Два дизајнера трансформишу Едвардијански дом у Сан Франциску

ЛИСА ЦРЕГАН: Значи, Проуст је имао своје маделеинес, а овај власник куће има мале означене боце песка?

ЈУЛИЕ КЛЕИНЕР: Ове боце изазивају снажна сећања. Наш клијент је пословна жена и окорели путник - сакупљала је песак са плажа широм света. Дакле, када ради кућне послове у кућној канцеларији, попут пореза, може да погледа и види означену флашу Абел Тасман, Нови Зеланд, сетите се златне плаже и идите мало лифтом.

Постоји ли нешто тако снажно као песак и море?

Мислим да је океан нешто најлепше на свету - у ствари, руменило и бакрени тонови у овој дневној соби и гостинској соби инспирисани су заласком сунца на мојој омиљеној плажи у Маинеу. То су боје на широком небу на крају дана. Или барем онако како их се сећам.

Мислите ли да ствари могу бити још лепше у сећању него у стварном животу?

Понекад се то на такав начин одвија. На почетку

Овај пројекат, моја клијентица је од сестре добила пакет испуњен њеним старим играчкама, луткама Барбие и слично. Прелепи су јој јер изазивају срећне мисли, али никако не приказују материјал. Ипак, идеја о играчкама и дечјој радости утиснула ми се у мозак, и док сам прегледавао прве убоде, наишао сам на овај паунов зид који виси од нити стаклених перли. Питала сам своју пословну партнерку, Мелиссу Варнер Ротхблум, „Јесам ли луда? Мислим да је ово савршено за нашег клијента! "Подсећа ме на Лите-Брите, који сам имала као девојчица, где сте могли да направите осветљене слике са клиновима у боји.

Па где вас је то довело?

За младалачки осећај забаве за целу кућу. Чини се да мој клијент увек планира забаву, а стални је ток домаћина. За мене, тканина са точкицама на златној клупи у дневној соби делује као омот од слаткиша, и има нешто носталгично у вези са пругом на столицама у дневној соби. Пруге могу бити озбиљне и традиционалне, али ова је таласаста и наивна - савршена за столице које смо пронашли у продавници шкриња у Лос Анђелесу. Да ствари не би постале превише слатке, додали смо цик -цак конзоле. Пробали смо лампе и биљке, али тај простор се и даље осећао празним. Конзоле су присутне, као нешто из уџбеника геометрије.

С обзиром на ваш полетни стил, да ли је било разочарење радити са тешком, едвардијанском архитектуром?

Сасвим супротно. Био сам узбуђен када сам видео фасаду раних 1900-их, али унутрашњост дефинитивно није била у реду. Кућа је преуређена осамдесетих и изгледала је тако. Користили су Схеетроцк за поравнавање соба и спуштање плафона, за покривање углова крова. Отворили смо све. Након што смо подигли плафоне, могли бисмо уградити романтични лустер у спаваћу собу и ово стакло привесци преко трпезаријског стола - личе на коцкице леда које се топе на плажама у Массимо Виталију фотографије.

Причај ми о сунчаној кухињи.

Простор је био на цени, па смо заобишли формалну трпезарију и уместо тога користили дневни боравак у кухињи. На банкету пије кафу и ту се опушта уз чашу вина на крају дана. Али такође има и 16 места за вечеру; тако је удобно да су људи тамо заспали касно ноћу.

Шта је још помогло овој кући да уђе у нову еру?

Прозори су у дневној соби мало кратки, иако нуде невероватан поглед на залив Сан Франциско. Желели смо да их повећамо током изградње, али то је постало питање зонирања. Тако смо додали вертикалну траку широку пет инча на ивицу једноставних белих завеса како бисмо продужили визуелне линије и дали прозорима осећај више. У главном купатилу изабрали смо кружне узорке за тканину и плочице како бисмо омекшали тврде углове. А онда, пошто кућа може бити помало мрачна, а мој клијент је тако весела, одлазећа особа, заиста сам хтео да месту дам мало сјаја.

Чини се да собе блистају са нечим осим личности.

Кухињски ослонац је светло плави и бели брушени гранит са благим сјајем, попут кристала шећера. Зидови канцеларије прекривени су металном тапетом са толико дубине да се осећате као да роните у просторију. Столица у гостинској соби је тапацирана светлуцавим узорком, као да је особа која ради ситотисак умешала сребро у златно мастило. На сунцу је чаробно.

Шта простор чини заиста лепим?

Мислим да завршни додир чини или прекида изглед. Ако је кревет добро одевен, остатак собе може бити похабан и и даље ће се осећати спојено. Покривач од мателасса са лепим јастуцима, попут оних које смо користили у главној спаваћој соби - те мале, суптилне ствари су, чудно, најважније.

Више фотографија овог љупког простора погледајте овде »

Ова прича се првобитно појавила у издању часописа за новембар 2015 Хоусе Беаутифул.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи да пронађете више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.