Heidi Lachapelle posodablja kmečko hišo v New Hampshiru za sodobno življenje

instagram viewer

Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere predmete, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.

»Ta projekt je natanko tisto, kar imamo radi pri notranjosti: napetost in sopostavitev mešanja starega in novo,« pravi notranja oblikovalka Heidi Lachapelle o domu svoje stranke na delujoči kmetiji v Freedomu v New Yorku. Hampshire. Lastniki, ki so se preselili na 200 hektarjev veliko posest, potem ko so jo podedovali od moževih staršev, so za nekaj sprememb najeli biro Kaplan Thompson Architects. Med temi: prenova in oblikovanje sodobnega dodatka za gostišče v slogu Cape Cod, kjer bi živeli.

Za par je bilo bistvenega pomena, da notranjost sodobnega dodatka stoji sama po sebi, hkrati pa se harmonično zlije z izvirno strukturo; Lachapellova naloga je bila, da se to zgodi. "Prvotna hiša ima čudovite stene iz bora, obrabljene opeke in mavca," pravi oblikovalec. Ekipa je nato pustila mehak, teksturiran, surov omet v dodatku takšen, kot je, kar ga je preželo z umetnim, atmosferskim občutkom. "Nepravilen omet je bil glavni povezovalni element," pravi Lachapelle.

Izbrani les je bil beli hrast. V sodelovanju s podjetjem Northe Woodworking je Lachapelle posnemal profil kuhinjske omare z zarezanim belim hrastom za umivalnike v kopalnici. Med novo jedilnico in prvotno dnevno sobo je vključila tudi lesena žepkasta vrata.

"Trenutki poznavanja celotnega doma so bili bistveni pri povezovanju prostorov."

Vintage in ročno izdelani kosi so prav tako pomagali premostiti vrzel med starim in novim. Poleg pobiranja kosov na antičnih bolšjih trgih v Brimfieldu je Lachapelle "nakupoval" zalogo lastnikov stanovanj. »Imajo čarobni skedenj z neverjetnimi starinami,« pravi. "Všeč mi je bilo, da smo lahko dali drugo življenje tem predmetom, ki so bili na kmetiji, a že dolgo niso bili ljubljeni."


Vstop

vhod, tla iz skrilavca v vzorcu ribje kosti, klop
Oblazinjenje klopi:Claremont. Talne ploščice:Clé. Ogledalo: vintage.
Erin Little

Granitna pot vodi do novega vhoda s tlemi iz skrilavca v obliki ribje kosti. Lachappelle je našel klop v glavni kmečki hiši in jo preoblekel v vijugasto rožo.


Mudroom

blatna soba s temno omaro, umivalnik
Barva omare: ograje, Farrow & Ball.
Erin Little

Razpoložen prostor tik ob vhodu se ponaša s črnilo modrimi vgradnimi elementi z jasnimi, čistimi linijami in enakimi pulti iz milnega kamna, ki se uporabljajo v kuhinji in kopalnici.


Kavarna

kavarna
Erin Little

Kavarna, tik za ovinkom od vhoda, ponuja okus tega, kar prihaja v kuhinji. "Imenujejo ga" svetišče kave "," pravi Lachappelle. "Naše stranke imajo pomembne rituale jutranje kave."


Kuhinja

kuhinja
Backsplash ploščica:Clé. Pipa:Devol. stolčki:Lostine. Obeski: letnik iz Zastarelo.
Erin Little

Ekipa je začela v kuhinji in se zgledovala po navdihujoči fotografiji kuhinje z japonskimi odtenki lastnikov stanovanj. "Shema govori o teksturi in toplini zaradi naravnih materialov," pravi Lachapelle o lesenem hrastu omare, temni pulti iz milnega kamna, ročno glazirane lončene ploščice in vodovodne napeljave iz nelakirane medenine napeljave.


Jedilnica

jedilnica
Stoli: Vintage iz Bolšji trg starin Brimfield. Lestenec:Workstead. Leseni štedilnik:Ognjišče.
Erin Little

Lachapelle je spremenila jedilno mizo iz njene linije pohištva, ki jo je izdelal Adam Rogers Studio, tako da jo je mogoče razširiti. Razen če se stranke zabavajo, ostane miza majhna, da omogoča kroženje do verande in dnevne sobe.


Dnevna soba

notranjost dnevne sobe
Tapeta:Morris & Co. Barva obrobe: Modro zelena, Farrow & Ball.Kavč: letnik iz

Bolšji trg starin Brimfield.Tabela:Anthropologie. Preproga:Lulu in Georgia.

