25 речей, про які ви не знали про фільм "Понесені вітром"
Фільм пройшов трьох режисерів до його завершення.
Оригінального режисера Джорджа Кукора звільнили за 18 днів до зйомок, і його швидко змінив Віктор Флемінг (також режисер Чарівник країни Оз). У гущі виробництва Флемінг нібито пережив психічний зрив, і після погрози вигнати свою машину зі скелі взяв вільний час. Під час перерви Сем Вуд взяв поводи, поки Флемінг не оговтався від виснаження. Остаточний підрахунок? Кукор, 18 днів, Флемінг, 93 та Вуд, 24.
Письменник Ф. Скотт Фіцджеральд та 15 інших людей прокололи сценарій.
Оригінальний сценарій - залпом - тривав понад шість годин. Кінцевого продукту було трохи менше, ніж чотири-розрізавши епос на 1000 сторінок Маргарет Мітчелл у сценарій, не жертвуючи своїм баченням, це був гераклівський подвиг, яким керував переважно Сідні Говард, який помер до початку фільму прем'єр. Пізніше письменник Бен Хехт, продюсер Віктор Сельзнік і Флемінг закрилися в кімнаті на тиждень, щоб закінчити сценарій - Сельзнік, думаючи їжа гальмувала творчий процес, обмежувала запаси їжі, і на п’ятий день, з’їдаючи банан, руйнувався і відроджувався лікар. На шостий день кровоносна судина в оці Флемінга лопнула.
Вів'єн Лі майже втратила частину Скарлетт після першого пробного читання.
Англійська актриса зберігала свій акцент під час першого читання - її вимовлена, королівська мова була далекою від Скарлетт і мало не коштувала їй цього.
Прослуховування Скарлетт існують, і вони дивно захоплюючі.
Віднесені вітром почався повільно, частково тому, що керівництво не могло визначитися зі Скарлетт. Закінчено 1400 жінок пройшли прослуховування на цю роль - Спостереження за тим, як ці сподіваючись беруть участь у впертій південній жінці, може здатися жахливим (немає такої, як Лі!), Але їх інтерпретації принаймні цікаві.
На той час цей фільм став третім найдорожчим фільмом, коли -небудь зробленим.
На 3,5 мільйона доларів, Віднесені вітром був прямо там з Бен Гур (4,5 млн. Доларів) і Пекельні ангели (4 мільйони доларів). Сьогодні це означає близько 66 мільйонів доларів, що технічно вважається малобюджетним. Ви можете зварити багато витрат фільму до його тривалості - остаточний виріз фільм (спочатку півмільйона футів!) мав довжину близько 20000 футів.
Найбільш знакової лінії фільму майже не було.
Важко уявити Віднесені вітром без закінчення Ретта Батлера, "Чесно кажучи, мій дорогий, мені байдуже". Голлівудський фільм Виробничий кодекс Асоціації, однак, хотів, щоб виробники подряпали його, пропонуючи: "Мій дорогий, відверто кажучи, ні турбота ", натомість. Богохульство! На щастя, Сельзнік посилив тиск на цензорів, посилаючись на фактичне визначення словника ("вульгаризм") як на підставу того, що, чесно кажучи, це було не так вже й погано.
День прем’єри фільму був загальнодержавним святом у Грузії.
Для прем’єри у грудні 1939 року у Великому театрі Лоє губернатор Грузії мав Національна гвардія в режимі очікування; у місті мер Атланти оголосив триденне свято і навіть закликав своїх виборців одягатися а-ля Скарлетт і Ретт-спідниці-обручі, панталони, обтягуючі штани і все таке.
Чорних акторів у фільмі, однак, не допустили до участі.
Сегрегація не припиниться в США до 1954 р., Що означало, що, залежно від театру, багато афроамериканських акторів, які знялися у фільмі, включаючи Хетті МакДаніель (Мамі), Метелика МакКвіна (Пріссі), Оскара Полка (Свинина) та Едді Андерсона (Дядько Пітер), заборонили відвідувати публіку прем’єри - для театрів, які не були відокремлені, продюсери перешкоджали учасникам чорних ролей відвідувати прем’єри на тій підставі, що "небезпечно."
І тоді Макданіель увійшов в історію.
На премії Оскар 1940 р. МакДаніель вона подолала бар’єри, коли стала першою афроамериканці, яка коли -небудь виграла «Оскар». Навіть зі статуєю найкращої жіночої ролі другого плану в її руках, Макданіель та її супровід (винятки "Політика не-чорних" готелю "Лос-Анджелес Амбасадор"), як повідомляється, були змушені сісти за окремий стіл. назад.
Насправді, фільм позитивно потрапив на 12 -ю премію Оскар.
Номінується на 13 нагород у 12 категоріях, Віднесені вітром взяв найкращий фільм, найкращу жіночу роль (Лі), найкращу жіночу роль другого плану (МакДаніель), найкращого режисера (Флемінг) та найкращий сценарій (Сідні Говард, нагороджений посмертно) - і переміг п'ять більше того.
Гейбл мав роман, розлучився і втік під час виробництва.
Після розлучення з техаською світською світлицею Марією Ленгем (яку допомогла закупити студія MGM), Гейбл та його кохана Керол Ломбард, втік у Кінгмені, штат Арізона на дводенну перерву від зйомок. Прийом? Бутерброди та кава на задньому сидінні автомобіля агента Гейбла.
І Гейбл був не єдиним.
Лі принесла свою неабияку частку скандалу. Заміжня (так!) Мати і актриса були в гущі нестримного кохання з Лоуренсом Олів'є, який на той час також був одружений. Після розлучення з подружжям, обидва одружилися в 1940 році, через рік після Віднесені вітром прем'єра. Кетрін Хепберн була однією з чотирьох людей, які відвідали маленьку церемонію Санта -Барбара, Каліфорнія.
