Декорација куће на језеру у Цоннецтицуту

Често замишљам реакцију старије жене која је некада била власница нашег дома - рта из 1953. године смештеног између брда на језеру Варамауг у северозападном Конектикату - ако би га посетила данас. Иако је током година проведених овде провела пуштање куће у запуштеном стању, такође се уверила да је послужила сврси у потискивању света са тешким завесама и теписима; туробне, тамне боје; и прашњави колекционарски предмети који облажу сваку површину. Од тренутка када сам закорачила унутра, када смо мој муж и ја обишли агенцију за некретнине ради потенцијалног преокрета у улагање, хтела сам да пустим спектакуларну локацију.

Копнене стазе пуцале су до запањујућег погледа на језеро на врховима брда одмах иза воћњака јабука у дворишту. На крају прилаза налазио се пристаниште које је водило до блиставе водене површине да бисте пловили или клизали по свом сезонском хиру. Постојао је стари тениски терен и доста равног земљишта за клизање у базену. Ова кућа није имала посебне кости које чезну да буду откривене. Био је мали, а његов отисак могао се само толико променити. Али осећало се као да сте на одмору, чак и у понедељак у фебруару.

Због тога смо лицитирали, закључили посао и брзо позвали извођача. Затим сам одлучио да поништим многе слојеве које је претходни власник куће једном тако прецизно поставио. Бескрајни теписи, у боји коју могу описати само као Пунисхинг Путти, били су исцепани како би се увели храстови подови са широким даскама обојени дубоком чоколадом. Тамни зидови били су огољени и обојени у бело. Новој главној спаваћој соби поклоњен је поглед на језеро. Стари сунчалиште уступило је место равним бочним терасама, једно за јело на отвореном, а друго за излежавање поред мале баште.

Весело смо проверили све обавезе које смо имали на списку удараца уз ефикасност хирурга, а само пет месеци касније кућа је била спремна за поновно стављање на тржиште.

А онда се догодило неочекивано: заљубили смо се. Нисмо могли да се одвојимо од куће, иако смо били растргани око тога да искоренимо своје животе од 200-годишњег колонијалца који смо имали с љубављу обновљен у Рокбурију, само два града изнад, у којем смо живели последњих 10 година (и мислили да ћемо живети у заувек).

Могу само да кривим опојну језерску светлост - и свакодневно виђање воде. Шетајући до поштанског сандучета по рачуне некако се осећате боље када вам је језеро на видику. И тако смо се преселили, само 15 минута, али далеко од света.

Период меденог месеца завршио је чим смо схватили колико је ова нова кућа заиста мања. Реновирао сам да би неко други провео викенд овде. Сада је кућа морала да ради током целе године за четворочлану породицу, са два дечака која су брзо одрасла. И тако смо морали поново да реновирамо, додајући праву кухињу, канцеларију и гаражу са породичном собом изнад.

У почетку сам кућу украшавао веселим, јефтиним стварима чија је главна сврха била намамити и издржати изнајмљиваче. Сада сам морао да одлучим који комади из старе куће долазе и које ствари у новој кући морају да оставе. Нисам имао буџет да у потпуности почнем од нуле.

Мој стил дизајна се дефинитивно променио откад сам украсио кућу Рокбури: Моје око је било изложено многим сјајним собама које су створили мноштво талентованих дизајнера из целог света. Било да сам са њима радио на фотографисању, дружио се уз коктеле у њиховим дневним собама или гледао њихова естетика из књига или часописа, свидело ми се колико су ме њихове креације учиниле узбуђеним и пријатним осетити. Знао сам да овај пут морам да играм мање сигурно. Па сам се отворио инспирацији како год да је уследила и обећао сам себи да ћу деловати.

Пругасте гарнитуре које су некад седеле испред камина у Роксберију сада су изгледале превише сталожено. Да ли бих био довољно храбар да их омотам у цхартреусе икат? "Учини то", изгледало је као да ми је неустрашива дизајнерка из Лос Ангелеса Мари МцДоналд шапнула на ухо. И слушао сам. Шпијунирао сам бар из 1970 -их у кинеској црвеној боји у излогу консигнације. Осјећао сам се напијено само од погледа. "Навући Сада!" покојни Вогуе уредница Диана Врееланд као да је викала.

Па ја јесам. Насликао сам нашу нову блатњаву мандарину након што сам угледао улазни хол Милес Редда на Пинтересту прекривен смелом, сјајном тамноплавом бојом. Мајлсов храбри гламур дао ми је храбрости да се одлучим за нијансу за коју нисам знао да жудим. Док сам састављао књигу о друштвеној заједници Ц.З. Гост, њена склоност леопарду ме је стално одушевљавала. Тако су изашли практични сиви тркачи мог мужа на улазу, а доле је отишао леопардов сисал тепих. Обећавам вам, никад се нећу вратити кући разочаран.

Овде се ништа формално не приказује, али све има емоционалну вредност. Уместо традиционалних породичних портрета на каминском камину, урамио сам фотографије којима ме је један од мојих синова изненадио за Божић - слике снимљене на породичним одморима у Паризу и Мајамију. Они су апстрактни - закривљена нога Ајфеловог торња, тиркизни поп у Арт Децо базену - али ме терају да се сетим свега о тим путовањима са својим вољенима.

Мајстори дизајна су ме научили да уређујем све што се не рачуна и не поздравља у свему што прича. Такође су ме научили да најбоље куће одражавају непроцењиве тренутке накупљене успут.

Па шта бих рекао бившој власници да је покуцала? „Препознајете место? Хајде у. Уживати у погледу."

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.