Уређење куће у француском стилу

Доуглас Бреннер: Како је кућа у Лоцуст Валлеи -у, Нев Иорк, покупила тако снажан француски нагласак?

Еллен Нивен: Ја сам франкофил. Сваке године изнајмљујемо место у Прованси. Обожавам лаванду, камене подове и штампани текстил који носим кући у коферима. Дуго година сам радио у моди, радио за ПР и брендирао за Хермес и за Валентина, који има дворац у близини Париза. Током Недеље моде, имао је журке у величанственој вањској згради са огромним лучним прозорима. То је била инспирација за ову кућу, моју прву праву кућу. Направили смо га од нуле и то је прво место које сам сама украсила.

Шта вас је подстакло на нови почетак?

Након што сам 20 година живео у стану на Менхетну, достигао сам прекретницу. Мој муж, Трис Деери и ја имамо три дечака - они имају 14, 8 и 7 година - плус псе, мачке, птице, хрчке, корњачу и хрпу књига. Било је време да се преселимо у земљу ради више простора. А Валентино је отишао у пензију. Мислио сам да ћу мало попустити, посаветовати се. Онда је пријатељ купио Аспреи, па сам почео да радим тамо. У међувремену, кућа се дизала, а ја сам скупљао више ствари него што смо имали простора. Па сам као споредну ствар отворио 96Форест, продавницу антиквитета и дизајна у долини Лоцуст. Сада, када уочим нешто сјајно на изложби или пијаци, то је једно за мене, једно за продавницу.

Видим књигу Хуттона Вилкинсона о Тонију Дукуеттеу, Више је више, на сточићу за кафу.

То би могао бити мој мото. Никада не бих направио минималистичку беж дневну собу. Не са нашим менажеријем, пријатељима који улазе и излазе, коктелима за 70 људи, нередом у мом сакупљању-и мојом навиком да мењам тканине и боје из сезоне у сезону. Када променим летње јастуке и бацање за зимске, додајем додатну опрему. Наравно, ништа није даље од мале црне хаљине од ових 12 метара дугих љубичастих софа. Требало ми је нешто да усидрим високу, отворену собу. А кад једном почнете са храбром изјавом, морате бити одважни у свему око себе, попут оног јапанског екрана, који је старински, али изгледа веома савремено, врло графички. Штампани текстил је подједнако живахан.

Довољно шик за писту - али носив у стварном животу?

Отисци и боје олакшавају људе. Седете другачије на чврстој свили него на пругастом памуку. Осећате се угодније пијуцкајући вино на каучу са шарама док мачке скачу унаоколо. То је организовани хаос - што више отисака додате, то има више смисла. Формалност долази од распореда и стила намештаја. Забавне тканине дају неформалну атмосферу, а ако их користите на столици са добрим линијама, нико неће приметити да је то репродукција, а не оригинал из 18. века.

За сву вашу забаву, ова кухиња је изненађујуће скромна.

Нисам кувар. Када нам је архитекта показао планове са полицама за куваре, Трис је рекла: „Треба нам само фиока за понети меније. ' Ова кухиња је углавном место за опуштене вечере на бази шведског стола које теку из трпезарије у дневну собу соба. Љети отварамо сва француска врата и сви су вани на тераси.

Да ли сте били у искушењу да употребите светле боје на зидовима?

Већина доњих зидова је гипсана, прилагођена по мери неутралној нијанси кречњака. То је једна од боја које повезујем са Паризом - мед од камена и сивило кровова од шкриљевца. Спољашњост смо такође улепшали у тај медени тон. Показао сам сликару слику француског крова и рекао: 'Желим кухињу сиву од шкриљевца.' Са толико уметничких дела и толико узорака тканине, зидови дневне собе морали су бити миран, уједињујући елемент. Дебели малтер са заобљеним угловима даје осећај старости.

Ипак сте оставили Стари свет у собама својих синова.

Ово је битка коју сам изгубио. Кад смо се доселили, окачио сам љупке отиске бродова. Али мој тинејџер их је скинуо и залепио плакате. Тада је Трис спустио ногу и рекао: 'Јацк је дјечак. Ако жели постере за аутомобиле у својој соби, нека то учини. ' Моје брзо решење су биле огромне зидне налепнице које одражавају њихове интересе. Могу их ољуштити док дечаци расту.

Да ли је ова кућа играла улогу у вашој еволуцији?

Нисам дизајнер ентеријера, али моја мајка јесте и многи моји пријатељи су. Повремено ће дати коментар, а ја ћу поступити по њему. Један пријатељ је рекао: „Уместо оплата у библиотеци, направите фаук-боис. Много је опуштеније. ' Неко други је рекао: „Узми слике које си разбацао у савршене парове и групиши их на једном зиду. Дати изјаву!' Никада не бих помислио на то. Раније у животу сте заправо више постављени у оно што волите. Украшавате тај први стан за особу каква тежите. Али до ове фазе границе између модерног и традиционалног, формалног и неформалног, замагљују се због других приоритета - наше деце, наших пријатеља. Прођите кроз ову кућу и видећете где сам био и знаћете ко сам сада.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете више информација о овом и сличном садржају пронаћи на пиано.ио.