Vsakodnevne fraze iz TV serije 'Prijatelji'
prijateljinam je prinesel toliko. Smeh, The Rachel, ljubezen do dobre kave v trgovini s sedežno garnituro … in kup in kup fraz, ki jih lahko uporabljamo v vsakdanjem življenju.
Ko lahko recitiraš vsako epizodo prijatelji na pamet, je očitno, da ga boste na koncu citirali v vsakdanjem življenju. In po pravici povedano, predstava je bila tako dobro opazovana, da smo se že večkrat znašli v podobnih situacijah. (Razen ko si Ross v paniki na usnjenih hlačah pokrije noge z losjonom in smukecem. Pri nas se to ni zgodilo. Pa vendar.) Brez nadaljnjega odlašanja, tukaj je 22 prijatelji fraze, ki so postale del našega besedišča:
1. "BILI SMO NA ODMORU"
prijatelji uporaba: Očitno dramatična romantična drama Rossa in Rachel.
Kako ga zdaj uporabiti: Ross se je motil, ne glede na tehnične podrobnosti situacije. Priskrbel pa nam je zelo uporabno besedno zvezo, da nas reši iz težav (če se ne spomnite sporočiti, da ste res na odmoru). Tudi tega ne omejujte le na romance – ste med službo ujeti med brskanjem po Facebooku? Trdite, da ste bili na odmoru in da ste samospoštljivi
2. "MOJI DIAMANTNI ČEVLJI SO PRETESNI"
prijatelji uporaba: Chandlerja jezi Rossova dilema, da je ujet med dve ženski ("Dve ženski me ljubita. Oba sta čudovita in seksi. Moja denarnica je premajhna za moja petdeseta in moji diamantni čevlji so pretesni.«)
Kako ga zdaj uporabiti: Chandler se je morda posmehoval Rossu, vendar smo prešli v dobo samoponiževanja. Uporabite "moji diamantni čevlji so pretesni", ko se na polovici stoka zaveste, da to ni ravno nekaj, kar vam bo pritegnilo veliko sočutja.
3. "UNAGI"
prijatelji uporaba: Rossovo vztrajanje, da je "unagi" stanje popolne zavesti v karateju (žal, KA-rah-TAY).
Kako ga zdaj uporabiti: Očitno je unagi vrsta sušija - izgubili smo štetje suši menijev, ki smo jih fotografirali, se smejali. Tako bi ga lahko uporabili samo za naročanje hrane. Ampak za božjo voljo, vedno, ko to izgovorite, naredite gib z mezincem na glavi.
4. "ALI SEM LAHKO ŠE..."
prijatelji uporaba: Vse, kar Chandler reče, kdaj.
Kako ga zdaj uporabiti: To je lahko, da zdrsne v pogovor, vendar bodite opozorjeni: na koncu se boste zasvojili. Navsezadnje je najboljši čas, ko se to pojavi prijatelji je pravzaprav vljudnost Joeyja, ki se norčuje iz Chandlerja ("Could I biti nosite še kaj oblačil?") Zato ga uporabljajte previdno.
5. "KAKO SI?"
prijatelji uporaba: Joey klepeta z damami.
Kako ga zdaj uporabiti: Vsi se lahko strinjamo, da so prevzemne linije malo zastarele in se jim je verjetno najbolje izogniti. To pomeni, da je "Kako si" verjetno najboljša stava, še posebej, če jo izrečete z jezikom, trdno zapičenim v lice. Konec koncev, če ne dobijo prijatelji reference, vseeno nočeš hoditi z njimi.
6. "ON JE NJEN JASTOG"
prijatelji uporaba: Phoebe govori o Rossu in Rachel
Kako ga zdaj uporabiti: Vsi imamo to par v naši skupini prijateljev — tisti, ki bi v resnici moral biti samo skupaj, a se kar naprej razhaja in pomirja in nikakor ne more skupaj. Vendar ne izgubite vere; tolažite se s Phoebeinim razkritjem, da se jastogi parijo za vse življenje. Sčasoma bodo ugotovili.
7. "TO JE POPOLNOMA NOVA INFORMACIJA"
prijatelji uporaba: Phoebe in Joey se poskušata pretvarjati, da ne vesta, da je Rachel noseča, ko jima Ross pove
Kako ga zdaj uporabiti: Kadarkoli veš nekaj, česar ne bi smel. (Pravzaprav tudi vsakič, ko vam povedo nekaj, česar niste vedeli. Res je zabavno reči.)
