Проектування барвистого таунхауса в Лондоні
Кожен елемент на цій сторінці був обраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.
Дизайнер пояснює, як він надав класичному таунхаусу в Південному Кенсінгтоні сучасний і сміливий макіяж.
Джеймс Меррелл
Роб Південний: Мені подобається шокова вартість. Ви заходите в передпокій, і все це бежево -біле; потім повертаєш ліворуч і раптом бачиш ці малинові стіни. Це не м'який перехід. Чесно кажучи, це має бути театром. Мушу сказати, що мені подобається грати з такою візуальною напругою. І мені подобається контраст, який створює геометрія візерунка на тлі дуже належної англійської ліпнини та проти дуже належної французької камінної полиці. Напруженість робить речі цікавими.
Так само, як це відбувається у відносинах, чи не так?
Інь і ян прикрашають і люблять. Бінго!
Чому саме малина?
Це прекрасний фон для їдальні, приємний колір для людей та їжі, а чорно-біле мистецтво виступає біля стін. Це не сезонний колір, і він найкраще використовує світло Лондона або його відсутність. Кімната - рай у яскравому сонячному світлі літа і рай у сумній сірі зими. Також це колір, який подобається моїй клієнтці, і він відчуває себе добре. Вона заохочувала мене використовувати її, і вона мала рацію.
Це колір, який вона носить?
Ні, але вона використовувала його в першому будинку, який я прикрасила для сім’ї, у Грінвічі, штат Коннектикут. Лондон - це їх основне місце проживання.
Ви б сказали, що надали цьому англійському таунхаусу 19-го століття американську чуйність 21-го століття?
О, однозначно. Існує простота, не скромність - простота використання. Хоча це архітектурно формальний будинок - я маю на увазі, подивіться на ці коронки! - там легко жити. Їх 23-річному синові, повірте чи ні, легко прийти з друзями і накопичитися у вітальні. Комфорт був ключовим.
Що є найважливішим елементом комфорту?
Різноманітні сидіння та тканини, які добре почуваються. Ми не всі однакового розміру, форми, статі чи віку; місця для сидіння повинні бути репрезентативними для населення. Тож ви бачите глибокі клубні крісла, невеликі бержери, дивани середнього розміру, тахту, на яку можна сісти, коли вони розважають, навіть двостороннє крісло-тапочку.
Кому підходить крісло -тапочка? Двоє людей, які не хотіли б спілкуватися між собою?
Немає! Коли на ньому двоє людей, вони, як правило, сидять поряд, а не спиною до спини. Я називаю це тет-а-тет-це, по суті, сучасна версія цієї вікторіанської комунікабельності, і вона так сприймається. У вас є якась вимушена близькість, а між ними - планка безпеки. Я не кажу, що комфорт-це те, чого немає у британців, але це комфорт без надмірного шарування. Немає мільйона подушок для пуху або аксесуарів для пилу. Хоча, дивлячись на бібліотеку, ви можете сказати: "Ну, це багатошарове, з усім цим квітковим ситцем". Це був мій найбільший поклон англійському декоруванню.
Тим не менш, це не була б моя версія багатошаровості.
Його загартували, пофарбувавши всі вироби з дерева в білий колір. Ми робили це, де тільки могли. В основному я використовував блокування, лише два відповідні кольори в кожній кімнаті. Я був би безглуздим, якби не сказав, що на мене вплинув Девід Хікс. Він надав кімнатам декоративну геометрію, просто використавши два яскравих кольори.
Це була така ідея? Декоративна геометрія?
Те, що я дійсно намагався зробити, це не пригнічувати і не конкурувати з мистецтвом, це вражаюча колекція, яка включає роботи Генрі Мура та Барбари Хепворт. А також шануйте архітектуру - дозвольте їй сяяти, не маючи тонни різних кольорів та тканини - але в той же час мінімізувати її вік, дарувати відчуття молодості, не будучи недоречний. Інший приклад - настінне покриття у передпокої. Це старовинний дамаський візерунок, надрукований на щільному папері з рафії. Я думаю, що поворот дуже консервативного візерунка на цій дуже сучасній текстурі є класично американським підходом.
Ви маєте на увазі відродження молодості?
Ха! "Молодість" тут може бути занадто великою. Назвемо це свіжістю, хрусткістю. Навіть якщо я намагався це трохи підмолодити. Це взяти те, що добре, і відтворити. Будинок має створити відчуття порядку та чистоти в оздобленні. Аж до тих охайних книжкових полиць. Якщо це книжкова полиця, мені подобається, щоб у ній були книги, і тільки книги. Я такий жахливий - я не люблю фотографії в рамці. Я не люблю жодних чочків. Я ненавиджу заходити в бібліотеку, схожу на магазин сувенірів. Воно повинно бути чистим і чесним - інакше не кладіть полиці.
Що ще вам не подобається?
Все надто модно. Це марна трата грошей, тому що вона не має довголіття. Якщо ви все зробите правильно, ви будете задоволені цим у 25 років, як і в 65 років. І я б сказав, що це дуже щаслива родина. Кожен номер надає їм різний досвід протягом одного дня. Я не так живу, але так живуть вони.
А як ти живеш?
Я весь час працюю. В принципі, я перекушую, погодую своїх собак, прийняв душ і поспав. Це мій домашній досвід!
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.