Як один дизайнер зробив відчуття свіжості застебнутим Brownstone

Між драматичними сходами, бібліотекою з дерев’яними панелями та доглянутим садом цей 120-річний італійський браунстоун на Верхньому Іст-Сайді був усім, чим повинен бути тонічний манхеттенський будинок. Але коли переїхала сучасна сім’я з п’яти осіб (у тому числі три хлопчики, всі до 10 років), її колишня життя як метушлива адреса в центрі міста вилетіло з вікна, завдяки Дженні Воргофф, власниці дизайну фірми Студія в Ризі. "Як тільки ви усвідомлюєте, що нормально поривати з тим, як ви вважаєте, що повинні використовувати ці формальні простори, це відкриває стільки можливостей", вона каже.

Однією з перших справ була офіційна їдальня. "Оскільки це було правильно, коли ви заходили в будинок, особливо з маленькими дітьми, це просто не спрацювало", - каже Воргофф. Натомість вона наповнила простір більш невимушеними предметами-модним склом зі стільницею, банкеткою, яку можна протирати, та обідні стільці у стилі Шейкер-щоб перетворити її на комбінований сніданок, домашнє завдання та кімнату для зберігання.

Власники все -таки потребували місця для прийому гостей. "Вони люблять розважатись, але ніколи не робили цього в своїй попередній квартирі, тому були раді зробити це тут", - каже Воргофф. Не було кращого місця, подумала вона, ніж у салоні на другому поверсі з його 12-футовими стелями та сонцем, що струменіє крізь масивні вікна. Для більш випадкових зустрічей є зона відпочинку з диваном, зручними кріслами та столиками на висоту. У разі вечірки довгий консольний стіл розкладається на 14 осіб.

Вишуканих предметів не бракує, але фон дизайну гостинності Воргофф означав, що вона вміла поєднувати більш практичні. Серед них є диван з фактурного тканинного полотна («Тканина має масу рухів, тому не демонструє зносу та сльоза ») і джутові килимки Старка (« Вони відчувають себе розкішно, але якщо їх потрібно замінити через кілька років, ніякої шкоди немає фол »). Навіть пара крісел Джона Салібелло середини століття підступно зношені, про що свідчить, коли Форхофф знайшов ім’я сина, накреслене на ньому синім чорнилом. "Я отримав тканину і трохи мила, і це вийшло відразу!"

---

Зал для сніданків

«У кімнатах, де їдять діти, ми завжди робимо обтирання, які можна витерти, - каже Воргофф. Стельове кріплення: Carlyle Collective. Бра: Видання Modern. Мистецтво: Ізабель Бігелоу. Банкетка: Сандрінгем із тканини для вулиці Dedar. Таблиця: Джуліан Чичестер. Стільці: DWR. Килимок: Галерея килимів Нешвілла. Фарба для стін: Green Blue від Farrow & Ball.

---

Кухня

Додавання візерунка через шпалери Марті Армітаж "негайно змінило відчуття простору". Підвіски: Шкільний будинок електричний. Острів: на замовлення з м’ясним блоком John Boos & Co. Табурети: Сіка Дизайн. Діапазон: Ла Корну.

---

Вітальня

З кількома зонами відпочинку та прихованим обіднім столом вітальня готова до вечірок. Штори: Вікно працює з тканини Aldeco. Дзеркало та обідній стілець: Рубіновий буряк. Кулон: Le Lampade. Настільна лампа: Дмитро & Ко Сірий диван: Kelly Wearstler для EJ Victor з подушками Madeline Weinrib (в горошок) та Stella (жаккард). Крісла: марочні. Бічний стіл: Сади Мекокс. Килимок: Старк. Свічники: Кароліна Ірвінг.

Жовтий диван: Дмитро & Ко у тканині Шумахера з подушками Zak + Fox (сірий) та Aero (плед). Торшер: Aerin для візуального комфорту.

---

Бібліотека

Наявність спеціального ігрового столу "допомагає членам сім'ї займатися - завжди в процесі гра в шахи або головоломка!" Люстра: Дизайн Джулі Ніл. Штори: Тканини Calvin. Диван: Томас О’Браєн для меблів століття. Подушки: Аеро і Стелла. Османська: Меблі століття. Шкіряний стілець: Дмитро & Ко Дерев'яна лампа Burl: Зайчик Вільямс. Плед в кріслі: Вінтаж з тканини Малабар. Килимок: Марк Філліпс. Фарба для стін: Овальна кімната Blue від Farrow & Ball.

---

Спальня

«Що викликає радість? Відкривши очі і побачивши люстру з муранського скла першим ділом вранці! » дизайнер розповідає про світильник Villaverde. Ліжко: Нові традиціоналісти зі шкіряними вставками Едельмана. Постільна білизна: Стелла. Лампи: Освітлення Circa з відтінками Фермуа. Лавка: Григорій | Пінео. Обробка вікон: Холлі Хант. Килимок: RH.

---

Спальня для хлопчиків

Горизонтальна смуга Елізабет Доу виглядає "менш офіційною, більш піднесеною до міста", ніж вертикальна смуга. Тумбочка: марочні. Ліжко: Інтер'єри Incy. Постільна білизна: Серена і Лілі, Коючі та Стелла. Кошики: Керамічний сарай. Бра: Шкільний будинок електричний. Літаки: RH. Крісло: DWR. Килимок: Деш і Альберт. Пуф: Etsy.

---

Ігрова кімната

Розташування на верхньому поверсі дає відчуття, що це будинок на дереві. Покриття стін: П'єр Фрей. Обрізка: «Трав’яний сад» Бенджаміна Мура. Таблиця та табурети: Amazon. Постільна білизна: Стелла. Килимок: Деш і Альберт.

---

Побачити більше цього таунхауса в Нью -Йорку

---

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.