga: Trajnice. Vrtljivi klubski stoli: Jasper stol. Stranske mize: Sutherland.

---

Primarna spalnica

Ohranjanje razmeroma majhne velikosti je zagotovilo, da so skupni prostori čim večji. Svetilka, prsni koš, in postelja v Zak+Fox Manchu blago: Paul Ferrante. stol: John Pomp, Thomas Lavin. Posteljnina: Barbara Martin Posteljnina po meri.

---

Primarna kopel

»Dostopen, teksturiran, a privlačen,« je Harte opisal v nebo vzpenjajoče se prostore. Svetilke, svetilke, in ogledala: Paul Ferrante. Vodovod: Bath + Beyond. Nečimrnost: kvarcit želv po meri, Concept Studio.

---

Igrišče za balinanje

Zadnja terasa ponuja čudovite načine za uživanje v pokrajini. Tukaj se naučite, kako namestiti svojega. Adirondack stoli: Great Camp, Sutherland. Ležalniki: Willy Guhl.

Sorodno: Kako zgraditi lastno igrišče za balinanje

---

Oglejte si več o domu

---

Sledite House Beautiful na Instagramu.