8. "Oh. MOJ. GAWWWWWWWWWWD."
prijatelji uporaba: Janice. Ves čas.
Kako ga zdaj uporabiti: Vsakič, ko se zgodi kaj šokantnega. Očitno je najbolje, da zakričiš, ko se pojavi nekdo iz tvoje preteklosti; poskusi zacviliti v obraz tistemu tipu, s katerim si šla na en zmenek, ko se zaletiš vanj na avtobusni postaji. Morda se bo to izšlo bolje kot zakopati glavo v revijo in poskušati izgledati brezbrižno?
9. "OH, TUKAJ SE MESO POTI"
prijatelji uporaba: Joey, potem ko je na zahvalni dan pojedel celega purana.
Kako ga zdaj uporabiti: Po božični večerji. Ali vaša velikonočna večerja. Ali vaša nedeljska večerja. (Ali kateri koli obrok, tudi vegetarijanski.)
10. "TOČKA MOO"
prijatelji uporaba: Joey napačno izgovarja "moot point" ("To je kravje mnenje. Ni važno. To je moo.")
Kako ga zdaj uporabiti: Samo namesto "sporne točke", če sem iskren. To je veliko bolj smešno in če ljudje okoli tebe začnejo dvomiti o tem, to samo dokazuje, da se ne družiš s pravimi ljudmi.
11. "PIVOT"
prijatelji uporaba: Ross se obupano trudi povzpeti svoj kavč v zgornje nadstropje
Kako ga zdaj uporabiti: To je zlahka eden najbolj ikoničnih in citiranih trenutkov. Konec koncev obstaja razlog, da se zaradi te napake vsi tako hihitajo: ker je kričati "pivot" na ves glas preprosto neumno. In smešno. Selitev je dolgočasna in stresna, toda če vsi vpijejo "pivot", medtem ko vlačijo škatle naokoli, se bodo res zabavali, preden se boste zavedali.
12. "NE VEDO, DA VEMO, VEDO, DA VEMO"
prijatelji uporaba: Phoebe in Rachel se igrata igrice, medtem ko Monica in Chandler poskušata obdržati svojo zvezo v skrivnosti
Kako ga zdaj uporabiti: Vsaka prijateljska skupina ima svoje skrivnosti. V redu, morda ne boste prišli tako globoko kot sta Rachel in Phoebe, vendar bo 100-odstotno zagotovljeno, da boste lahko izreče veličastne besede "ne vedo, da vemo," in to bo dodalo tisti dodaten sijaj sijaju škandal. Če kdaj pridete do "ne vedo, da vemo, da vedo, da vemo," je to odklenjen življenjski dosežek.
13. "ŽELIM BI LAHKO, PA NOČEM"
prijatelji uporaba: Phoebe zavrne Rossovo ponudbo za izdelavo ploščatega pohištva
Kako ga zdaj uporabiti: Vsakič, ko želite nekoga ne tako nežno zavrniti. Ta je vsa v tonu, zato poskusite videti sončno in morda vam bo celo uspelo. Vam šef pravi, da do konca dneva dobite poročilo o prodaji? "Želim si, da bi lahko, a nočem." Vas mama prosi, da pospravite svojo sobo? "Želim si, da bi lahko, a nočem." "Se boš poročil z mano?" "Želim si, da bi lahko, toda ..." Pravzaprav ne, verjetno ga potem ne bi smeli uporabljati.
14. "SEM FIIIIIIIIIIN"
prijatelji uporaba: Ross se poskuša pretvarjati, da mu je povsem všeč, ko sta Rachel in Joey na zmenkih
Kako ga zdaj uporabiti: Vsi smo bili v situaciji, ko smo se morali pretvarjati, da smo kul glede nečesa, kar smo res ni kul zato bi samozavedni vzdih, da si v redu, lahko vzbudil resno sočutje. (Vredno je tudi: pasivno-agresivni "pripravljam FAJITAS" vsake toliko časa, še posebej zato, ker potem lahko jeste tudi fajitas.)
