Унутар иконичне црквено-породичне куће која је први пут била у кући Беаутифул 1989

instagram viewer

Сваку ставку на овој страници ручно је одабрао уредник Хоусе Беаутифул. Можемо зарадити провизију на неким ставкама које одаберете да купите.

125 година хб

За Хоусе Беаутифул’с Ове године имамо 125 година постојања копајући по неким од наших омиљених простора из наше архиве- укључујући, до сада, декоратора Стан сестре Парисх у Њујорку и западнохоливудски дом и студио изванредног дизајнера Тони Дукуетте, назван „кућа мађионичара“. Овде дизајнерка Целерие Кембле интервјуише своју мајку, Мими МцМакин, о њеној цркви у Палм Беацху, која је првобитно представљена 1989.

Целерие Кембле: Здраво, мама.

Мими Медок МекМакин: Здраво драга.

Целерие: Тако је узбудљиво видети ове слике куће, још увек је исто. Питам се, када помислите на наш дом, ако бисте могли доследно описати шта га носи, какав је његов дух без обзира у којој се соби налазите?

Мими: У овој кући време стоји. Зато понекад, док лежим у кревету, нисам сигуран да ли се сећам Зинније, ваше ћерке, која је трчала преко тријема, или сте то ви или Фиби. За мене је то тако љупко, јер тада никада не старимо. Ако имамо способност да одржавамо успомене у току, никада не губимо део свог живота који негујемо.

insta stories

Целерие: Шта мислите да ће се свако од ове деце највише сећати одрастања у цркви?

кућа прелепа архива роњење

Децембарско издање 1989

Мими: Да је бесплатно. Њима се не суди унутар ове куће. Могу да ролају, могу да сакрију своје тајне колачиће - од којих сам заправо пронашао неке од твог сина Вика под столицом. Они могу протрчати и ставити штап за пецање са стране зида - и заиста изгледа добро тамо где су га поставили! Овде им је јако удобно.

Целерие: Шта је то што се у кући апсолутно није - и никада неће - променити?

Мими: Па, под на ружичастом тријему, португалске плочице. То је био... врло ћудљив избор, а тада је то било скупо одложити, али је преживео 40 година бицикала и аутомобила на котураљкама и точковима. Кад једна од плочица пукне, извучем једну испод софе и спустим је.


Арцхиве Диве: Обиђите дом онако како је изгледало 1989



Целерие: Кад пријатељи дођу, увек кажу да не могу да стигну из једне собе у другу јер престају да покушавају да схвате шта је нешто. Није да је то неред, јер све су то ствари имају неку своју причу да испричају.

Мими: Јел тако! То је попут огромне корпе за пикник.

Целерие: Мислим да кућа добија сентименталност, тако што се слави тренутак у коме се мислило да нешто јесте прелепо, уграђено је и учињено лепим, а људи су одрасли и живели с тим као својом лепотом бацкдроп.

"Ако имамо способност да одржавамо успомене у току, никада нећемо изгубити део свог живота који негујемо."

Мими: Свако остане дете када уђе у ту зграду. Не постоји особа која долази а не жели да остане овде.

Целерие: Чак и споља, то је нешто што чини сам Палм Беацх.

Мими: Не прође дан да неко не стане само у подножју језерске стазе и гледа горе. Представит ће га као: „Ово је најчаробнија кућа у граду“ или „Ово је кућа из бајке“.

Желите да прочитате више? Целерие је у својој првој књизи описала како је одрастање у овој кући обликовало њену филозофију дизајна, Целерие Кембле: По вашем укусу: Стварање модерних соба са традиционалним обртом, које можете купити овде. Снимљене су савремене фотографије Палм Беацх Цхиц ауторке Јеннифер Асх Рудицк, коју можете купити овде.


Данас: Унутар куће како тренутно стоји



Прочитајте оригиналну причу Јане Марголиес из 1989. године:

1895. године, када је ова црква у стилу шиндре изграђена на језеру Палм Беацх на језеру Вортх, била је то једина црква у кругу од 50 миља. Успавана рукавица, Палм Беацх тек треба да прерасте у модерно одмаралиште које сада познајемо. У ствари, све док нису постављени путеви до цркве, недељни верници су морали да ходочасте бродом. До 1925. године, скупштина је подигла веће одаје управо у растућем граду. И 15 година касније, породица Маддоцк, која је живела неколико корака од старе цркве, припојила ју је и чувала је генерацијама.