Щоб підпалити "Атланту", потрібно було спалахнути 20 старих фільмів.
Приблизно половина тіл на сцені залізничного дворика були манекенами.
Щоб повторити спустошення Громадянської війни, Сельзнік хотів, щоб це показував кількість тіл - на той час, однак, у Гільдії кіноакторів була обмежена кількість додаткових можливостей. Як доповнення до 950 акторів, продюсер замовив 1000 манекенів заповнити битву при Атланті мертвими та пораненими; живі актори маніпулювали удаваними, щоб імітувати звивисті кінцівки. Хитрість спрацювала. Коли камера розгортається на спотикається Скарлетт, все більше і більше тіл заповнюють екран - з висоти повітря з розмахуванням зброї та звуками стогонів, що поступаються місцем музиці, сцена сортування залізничного двору така ж потужна, як і сама жахливо.
Ця монументальна сцена поцілунків була не такою пристрасною, як виглядала.
Чоловіче, ти подумав би, що з таким рядком, як "Тебе треба цілувати, і часто, і хтось, хто вміє", поцілунок стане вогнем. На жаль, Гейбл залежав від зубних протезів - він заразився інфекцією ясен, яка коштувала йому всіх зубів у 1933 році - і відчув неприємний запах з рота як побічний ефект. "Цілуємо Кларка Гейбла Віднесені вітром це не було настільки захоплююче ", - як повідомляється, Лі розповіла про свого співака. "Його зубні протези пахли чимось жахливим".
Гейбл майже перестав плакати на екрані.
Побоюючись, що сльози на екрані сприймуть його як слабкого та надмірно емоційного, Гейбл погрожував піти коли режисери сказали йому відкрити шлюз, дізнавшись про викидень Скарлетт (після того нещасного падіння зі сходів). Режисер Віктор Флемінг зняв дві сцени, щоб заспокоїти Гейбла - одну з плачем, а іншу з урочисто поверненою спиною Гейбла до камери - але (очевидно) пішов з більш сильним, вразливим кадром.
Насправді він ненавидів знімати фільм повністю.
Існують припущення, що Гейбл мав якесь відношення до звільнення оригінального режисера Джорджа Кукора, що викликало хвилювання на знімальному майданчику всього за кілька днів до зйомок. Гейбл вважав Кукора "жіночим режисером" і був стурбований тим, що він зосередить всю увагу на Лі (на відміну від себе). Незважаючи на те, що Ретт Батлер став найвідомішою роллю Гейбла, він назвав фільм "жіноча картина."
Леслі Говард був у цьому ж човні.
Нібито Говард, якому тоді було близько 40 років, взяв лише роль Ешлі Уілкс (21-річна ремінька на початку фільму), тому що Сельзнік запропонував йому продюсерський кредит на майбутній проект. "Я ненавиджу прокляту частину", - сказав він як повідомляється, написав своїй дочці. "Я не настільки красива або молода для Ешлі, і мені стає нудно, коли я підкріплююся, щоб виглядати привабливо". Він не стримувався на його критику щодо фільму (і роману Мітчелла!): "Страшна купа дурниць - небо допоможе мені, якщо я коли -небудь прочитаю книгу".
Джордж Рівз, який зіграв одного з близнюків Тарлетона, став Суперменом.
Його маленька роль Стюарта Тарлетона, одного з червоношкірих близнюків, закоханих у Скарлетт, була нічим у порівнянні з його престолом як знакового супергероя. З 1951 по 1958 рік Рівз знімався у популярному серіалі Пригоди Супермена.
Тіло Скарлетт подвоюється, коли на неї нападають волоцюги - це великий хлопець.
Трюкжінки насправді не було нічого в 1930 -х роках - оскільки сцена вимагала, щоб Лі серйозно загрубіла (і її майже викинули з карети), втрутився чоловік у її одязі. Якщо ви уважно подивіться, то побачите, що «її» талія значно товща, ніж у Лі.
Плантація Тара була майже центральною частиною парку розваг.
Побудований у каліфорнійській студії замість Джорджії, вигаданої родини О’Хари маєток сиділи на відстані до 1950 -х років, коли Southern Attractions, Inc. придбав фасад. Набір було деконструйовано та відправлено до Грузії з планами відновити його як ключовий елемент парку розваг. На жаль, цього ніколи не сталося - це було передано приватним власникам і, наскільки нам відомо, наразі погіршується зберігання. Вхідні двері, однак, висить у Будинок і музей Маргарет Мітчелл в Атланті.
Гейбл і МакДеніел були друзями, і він любив жартувати з нею на знімальному майданчику.
Рівна оплата абсолютно не була річчю.
За 71 день безперервної роботи, Гейбл отримав понад 120 000 доларів за роль Ретта. Лі працювала майже вдвічі (125 днів!), Але їй заплатили лише 25 000 доларів. З сучасної точки зору, це досить важко проковтнути, враховуючи, що Лі - давайте будемо реальними - зробила цей фільм «турне по силах».
Коні та карети чарівним чином зникають, коли вони наближаються до Дванадцяти дубів.
Фасад плантації Уілкса, «Дванадцять дубів», насправді був а матовий розпис -що пояснює, чому кінні екіпажі, здається, зникають входити, а не наближатися до нього.
Олівія Де Хевілленд - єдина на сьогоднішній день учасник головної ролі.
Де Хевілленд зіграв у фільмі Мелані, дружину Ешелі, а потім пережив Леслі Говарда, який помер у 1943 році, та Гейбла та Лі, які померли у 1960 -х роках. 1 липня 2017 року Де Хевілленд відсвяткувала свій 101 -й день народження!
