Вртови у Црвенкастој кући

Пре 42 године, Хоусе Беаутифул приказује причу о Реддисх Хоусе-у, Вилтсхире-у из 18. века у Енглеској, дому британског фотографа и сценографа Сесил Беатон, који је фотографисао безброј познатих субјеката на њеној основи. Сада Луци Иеоманс живи у кући и прича причу о оживљавању заборављених Беатонових вртова. Кликните овде да бисте прочитали оригиналну причу из нашег броја из јуна 1979. године.

Од тренутка када сам то видео, био сам опседнут овим местом, овим огромним живицама. Имао сам 29 година и управо сам добио посао уредника онога што ће постати Харпер'с Базаар, и био сам увучен Прелепа фотографија Цецил Беатон - чињеница да је свој дом користио скоро као позадину за толико свог рад. Пошто сам био уредник часописа и увек сам трагао за лепим локацијама, за мене је то била најбоља локација. Прошле године смо мој муж и ја били први људи који су то видели пре него што је изашао на тржиште. Моји пријатељи су били попут: „Манифест! То ће се десити!" И јесте.

Мој брат, који је дрвосеча, рекао је: „Осећам се као да је то башта фотографа.“ Постоји толико много различитих аспеката тога. Цецил је створио ову прелепу ливаду, коју је назвао водени врт. Затим имате главну башту која се пење уз ово прелепо брдо. То је скоро низ вињета: постоје сасвим формалне живе ограде, али постоји и нека врста рустикалније кухињске баште. Постоји шетња белих зидова, која је обложена белим тулипанима и нарцисима који се касније у години мењају у хортензије. Када прођете поред живица, постоји равнији, равнији, традиционалнији формални травњак. Тренутно као да је посађено сто хиљада луковица. Крокуси и нарциси и першун. Зове се луковица травњак, то је само море најневероватнијег цвећа, скоро дивљи врт, као и са неким формалним елементима.

Оно што смо одлучили је да нам одузме време. Желимо да проживимо годину дана гледајући како вртови цветају - шта се дешава, шта се намеће, знате, уместо да улазимо са визијом. Зимски врт је зимски врт који је Цецил изградио. То је старо. Потребно је много љубави. Зграда је имала неке планове да је промени, а ми смо били као, Не, не, не желимо то да радимо! Ово је соба у којој је фотографисао Давида Хоцкнеиа, Мицка Јаггера, Трумана Цапотеа. Ово је историја и срце куће, и тамо је направио неке од најпознатијих фотографија.

Наша ћерка, Ред, прво је дете које је дуго живело у овој кући. А жива ограда од жиле може да се попне у њих! Може да се љуља са грана! Један од наших баштована, који је био овде на самом крају Цецилиног живота, каже: „Ово је дивно. Волим да чујем смех из живе ограде облака. "

Прочитајте оригиналну причу из Хоусе Беаутифул јуна 1979. испод.

---

Цецил Беатон

од Патрицк О'Хиггинс.

У возу за Салисбури насупрот мене седи девојка златне косе од око 20 година. Делимо шољу тима. "Где идеш?" Она љубазно пита. "Броадцхалкс", одговарам. „Ох! Тамо живи Сир Цецил Беатон. Он је једно од наших националних богатстава! " Обавештен сам.

Касније тог поподнева говорим Цецилу шта млађа генерација мисли о њему. Ми смо стари пријатељи. Пристао је на редак интервју. Предмет је украшавање и башта. "Да ли је била лепа?" - пита ме он. Лепота му значи више од било чега на свету. "Да заиста!" Ја одговарам. „Тако сам задовољан! Сада су ми битне мале ствари у животу. "

Пре три године имао је мождани удар. Оставила га је делимично парализованим. „Кад се то догодило, хтео сам да умрем“, признаје. „Али онда су се моји пријатељи окупили око мене и врт је процветао. Па сам се предомислио! ” Поново је научио да пише и црта левом руком. Недавно је завршио пети том својих личних мемоара. Он фотографише и, као и увек, причињава задовољство многим пријатељима који бораве са њим у Реддисх -у - његовој кући у Вилтсхиреу.

Пријатан и диван домаћин, Цецил Беатон поседује Реддисх скоро пола века. То је драгуљ из раног 18. века, који је, наводно, саградио Карло ИИ-за надахнуће. “Било је то љубавно гнездо!” Каже Цецил намигнувши. "Још увек је ..." Намигнем.

