Igrivi natisi in vintage naglasi dajejo temu zgodovinskemu domu takojšnjo osvežitev

Jenny Wolf je imela nalogo, da temu zgodovinskemu podeželskemu domu v Connecticutu doda pridih južne gostoljubnosti. Kontrast med svežim modro -belim dekorjem in veličastnimi poudarki je temu domu dal novo posodobitev.

Julie Lasky: Znani ste po svežem stališču o tradicionalnem oblikovanju. Ko sta vas mlada zakonca prosila, da posodobite to hišo iz leta 1822 v Connecticutu, kako ste preprečili, da bi se počutila preveč formalno?

Wolf: Tekstil ima veliko vlogo v tradicionalnem dekorju, če pa pogledate to dnevno sobo, boste videli da so nekatere tkanine igrive, na primer tkanina Brunschwig & Fils Les Touches na copati stoli. Podstavna miza je tradicionalna, vendar je krilo obrobljeno z zabavnimi, spogledljivimi kroglicami in resicami. Če pobarvate sobo v belo, namesto s težkim papirjem ali barvo, prostor tudi ostane lahek in zračen. Tudi uporaba belega lakiranega pohištva namesto mahagonija. Preproge iz morske trave pa ne bi našli v babičinem domu.

Ta družina rada gosti prijatelje - skozi vse leto, ne samo v času počitnic - in njihov slog je dostopen. Kako ste hišo prilagodili njihovim potrebam?

Jedilnica bi bila takrat zelo formalna, vendar smo želeli, da se počuti veliko bolj udobno in sproščeno. Namesto klasične jedilne mize sem se odločil za bolj priložnostno kmetijsko mizo, nato pa jo oblekel v komplet stolov Chippendale. Edina svetilka, ki smo jo upoštevali za to sobo, je bila svetilka podjetja Coleen & Company - počutila se je kot nalašč s svojimi muhastimi detajli. Nemirni kristalni lestenec bi bil preveč.

Ne da bi bili težki, ste ustvarili nekaj prostorov, ki imajo značilno vzdušje-nekateri se počutijo zelo lepi, drugi pa so bolj prilagojeni. Zakaj?

Žena je imela eno prošnjo za romantično modro-belo sobo, kjer bi lahko sedela in popila kavo. Ko smo s sodelavko Dakoto Willimon - višjo oblikovalko projekta - in zagledali zračno dnevno sobo, obdano z okni, smo vedeli, da bo to to. Paleto je navdihnila modro-bela žara Wedgwood, ki smo jo našli med starinami v Connecticutu. Mož je prosil za kraj, kjer bi se lahko po večerji zbral s prijatelji, da bi popil burbon in kadil cigare. Jaz temu pravim "moška brlog". V tej sobi sem, tako kot drugod, uporabil barve - karamele, rjave, slonovine - ki se jih ne naveličate. So očesni in pomirjujoči. Moške podrobnosti so prinesli skozi usnjeno oblazinjenje, mahagoni in okrasne predmete.

Oblikovali ste tudi nekakšne dvobojne sobe za goste!

Res je. Eden je topel in podoben koči, s starinskimi botaničnimi odtisi in izvirnim delovnim umivalnikom, ki so ga uporabljali za umivanje zjutraj. Imenujemo jo "njena" soba za goste. Druga je podobna lovski koči s karirasto volno, starinskimi rogovi in ​​oljno sliko lisice. Shema sobe se je začela z monogramiranimi blazinami Leontine Linens. Močno verjamem, da bi se moral prostor počutiti osebno, monogrami pa so zelo enostaven način, čeprav se mlajši skupini včasih zdi preveč pretiran ali kot bi imeli njihovi stari starši. Toda v tem primeru prevelik, grafičen videz velikih črk posteljo popelje na povsem novo mesto.

Hiša ima čudovite starinske kose. Kje ste jih našli?

Veliko je južnih starin, zbranih pri družinah para, na primer zemljevid Severne Karoline v družinski sobi. Želeli pa smo tudi odražati obdobje in kraj doma. Bolšji trg Brimfield v Massachusettsu je tam, kjer sem našel želve školjk, ki visijo nad ognjiščem, in portret v moški brlogu. Težko je najti portrete moških iz 18. stoletja po pravi ceni-vsaj lepih! Želite obraz, ki vam ni všeč gledati.

Ste rojen v New Orleansu, lastnika sta pa oba južnjaka. Ali je vaše skupno ozadje vplivalo na vaš pristop?

Zdaj živim v New Yorku in večina mojih mestnih strank ima raje sodoben videz. Vsekakor je bilo lepo delati z nekaj južnjaki, ki delijo moje hvaležnost za starino. Ta projekt se mi je zdel skoraj tako, kot da bi ga oblikoval sam.

Ta zgodba se je prvotno pojavila v številki decembra/januarja 2018 Hiša Lepa.

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba ter uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e -poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na spletnem mestu piano.io.