Склониште у Цатскиллс -у постаје храбро са гласним отисцима

Дизајнер Јуан Царретеро овај пут је узео своју кућу у своје руке. Додајући модеран намештај и смеле акценте, својој историјској викендици у Цатскилл -у у Њујорку дао је тренутно освежење.

Катхлеен Ренда: У дневној соби постоји читав зид уоквирених инсеката. Да ли вас је нешто мучило?

Царретеро: Волим уметност која вас превари да дуго погледате. Проучите слике мало и приметићете да то нису стварне грешке-то су скулптуре од рециклираног метала архитекте Тхиеррија Деспонта. Они су интригантни и духовити, што је управо стил који сам желео у викендици: еклектичне, помало формалне собе са смислом за хумор. Зато што сам овде да се опустим! То такође објашњава зашто соба има гипсану бисту Џорџа Вашингтона. Поставила сам га на врх високог кабинета за енглеску регенцију како би могао да надгледа цео простор. Купљен је у продавници антиквитета у Квебеку. Пролазио сам поред њега кад сам га угледао и притиснуо кочницу. „Георге“, рекао сам, „враћаш се кући!“ Зими га облачим у шешир од зечјег крзна.

Шта вас је привукло овом имању?

Луди погледи! Кућа се налази преко реке од Олане, ексцентричног викторијанско -блискоисточног дворца из 1870 -их који је саградио сликар пејзажа Фредериц Цхурцх и постављен у шуми. Одавде видим основе; то је као гледање у бајку. Још један плус било је прочеље реке. Директан приступ води је реткост дуж Худсона, јер пут или железничке пруге обично блокирају пут. Али можете лансирати кајак директно из нашег дворишта.

Да ли је кућа била тако сликовита као и амбијент?

Да будем искрен, био је оронуо и без радости-попут Сивих вртова на Худсону. Док оригинални одељак датира из 1790 -их, у 1860 -их и 2000 -их било је насумичних допуна. Постао је лавиринт налик мрачним просторијама отежан опипљивим покривачем нелагоде. И кућа је игнорисала запањујуће погледе уместо да их прихвати. Срећом, ја сам архитекта и ветеран обнове. Током протекле деценије са својим животним партнером, Давидом Усборном, ремонтовао сам шест локалних зграда. Имали смо горе ситуације, укључујући кућу без крова. Ово место је бар имало неке историјске детаље - и кров.

Ипак, то је тежак посао. Где сте почели?

Са озбиљним структурним променама. Поново сам конфигурисао распоред на слободни проточни отворени план са непрекидним видљивим линијама према реци. Декор то појачава. На пример, у дневној соби и мермерни стол Сааринен и столице од трске у стилу Луја КСВИ су бледо беле боје. Ефекат је готово сабласан: изгледа да намештај нестаје, како не би одвратио пажњу од погледа. Изабрао сам супротну стратегију у главној спаваћој соби, где сам
унео спољашњост са антрополошким тапетама инспирисаним бакрописом, пролазних облака и листопадног дрвећа. Ствара ову невероватну панораму природе од 360 степени.

Ваше собе спретно спајају модерне и старинске комаде. Да ли је тешко супротставити се?

Углавном је интуитивно. Трпезарија из 18. века, са ниским плафоном и камином за кување, најстарија је просторија у кући. Да бих се осећао живо, донео сам мешавину намештаја: столице Вернер Пантон С, модерни храстов сто, кинески тепих из 1920 -их и славну одећу Луја КСВИ. Увек сматрам да брак између прошлости и садашњости ствара супротности-привлачи тензију. Такође, ја сам носталгична душа која цени шарм ствари које више не можете пронаћи. За мене је јединственост врхунски луксуз.

Кухињско острво траје заувек - кунем се да је веће од мој стан! Зашто тако огромно?

Дуг је 17 стопа, јер сам схватио потребу да се препустим стварности живота. Увек сам више волела издвојену кухињу, а кување се врши приватно. Али то једноставно нема смисла за наш начин живота. Кад имамо људе, сви увек - увек! - окупља се у кухињи. Знајући да сам, када сам дизајнирао додатак на стражњој страни куће у којој се налази кухиња, намјерно постао огроман. Пријатељ га чак назива „писта“. Свакако, све - припрема оброка, неформална вечера, дружење - дешава се на острву. Не знам да ли смо од нас направили одличне куваре, али чини се да нам се гости за вечеру увек враћају.

Огромне столице за коцкице, плафон у циркуским пругама: Ове собе очигледно себе не схватају превише озбиљно. Да ли то говори нешто о вашој личности?

Увек се трудим да се забавим, а то се, свакако, огледа у неким објектима које изаберем за своју околину. Јер ако се не забављате, у чему је поента?

Погледајте још фотографија ове величанствене куће:

Ова прича се првобитно појавила у издању из новембра 2017 Хоусе Беаутифул.

[схоп соурце = "амазон" хеадлине = "Желите још Хоусе Беаутифул? Добијте тренутни приступ! "Екпиратион =" "продуцтс =" Б001ТХПА1В "]

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.