15. "SUP Z WACK PLAYSTATION SUP"
prijatelji uporaba: Joey poskuša igrati najstnika za vlogo
Kako ga zdaj uporabiti: Kot čisto norčevanje, seveda. Če se je vaš prijatelj nenadoma začel obupano truditi biti z otroki – saj veste, gledanje YouTuberjev, vožnja s skuterjem - zamrmrajo hudomušen "sup z wack PlayStation sup" in kmalu bodo spoznali, kako smešni so biti.
16. "TEGA NE MOREŠ REČI, NE VEŠ"
prijatelji uporaba: Monica je odgovorila na Rossovo in Rachel gnus, ker se je Chandler polulal na njen meduzin pik
Kako ga zdaj uporabiti: Vsakič, ko mislite, da ste neupravičeno napadeni. Vpliv te besedne zveze je ves v poudarku na "ne vem", tako da to pribijte in kmalu boste te posmehe in zgrožene poglede spremenili v razumevanje in strpnost. Uporabite to modro: res vas lahko reši iz težkih situacij (dobesedno, če ste bili res polulani).
17. "OBMOČJE PRIJATELJEV"
prijatelji uporaba: Joey se očitno pogovarja z Rossom o svojem odnosu z Rachel
Kako ga zdaj uporabiti: Zdaj je težko verjeti, ampak prijatelji dejansko res populariziral koncept "prijateljske cone" (ko je Joey Rossa izgovoril za "župana cone"). Dandanes vsi znamo uporabljati »prijateljsko cono«, a če ste nesrečna duša, ki se je znašla v območje, vzemite si srce zaradi dejstva, da sta Ross in Rachel dejansko končala skupaj, zaradi česar je celotna ideja nesmisel.
18. "UUUUUU"
prijatelji uporaba: Chandler poskuša ustvariti "stečen" zvok
Kako ga zdaj uporabiti: Koncept "bičanja" je nekoliko izginil iz priljubljenosti - saj veste, nekako je seksistično in to - a včasih res narediti preprosto postanite razočarani nad tem, da so vaši prijatelji talci svojih pomembnih oseb. Chandlerjev hromi "whoopah" je popolna besedna zveza za to situacijo, ker vse skupaj doda stopnjo neumnosti, in če vas vprašajo, se je enostavno pretvarjati, da ste se šalili.
19. "VELIKI TUPAČ"
prijatelji uporaba: Chandler se pritožuje nad zmenkom z Rachelino šefico Joanno
Kako ga zdaj uporabiti: To je precej samoumevno, toda "velik dolgočasen bedak" je tako zadovoljiva besedna zveza (še posebej, če ste bili pravkar prisiljeni preživeti čas z enim). Chandlerjeva kratkotrajna igranja z Joanno so pravzaprav zlata rudnica fraz, od njegovega gnusa nad njeno "maskara goop" na Rachel, ki se pogaja z njim, ko je napol oblečen in vklenjen v Joannino omaro za dokumente ("Lahko sem zelo radodaren … oz zelo skop").
20. "JOEY NE DELI HRANE"
prijatelji uporaba: Joey besno govori zmenku, naj ne drži rok stran od krompirčka
Kako ga zdaj uporabiti: Nič ni bolj motečega na tem svetu kot nekdo, ki naroči solato in nato odščipne vaš čips. A kulinarični zločini niso omejeni na to – vsi smo imeli sostanovalca, ki nam je iz hladilnika ukradel mleko, ali pa je nekdo ukradel kos pice iz škatle, ko ste bili obrnjeni s hrbtom. Zalajaj, da jim ne deliš hrane (v tretji osebi) in te ne bodo več motili. Če pride do najhujšega, lahko vedno grozite z zlomom v slogu Rossovega sendviča.
21. "MMM, JUHA Z REZANCI"
prijatelji uporaba: Joey obupano poskuša posneti reklamo za juho
Kako ga zdaj uporabiti: Vsakič, ko imate juho, na primer. Za nas je zdaj samodejno in ne pozabite, da ni treba, da je juha z rezanci, da deluje. Joeyjev zagotovo ni bil. Toda dejansko smo to začeli uporabljati širše, da se norčujemo iz samih sebe, ko ne moremo izluščiti pravih besed – daj to.
22. "JAZ SEM BREEZY!"
prijatelji uporaba: Monica pusti obupano sporočilo na telefonskem odzivniku svojega bivšega Richarda
Kako ga zdaj uporabiti: ne. Ne moreš reči ti si lahkoten, to popolnoma zanika vetrovno.