Іспанське бунгало переосмислене художніми принтами та візерунками

Кетлін Ренда: Ви безстрашні з візерунком та кольором - на стелі вітальні навіть є шпалери з синього півонії!

Лі: Я трохи здичавів! Це наш перший будинок, і як художник, який створює шпалери, текстиль та аксесуари для дому, мені вдалося вийти на все зі своїм власним дизайном. Це також був спосіб вдихнути життя в іспанське бунгало розміром з півтону. Пам’ятайте, кімнати невеликі, а деякі стіни, оштукатурені вручну, настільки хитрі, що їх неможливо обклеїти шпалерами. Ось що трапилося у вітальні - єдині прямі лінії були над головою, тому я покрив стелю цвітом. Обмеження в кінцевому підсумку витіснили декор у веселому, грайливому напрямку. Це нешанобливо, з індивідуальністю та витонченістю, і є доказом того, що декорувати навколо цього архітектурного стилю можна більше, ніж білі стіни та тютюнова шкіра.

Вас турбує те, що шпалери роблять крихітні кімнати меншими?

Це звучить нелогічно, але все навпаки. У вітальні синя стеля, здається, розширюється, поки не зникне - ви б поклялися, що кімната відкривається до неба. Головна спальня вкрита ананасами - це мотив, який повторюється на відповідній тканині штор і балдахіну для ліжка. Оточення всім цим візерунком стирає межі, маскуючи дрібність кімнати. Вас також приваблює колір фону - спокійний селадон, запозичений з корейського фарфору.

Ваша тканина з тигровим принтом має жорстоке ставлення! Яка передісторія?

Вони точно не дружні домашні кішки. Для дитячого саду мого сина я хотів, щоб візерунок з тварин виглядав круто, коли він підліток. Я корейського походження, і в нашому фольклорі тигри відганяють злих духів і нещастя; як містичні істоти, їх зображення не пов'язані правилами пропорції або анатомічною правильністю. Мої мають потужні зуби і плямисті лоби, і мені подобається думати, що вони володіють магією. Тут я поєднав їх зі своїми шпалерами з бананового листя. Вони ніби кочують у тропічних джунглях.

Азіатські наскрізні рядки у вашій колекції не завжди настільки відкриті.

Моя мета - створити американський дизайн, коріння якого походить від корейської спадщини, і я люблю, коли люди не можуть визначити азіатський вплив. Мій ананасовий принт - чудовий приклад: ось фрукт, який є класичним символом американської гостинності, але я оточив його квітковим гребеням, що копіює паперові квіти в головних уборах, які носили корейські королі 1800 -ті роки. Крім того, корейці дуже захоплюються своїми фруктами. Його велика коробка традиційно дарується в подарунок, і моя мама завжди робила вишукані фруктові виставки, коли приходили гості, включаючи її фірмовий різьблений ананасовий човен.

Як ви опинилися у такій творчій кар’єрі?

Доля? Мій дідусь був художником у Кореї, моя мати - корейським народним живописцем, і, виростаючи, я завжди робив ескізи та брав уроки мистецтва. Коли я був дизайнером, працював на Майкла С. Сміт, я зрозумів, що на ринку є розрив. Я бачив багато шпалер та текстилю з китайськими та японськими перекриттями, але їх майже не було з корейськими нахилами- я почав їх робити, і мій бізнес не працював. Тепер у мене є домашня студія, і це рай. Мій чоловік, Макс і я - домогосподарки; ми найщасливіші, приймаючи бабусь і дідусів, граючи з нашим сином і насолоджуючись нашим бунгало. Це мрійливо і затишно. Я поняття не маю, чим я заслужив цього!

Дивіться більше фотографій цього чудового будинку:

Ця історія спочатку з’явилася у випуску журналу за квітень 2018 року Будинок Прекрасний.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.