Унутар реновиране шкотске сеоске куће у Единбургу

Трансформација старе зграде створила је модеран дом и инспирисала животну промену

ХОМЕ ПРОФИЛ

• Ко живи овде: Фотографкиња ентеријера Сусан Бурнелл (35), која такође води продавницу дизајна на мрежи, Сооук, њен супруг Јамес, 41, пилот, и њихови синови Леон, девет, и Доран, седам
• Имовина: Реновирана традиционална сеоска кућа са три спаваће собе на периферији Единбурга
• Цена: £250,000
• Утрошени новац: £150,000
• Шта сада вреди: 500.000 фунти, укључујући студио

За Сусан Бурнелл, Божић све је о породици, а сваке године она и супруг Јамес дочекују 20 гостију у својој пространој сеоској кући на оброку. 'Сви доносе храну, тако да је заиста опуштено и не морам кухати!' каже Сусан.

Стварање савременог, друштвеног животног простора било је у средишту опсежно реновирање пар је извео сеоску кућу након што су је купили 2009. „Конфигурисали смо целу кућу да добије отворен и проточан простор који смо желели“, објашњава Сузан. "А за Божић има довољно места за све."

Пре седам година ова породична кућа отвореног плана није могла изгледати другачије. Пар је тада живео на суседном имању и волео је локацију, али им је било потребно негде већи за своју растућу породицу, па су, када је стара сеоска кућа дошла на продају, скочили на прилику да купи то. Осим пространог подног простора, имање је имало и велики прилаз сприједа, што је било савршено мјесто за изградњу студија за Сусан.

„Одмах сам могла да видим шта желим да радим овде“, каже Сузан. Сама кућа је била у уморном стању и на препоруку Сузаниног оца пар је запослио Адама Толемана из Арка Арцхитецтс. „Знали смо да је Адам неко ко може да размишља ван оквира и решава проблеме“, каже Сузан.

Али и даље су морали да се суоче са изазовима стављајући свој претходни дом на тржиште баш кад је рецесија ударила. „Требале су нам две године да продамо, па смо имали 24 месеца хипотекарних отплата на две куће, а онда смо након продаје морали да изнајмимо на шест месеци док нова кућа не буде завршена“, објашњава Сузан. 'Био је то велики стрес.'

СЕЗОНСКИ ДОДИРИ: Сусан воли да јој украси за Божић буду продужетак начина на који приступа остатак времена. „За мене то значи додавање прилично једноставних елемената који се уклапају у постојећи стил“, каже она. „Изабраћу једну боју као врхунац - црвена је увек одличан свечани избор - али ја је не користим превише, па можда само за неколико куглица и прибора и мало врпце на поклонима упакованим у поклон испод дрвета - то је довољно да привуче изглед заједно. '

У почетку је пар намеравао да прошири сеоску кућу, али су локалне власти за планирање одбиле њихов захтев и планови кућа морали су се значајно променити. „Успели смо да направимо велики студио напољу, где сада радим, јер је то класификовано као помоћна зграда и није потребна је дозвола за планирање “, објашњава Сузан,„ али нам није било дозвољено да додамо ту врсту проширења на кућу, па је Адам морао да размисли опет.

„Толико поштујем начин на који је прерадио планове, али је ипак укључио карактеристике дизајна које су нам биле важне“, каже она. „Нисам желео огромну кућу јер су ми мање куће занимљивије, а и поред тога добро користећи простор, Адам је створио нешто што се не чини малим. '

Мало проширење формира оно што је сада трпезарија, а зид од стакла је додат да привуче светлост и пружи отворен поглед на суседна поља. 'Ово је све за мене', каже Сусан. "Ујутру се спуштам доле, а сунчева светлост пада овде - тако ме уздиже." Ниво тла садржи све стамбене просторе, док су три спаваће собе, укључујући једну купаоницу, и породично купатило горе.

Било је ниских тачака током изградње, која је трајала од октобра 2010. до априла 2011. године. „Имали смо најгоре зимско време у последњих неколико година“, каже Сузан. 'Снег је био толико дубок да заправо нисмо могли отворити капију фарме да пустимо градитеље да уђу!' Али било је и истакнутих ствари, на пример када је пар могао да види своје степениште по мери који се гради у фабрици пре него што је унет у кућу у два дела. „Степениште и зид остакљења били су карактеристике због којих смо били највише узбуђени“, каже Сузан.

Пар је уложио сав свој труд и већину свог новца у изградњу. „Схватили смо да морамо уложити у тканину зграде. Никада се нећете вратити и додати Велук прозор, али моћи ћете себи приуштити кауч који желите за годину или две ', закључује она.

Њен минимални приступ унутрашњости био је инстинктиван, каже она. „Волим да идем на Исланд и у Копенхаген - пејзаж, култура, храна и људи које сретнете, али пре свега невероватан дизајн. Мој Сцанди утицај долази одатле. '

Дизајнирање ове куће изнутра и извана имало је трајан утицај на Сусан, која је покренула своју онлине продавницу дизајна Сооук јануара 2014. Сада продаје отиске сопствене фотографије, а кредасто бели зидови у њеном дому нуде савршену позадину за представљање колекције. „Пре него што смо добили ову кућу, ја сам се специјализовала за портретирање, а онда сам прешла на унутрашњу фотографију и то је еволуирало у Сооук“, каже она. „Процес дизајна овде је био катализатор који ми је променио живот.

„Иако је овај пројекат био изазован, волео сам то да радим. Кад бих си то могао приуштити, сутра бих све поновио. '

Од: Хоусе Беаутифул часопис. Претплатите се овде.

Добијте инспирацију, идеје и савете где год да сте! Пратите нас на Фејсбук: Хоусе Беаутифул УК | Пинтерест: Хоусе Беаутифул УК | Твиттер: @ХБ | инстаграм: @хоусебеаутифулук

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.