Гледано са предње стране, прелепу кућу је можда дизајнирао Врен. Савршено је симетричан и изграђен од кораљне опеке, камења златних нијанси, на сунчаној страни малог брда и на периферији романтичног села. Жива ограда од кутија, фино старо дрвеће, глатки травњаци и обиље цвећа умирују око. Цецил дотес о баштама и баштованству. Обожава цвеће. Његов врт, или вртови, будући да постоји неколико посвећених различитим наменама, познати су широм округа. Иза њих, лево и десно, налазе се сламнате викендице, штале, помоћни објекти. Водени врт од маховина, светлуцавих бара, потока поточних пастрмки, окренут је према кући. Улазна врата су увек одшкринута. Унутра се налази хладан ходник од тесаних плоча и фине штукатуре.

„Како сте паметни, господине Цецил“, закључила је Елизабетх, краљица мајка у посети, „што сте учинили да све изгледа тако отрцано!“

Цецил Беатон је увек украшавао све своје домове. Чак и док је живео и радио у Њујорку, у низу хотелских апартмана, он их је трансформисао са дефинитивним, коначним печатом своје личности - готиком или бароком, они су увек били Беатон. „Уживам у перјењу свог гнезда“, каже он.

Библиотека Реддисх, у којој се служи чај, просторија је испуњена књигама у тоновима зелене боје, обогаћеним додирима црвеног баршуна. „Лепа отрцана шема боја“, каже Сир Цецил. “Угодно, шта више!” Салон, у којем пијуцкамо коктеле, је едвардијанска фантазија о белом и златном, остакљеним шиндрама и фином француском намештају. "Ф, Ф, Ф", Цецил назива бергере, бочне даске, светиљке и позлаћена огледала.

Госпођа. Беатон, која је делила Реддисх са својим сином, насмешила се тихом добродошлицом из разрађеног оквира портрета с почетка века. За њу је изградио јапански стакленик-лудницу од прозора од бамбуса, ратана и готичких лукова-који се наслања на њену спаваћу собу плавушасту.

Црвенкаста је невероватно компактна. Нема изгубљеног простора. Трпезарија, на пример, налази се поред кухиње и повезана је са њом отвором. То је строга соба чији су бели опрани зидови појачани коситреним плочама и Гиацометти бронзама-укључујући неколико скелетних лампи. Уметничка дела обилују по целој кући. Ово су портрети Цецил Беатон од Аугустуса Јохна, Цхристиан Берард, Давид Хоцкнеи - поред маса Слике и цртежи из 18., 19. и 20. века који су, из овог или оног разлога, заголицали власникове фанци.

"О томе се ради!" Цецил с уверењем констатује. „Декорација би требала бити, мора бити одраз особе која живи у просторијама -а не декоратер! "

На спрату, поред пар гостињских соба намештених за удобност и са мирисом пупара, налази се главни апартман. Окренута је према величанственим вртовима снимљеним на овим страницама.

„Саставили смо то од неизвесности!“ Цецил Беатон говори о свом огромном кревету са балдахином, усредсреденим на средину своје спаваће собе. Соба је препуна тоалета де Јоуеи, бибелота, антиквитета и сувенира. „То је типична енглеска соба“, прецизира он са још једним намигивањем, „која тешко да би задовољила холивудски стандард!“

Излазеће сунце га увек буди, као и песма птица и мирис вртног цвећа који се шири кроз отворен прозор. Почињемо наш интервју. "Седи тамо", каже он, "где те могу видети!" Цецил је још увек у кревету. Његовом говору је враћена стара виталност. Управо је фотографисао француску колекцију, насликао десетак нових акварела, путовао по земљи и провео викенд у Лондону. Са 75 година изгледа 10 година млађе или као један од Троллопових војвода, или чак Мерлин без браде. „Ја сам најбољи трговац“, радо је говорио о себи, „коме је дата друга шанса! Хајде сада да добро оговарамо ", додаје он," и насмејмо се... "

Ко вас је започео фотографијом?

Медицинска сестра мојих сестара, Алице Цоллард. Дала ми је Бок 2 Бровние и показала ми како да га користим. Заједно смо експериментисали. Имала је велики ентузијазам, радозналост, мало укуса, и око за композицију, и на крају осећај за моћи светлости! Или мрак…

Имате ли неки савет за младе фотографе?

Сигурно! Нека проучавају сјајне слике. Композиција, то је све важно. Остало је само навика и посао.

Како сте почели да дизајнирате сцену?