Erin Little

»Zgodovinski vzorec in kontrastna obloga sta bila smiselna s čudno arhitekturo,« pravi Lachaplle o tapetah William Morris Arubutus. Moška usnjena sedežna garnitura Arnie Norell in preproga z zamaknjenimi črtami uravnotežita motiv listja. Lachapelle je preoblekla naslanjače, ki jih je našla v lastnikovem skednju v boucléju, in rekla: "Veliko veselja imam, ko združujem stvari iz različnih obdobij."


Stopnišče

stopnišče
Barva tal in stopnic: Balboa Mist, Benjamin Moore.
Erin Little

Lachapelle je spodbudil arhitekte in lastnike, naj prihranijo prvotne stopnice. "To je eno najbolj očarljivih stopnišč, kar sem jih kdaj videla, in estetsko sidro prvotne hiše," pravi. Tako kot novo stopnišče v kuhinji vodi do dveh spalnic in kopalnice v drugem nadstropju.


Primarna spalnica

spalnica, ozadje william morris
Tapeta:Morris & Co. Barva obrobe:Farrow & Ball, Stari beli. Oblazinjenje klopi:Rose Uniacke. Postelja:Maine Cottage. Preproga: Vintage.
Erin Little

Papir Williama Morrisa Wandle v primarno spalnico v prvem nadstropju prvotne hiše vnese čarobno vrtno vzdušje. "To je skrita soba, zato sem želel, da se počuti kot prijeten pobeg," pravi Lachapelle. Z modrim bombažnim žametom je oživila sedežno garnituro v obliki črke U, ki so jo odkrili v skednju. Kar se tiče postelje z baldahinom, se skoraj dotika stropa. "Izbira se zdi protislovna glede na nizke strope, vendar daje prostor občutek veličastnosti," pravi oblikovalec.


Primarna kopel

kopalniški umivalnik, ogledalo, držalo za brisače
Barva obrobe:Farrow & Ball, Stari beli. Viseča luč:Allied Maker.
Erin Little

Zarezan hrastov umivalnik in pult iz milnega kamna odmevajo shemo v kuhinji. »Gre za sodobno uporabo naravnih materialov,« pravi Lachapelle.


Spalnica za goste v drugem nadstropju

ozadje, miza, pisarna
Tapeta:Morris & Co. Barva obrobe:Farrow & Ball, Ovalna soba Modra. Namizni stol:Narodna obrt.
Erin Little

Lachapelle je celotno sobo obložil s tapetami William Morris Willow, vključno s stropom. »Tisk v manjšem obsegu zmehča ostre linije številnih napuščev,« pojasnjuje. Nasproti vintage postelje, še enega kosa, prinesenega iz glavne kmečke hiše posesti, je Lachapelle spremenil omaro v mizo s hrastovo ploščo. Slike lastnikovega očeta visijo vsepovsod.


Kopalnica za goste v drugem nadstropju

kopalna kad, modre in bele ploščice
Talne in stenske ploščice: Clé
Erin Little

Obroba kadi iz rebrastega hrasta spominja na japonsko estetiko. »Žena je res želela nekje uporabiti to talno ploščico,« deli Lachapelle. "To smo storili tukaj, saj je v starem delu doma več vzorcev."


Hodnik

klop, okna s slikami
Klop: Narodna obrt.
Erin Little

Veznik z ogromnimi slikovnimi okni in minimalnimi detajli povezuje staro hišo z apartmajem za goste in studiem. "Tu lahko resnično vidite lesk ometa," ugotavlja Lachapelle.


Dodatna spalnica za goste

spalnica za goste, prosojne zavese
Listi:Čarobno perilo. Odeja: letnik iz Marstonova hiša.
Erin Little

Prozorne lanene draperije segajo od stene do stene in od tal do stropa, medtem ko posteljnina v starinskem slogu daje domač občutek.


Dodatek Kopel za goste

kopalnica z dvojnim umivalnikom
svečniki:Šolska hiša.
Erin Little

Kopel v dodatku vključuje dvojni umivalnik, izdelan iz istih materialov kot prenovljene kopalnice v prvotni hiši.


Studio

studio, delovni prostor, miza, oglasna deska
Erin Little

Studio lastnika stanovanja podpira množico ustvarjalnih prizadevanj, podstrešje pa je opremljeno z mizo, kavčem in podlogami za jogo. "Obokan strop deluje skoraj kot cerkev," pravi Lachapelle o arhitekturi.


Oglejte si več o domu

To je slika

Arhitekti: Kaplan Thompson Architects

Izvajalec: K.P. Konstrukcija nape

Mlinar: Northe Woodworking


Sledite House Beautiful naprej Instagram.

Vsak element na tej strani je ročno izbral urednik House Beautiful. Za nekatere predmete, ki jih izberete za nakup, lahko zaslužimo provizijo.

©Hearst Magazine Media, Inc. Vse pravice pridržane.