Дизайнер -дизайнер Ендрю Флешер Подорож додому

300-річна бібліотека моди в помаранчевому та деревному вугіллі до блискучої білої кухні та леопардових стін старих колоніалів у окрузі Вестчестер, штат Нью-Йорк, отримайте копітку переробку-і порцію гламуру 21 століття. Дизайнер Ендрю Флешер розповідає про збереження історії, чому він любить сучасні меблі в старому будинку та чому завжди є місце для леопардового друку.

Цей будинок має трохи історії, чи не так?

Він був побудований у 1710 році і є одним із найстаріших будинків у окрузі Вестчестер, штат Нью -Йорк. Чоловік на ім’я Бенджамін Ліон, патріот війни за незалежність, був одним із перших окупантів. Він не підписав Декларацію незалежності, але проголосував за неї!

І з цим виникає кілька примх, я уявляю.

О, так. Коли оглянули будинок, вони дали нам книгу всього, що потрібно виправити. Вона мала 87 сторінок. Місце було справді в грубій формі. З гаража пробігав подовжувач, тому ви могли б включити світло на кухні - подібні речі.

Навіщо брати на себе такий виклик?

Я виріс у Міннеаполісі, де немає «справжніх» колоніалів, але я завжди мріяв жити в одному. Коли ми вперше побачили будинок, він був темний, затхлий і запліснявілий, але я відчув це добре. Я сказав своєму партнерові Роберту: «Якщо ми зможемо позбутися запаху, я хочу цей будинок».

---

---

І це трохи цікавіше, ніж ваш середній фіксатор.

Ремонт будинку був схожий на археологічну розкопку! На кухні, коли ми зачистили опустився стелю, ми знайшли оригінальний каркас з балки. Ми також виявили колодку для дров’яної печі та цегляну стіну, куди б пішов вентиляційний отвір печі.

У їдальні дошки для підлоги дуже широкі і трохи хвилясті - їх називають королівськими дошками. Очевидно, в колоніальні часи будь -яке дерево певної ширини повинно було бути відведено для короля.

Як ви збалансуєте всю цю історію з більш сучасними штрихами?

Моє правило полягає в тому, що архітектура повинна бути чистою і правдивою - я не хочу класти щось справді сучасне в старий будинок. Але я думаю, що ви можете взяти волю з оздобленням. Мене тягне до сучасного мистецтва та меблів, і я люблю сюрприз, що я маю це у старому будинку. Цікаво, однак у колоніалі є щось майже сучасне - його простота. Особливо все в білому.

Тут багато білого, але й бібліотека з чорними стінами.

Кожен будинок повинен мати затишну кімнату, де можна згорнутися. Я насолоджуюся всім білим, але вночі темніше місце чудово. Колір не зовсім чорний, він вугільний. Будь -яке темніше, і архітектурні деталі були б проковтнуті.

Леопардовий принт, птахи на стінах - що надихнуло ці дикі штрихи?

Я вибрав цей дизайн птахів для кидання у вітальню. Роберт має забобони щодо птахів, тому спочатку йому це не подобалося. Але як тільки він побачив, наскільки добре це працює в кімнаті, він прийшов, і ми в підсумку також використали його як шпалери. Для балансу я додав леопарда до їдальні. Я дійсно відчуваю, що будинок відкрився нам, коли ми йшли разом.

Ви раніше жили на Манхеттені. Ви пристосувалися жити в передмісті?

Після кількох років перебування в місті мені потрібен був спокій і тиша. Тут ми маємо справжню кухню і можемо розважати. У Роберта троє онуків, і ми постійно на недільну вечерю. Я використовував багато зовнішніх тканин на диванах по всьому будинку - матеріали, які чистяться як божевільні. Онуки можуть бути жорсткими щодо меблів.

Я розумію, що ви теж влаштовуєте святкове свято.

Роберт походить з італійської родини, і ми щорічно проводимо Свято семи риб, як і тоді, коли він підростав. Перший рік, перш ніж ми облаштували будинок, ми орендували столи та постільну білизну, а напередодні Різдва нас було 34 людини. У нас навіть не було належного освітлення, тому ми використовували свічки на столах і в настінних бра. Насправді це було ідеально, адже це все, що вони мали б, коли будинок будували. У нашому справжньому колоніальному будинку це було справжнє колоніальне Різдво.

Фотографія: ПОЛ РАСАЙД; Виробник:ДОРЕТА СПЕРДУТО

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.