Увек сам био на сцени. Са три године сам се заљубио у Лилли Елсие, за њу сам направио свој први дизајн, када сам имао осам година. Касније сам се специјализовао. Едвардијански период постао је моја залиха у трговини. И ја сам скоро Едвардијанац. На крају крајева, рођен сам 1904. године. Представе попут Фан Фанке Лади Виндермере и Ми Фаир Лади дале су ми репутацију. Видите, од фотографије, гравитирао сам позоришту; из позоришта сам ушао у уређење ентеријера - углавном за себе, иако сам писао о декоратерима.

Којим декорацијама сте се највише дивили?

Три милости… Елсие де Волфе, Сирие Маугхам, Сибил Цолефак. Елси је измислила беж боју и прекрила тоалете са фотељама. Сири је мислила да је открила белу боју и одлучила се за пут до славе. Волела је природно дрво. Док је Сибил пуцала у стаклени шинт. Следећи пут сам срео Емилија Терија и Жана Мишела Франка у посети Паризу. Терри, Јужноамериканац, имао је осећај за архитектонске поставке. Веома је вешто користио ретко дрво. Франк је, по мом мишљењу, био највећи од свих декоратора које сам познавао - одважан, инвентиван, елегантан, софистициран. Само реците!

На који начин је његова храброст била евидентна?

Имао је врло личну визију - користио је чудне материјале попут пергамента, па чак и смеђе папирне кесе за облагање зидова; произведене лампе од козје коже; шаблонске ретке тканине; волео бело платно да покрије све што се види. Поједноставио је, прочистио, драматизирао... његова употреба интарзије била је сензационална. Он је чак и дизајнирао своје тепихе Аубуссон, а онда се једног дана упуцао док је разговарао телефоном са једним од својих купаца. Заправо, то је чудо које се не дешава чешће.

Ко вас је још ‘послао’, да тако кажем?

Свиђају ми се речи „послао сам вас!“ Предлажу најчуднија задовољства која је господин Били Болдвин учинио, али врло кратко. Госпођа. Врееланд, иако није декоратер у најстрожем смислу, увек ме је слао. “Обожавам лош укус!” Једном ми је рекла. Цханел је био изванредан декоратер. Користила је предмете са таквим напуштањем, укључујући прилично уморне црвене руже. „Оно што стварамо у моди мора бити пре свега лепо; затим ружно, после “, рекла је једном. „Оно што уметност ствара мора бити прво ружно, а затим лепо! Али мој највећи утицај од свих била је сликарка, Бебе Берард. Заиста ме послао! Штавише, његов утицај је допирао у свим правцима. Без њега Диор не би могао створити нови изглед. Он је поставио Молијерове драме какве никада раније нису виђене. Његови костими и сценографија за филм Лепотица и звер никада неће излазити. Чак је створио и неколико балета који су били магични због недостатка реквизита. Велика уметност, сјајно било шта, све је питање мање, а не више!

Које су ваше омиљене боје?

Песак! Сматрам да је песак, или оно што би Елсие де Волфе назвала беж, веома уљуљкан - нарочито за спаваћу собу или радну собу. У дневној соби склон сам да полудим. На крају крајева, то је поставка; или позадину. Сећам се да сам видео једну од оних царских дневних соба у Лењинграду. Зидови су били прекривени јасписом, порфиром и десетак различитих мермера и, постављени у овај луди јорган, исклесани, кристални медаљони. Није ни чудо што су попили пуно вотке! Највећи допринос Америке уређењу ентеријера претвара оно што је у основи кућна индустрија у велики посао. Обожавам америчке справице. Кревети величине куеен-сизе и дубоко замрзавање по мери! Које боље место за складиштење декоратера?

И баште, коначно!

Ах, гњида! Државни удар! Викендица, кућа, дворац за мене не значи кикирики, осим ако нема врт. Францис Бацон је љубав према вртовима назвао „најчистијим људским задовољством!“ Љубитељи врта не морају бити озбиљни вртлари. Узми ме. Користим свој врт као дечију оградицу психијатра. Истина, јануар и фебруар производе очај. То је страшно. Огромна, смеђа, влажна празнина! Затим се појављују први нарциси. Затим следе јонкуилс и нарцис. Скоро се осећам као мало дете. Знам да ћу наредних девет или десет месеци бити очаран. Мој врт је највећа радост у мом животу, после мојих пријатеља. Обоје вреди живети.

---

Пратите Хоусе Беаутифул на инстаграм.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.