Иронично, садашња становница, декоратерка Мими Маддоцк Кембле, била је „престрављена“ од старе цркве. Одрастајући у суседству, увек је држала нијансе у својој спаваћој соби, окренутој према цркви. „Увек је изгледало тако мрачно“, каже она. Али од 1974. Кембле је свети терор свог детињства претварала у дом.

Више није мрачно, црква је отворена према сунцу, а пси и мачке клизе и излазе, а Кемблеове кћери, Пхоебе и Целерие, јуре около на клизаљкама. Споља црква изгледа слично као када су парохијани с почетка века паковали своје клупе. Унутра је, међутим, Кембле направио најличнији дом, са породичним сувенирима, украшеним вратима и причом иза сваког детаља.

1974. године, након што је радила као дизајнер у Бостону и Њујорку, Мими Маддоцк Кембле вратила се у родну Палм Беацх на једномесечну посету. Никада није отишла. Дванаест година касније покренула је своју фирму, Кембле Интериорс, Инц.

Пошто се уселио у бившу цркву (једну од шест зграда које чине „комплекс“ породице Маддоцк), Кембле је почео да је претвара у дом - процес који траје и дан данас. За сада је оставила огроман домородац нетакнут, али је оградила све сунчане веранде око њега. Ово је дало животним просторима испуњеним светлошћу-и неколико архитектонских потеза: Спаваће собе и купатила обично су миљама осим тога, а ормари, скројени за огртаче штедљивог министра, су, инсистира Кембле, „светски најситнији. "

Поносна на цркву, али никада обожавана, Кембле је свој необичан дом учинила топлим и погодним за живот. Доказ је у детаљима: У дневној соби у мрачној језерној веранди био је оригинални витраж безобзирно уоквирен новим „капцима“, изрезаним од шперплоче и украшеним осликаним зумбулима и ујутро славе. Чинило се да су витражне плоче ружичастог тријема замрачиле и тежиле у тој просторији, па су сачуване, али прекривене. У малој кухињи, постављеној пре неких 50 година када је црква претворена у стамбену намену, ормарићи су добили нови живот са декорацијом тромпе л'оеил.

Кембле је унео исту непоштовање у намештај. На пример, самоуверено је окречила старинске столице своје спаваће собе, наслеђене од своје прабаке. „Били су то лепи стари комади, али мрачни и туробни“, каже она. „У једном тренутку морате да се одлучите да користите ствари какве јесу - или да их натерате да раде за вас.“

Замислите врућу климу Флориде, њену љубав према животу на отвореном и затворене корене, па је лако видети како је летњи стил еволуирао. Наравно, Палм Беацх се развио крајем 19. века као игралиште за северњаке који су мигрирали на југ на кратку „сезону“, један или можда два месеца сваке зиме. Почев од 1920 -их, а све чешће и након Другог светског рата, хотелима су се придруживале приватне куће. А са сезонским посетиоцима који пуштају корење, декорација је постала софистицирана. „Тропска палета се проширила“, објашњава Кембле. „Људи сада желе све што су имали на северу - чак и мрачну, удобну радну собу. Али желе да се све разјасни. "

У овом ружичастом тријему собе, која је у близини кухиње и користи се за дневне оброке, Кембле осмислила свој бренд „осветљеног“ изгледа, уз помоћ партнера Брооке Хуттиг и Сунни Биппус. Прво је повукла простирке и положила хладне зелено-беле плочице. Зидови су офарбани у бледо ружичасту боју - порозна шиндра упила је седам слојева! Прелепе, али тамне витражне плоче биле су скривене зидом огледала које рефлектује светлост. Биљке и нереди цветних шара уносе се напољу. „То је лакша верзија енглеског стила“, каже Кембле. “Синч и гуска, удобно и весело.” За Мими Кембле, све то значи дом.

Пратите Хоусе Беаутифул на инстаграм.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.