Како је Браво Стар Катхрин М. Ирска је трансформисала историјску кућу на плажи

Са шармантним тканинама и поштовањем према прошлости, дизајнерка Катхрин М. Ирска прелази а легендарно имање Цапе Цод из једне значајне америчке породице у другу.

КАТЕ БЕТТС: Вау, ово историјско имање смештено је на 26 хектара риве Цапе Цод - и има познату друштвену везу.

КАТХРИН М. ИРСКА: Да, то је била кућа Бунни Меллон. Имала је много резиденција, наравно, али ово јој је било једно од омиљених. Кућа се налази на приватном полуострву и гледа преко звука, тако да је потпуно заштићена. Околни пејзаж је дивљи, осим вртова, наравно.

Да ли је ово оно што бисте назвали "класични рт"?

Не баш. Мелонови су га изградили 1940 -их. То је уствари прилично велика кућа, али некако се и даље осећа као луталица - шармантна, интимна и потпуно непретенциозна. Овде би Мелонови угостили породицу и пријатеље. Јацк и Јацкие Кеннеди дошли би овамо кад су били на Рту, бежећи од Вашингтона. Зека би имала Ноел Цовард -а код куће и за кога год је мислила да би Џеку било забавно да се сретне.

Има и неколико пансиона, стакленика и прелепих формалних вртова. Али свакако не изгледа сјајно. Изгледа веома удобно.

Шарм тога су ове дивне собе скромне величине. Кућа је на неки начин прилично скромна. Обликован је као потковица, а собе, иако мале, имају одличне пропорције, у шта сам се заљубио. Улазите на овакво имање и задивљени сте љубављу и пажњом коју му је прошли власник поклонио.

Ко су нови власници?

Бридгет Коцх и њен супруг Билл. Она је Роонеи - њен деда је основао Питтсбургх Стеелерс - и она има две сестре, Катхлеен Мара, која је мајка глумица Кате и Роонеи Мара, и Маггие. Њихова мајка, Јуне Роонеи, велика је лепотица. Они су нека врста модерне америчке верзије сестара Митфорд - све су тако забавне. Воле да се смеју.

Ових дана декоратери проналазе клијенте свуда, укључујући телевизију и друштвене мреже. Зар се нисте тако упознали?

Да! Катхлеен је обожаватељ Брава Декоратори од милион долара, и била је прати ме на Твитеру и видео ме како објављујем "Дизајнерски камп за обуку почиње у четвртак." Зато је позвала Бридгет, која је била на голф терену, и рекао: "Зар ово не би било забавно као породични излет?" Питали су да ли се њих четворо може пријавити, али ми нисмо соба. Зато смо направили приватни камп са Маггие, Катхлеен, Јуне и Бридгет. Бридгет је управо купила ову кућу. Није схватила колико соба има за украшавање, па је коначно изашла и рекла: "Можете ли ово да ми саставите и учините да све изгледа феноменално?"

Које сте неке Меллонове додире задржали?

Верујем да када купујете кућу морате да поштујете њену прошлост, а ми смо хтели да покажемо да можемо у потпуности поштовати претходне власнике. На пример, Зека је увек имала мали сточић у прозору за њу и Пола. Тако да имамо мали сто поред прозора у трпезарији. Сви обојени подови су оригинални и заносни су, посебно у ходнику, који смо сачували нетакнутим. И оставили смо кухињу практично нетакнуту.

Шта је са неким намештајем? Да ли су дошли са кућом?

Неке зечје корпе и необичан комад намештаја остали су у кући, а ми смо их задржали. Било је и неких софа и тапецираних комада који су били превелики да стану кроз сићушне старе довратнике, па их је било лакше задржати и поново покрити. Куповали смо комаде где је било потребно, као у дневној соби, где нам је био потребан нови тапацирани намештај. Али већина намештаја је из складишта власника. Имали су намештај из разних кућа, а ја сам само бирао ствари. Прелепе густавијске столице које смо користили у трпезарији пронашао сам у складишту, али није било трпезаријског стола, па сам их направио у Лиефу у Лос Анђелесу. Затим смо имали ове дивне тепихе од крпе које је у Шведској израдила Вандра Ругс. Предивни су - можете их наручити у било којој боји, а врло су издржљиви и лако се чисте. Бридгет је купила кућу за забаву пријатеља и породице, па смо заиста нагласили удобност и лакоћу, са местима за читање и опуштање.

Чини се да боје боје одговарају летњем светлу на рту, који је предиван. Да ли сте овде увели неке нове боје?

Желели смо да васкрснемо Буннијеве старе боје-такву плаво-сиву, скоро као енглеско небо за добар дан. Волела је стрие, технику бојења када узмете четкицу и превучете је од врха до дна како бисте формирали линије.

Како сте добили тако прозрачан осећај у дневној соби?

Један од мојих омиљених филмова свих времена је Велики Гатсби - посебно онај призор поред базена са витким завесама. Тако смо направили те чистаче са једном од мојих тканина Сцаламандре. Има мало рафије у себи, али је чисто. Отворите врата на трему и уђе ветар и све се врти около. То је магично.

Овде погледајте још фотографија ове величанствене куће »

Ова прича се првобитно појавила у издању часописа за мај 2016 Хоусе Беаутифул.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.