Дизайнери Хілларі Томас та Джеффа Лінкольна

instagram viewer

Кожен елемент на цій сторінці був підібраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.

Дизайнери інтер’єрів Гілларі Томас та Джефф Лінкольн розповідають, як вони створили сучасний, гламурний вигляд у міському будинку 1960 -х років.

Кімната, дизайн інтер'єру, жовтий, підлога, меблі, люстра, стіл, світильник, крісло, стеля,

Ерік П'ясецький

Девід А. Зберігає: Якби стіни цього міського будинку у Вашингтоні могли говорити, що б вони сказали?

Хілларі Томас: Вони б розповіли вам речі, які зробили б Дж. Рум'янець Едгара Гувера.

Джефф Лінкольн: У 1960 -х роках тут проживав Джозеф Альсоп, політичний оглядач. Усі від Джона Ф. Кеннеді приїжджали до дипломатів.

HT: Будинок викликає бажання одягнути Чета Бейкера і отримати всіх Божевільних з пачкою сигарет і шейкером, повним джин -мартіні.

Це класична архітектура Джорджтауна?

JL: Ні, зовсім ні. Це сучасний дизайн у міжнародному стилі 1960 -х років, а привид попереднього декору - стиль Maison Jansen - все ще жив.

Ця палітра - ваш витончений погляд на американський прапор?

HT: Це наша шикарна, патріотична ода Джорджтауну. У вітальні були ебонізовані підлоги та білі стелі, а ми додали червоні люстри з глобусу Мурано та інтегрували бірюзовий колір з кухонної задній панелі. Ці плитки вплинули на палітру у всьому будинку - навіть рожевий солярій та золота їдальня мають відтінки синього.

insta stories

Чорно -біле фойє - це виняток.

JL: Нам обом подобаються швидкі архітектурні рішення-наприклад, візерункова підлога та смугасті шпалери-які надають чорним краваткам красу невеликим просторам.

HT: Як тільки ви заходите в будинок, це фойє каже: "Тримайтесь за штани, люди!"

Як ви прийшли до цього яскравого поєднання французької мови 40 -х років, розкішної паркової авеню та величі Джорджтауна?

JL: Ми обидва виросли в долині Саранчі, Нью -Йорк, бастіоні традиціоналізму. Тому наші смаки схожі. Мої пробні камені-Жан-Мішель Франк, Джакометті та Біллі Болдуін.

HT: І ми з Джеффом обоє Діви, тому ми дуже знаємо симетрію. Він привносить класицизм, а я додаю веселощів і химерності - я великий шанувальник Дороті Дрейпер та театральності «Зорі» Тоні Дюкета.

Вітальня може легко вмістити 16 осіб, але вона не виглядає захаращеною. В чому твій секрет?

JL: Для мене добре пропорційний журнальний столик-це ваш камінчик у ставку-все звідти випливає. Ми використовували дворівневий скляно-сталевий журнальний столик з парою спеціальних геометричних диванів, які мають дуже тонкі руки. Для додаткового сидіння ми використовували табурети, які можна прибрати. Ігровий стіл на основі Lucite та скляні столи з акцентом Біллі Болдуїна мають відкритий вигляд, тому кімната не виглядає засміченою.

HT: Якщо ви хочете, щоб кімната виглядала світлою, використовуйте меблі з оздобленими ніжками та уникайте крісел, особливо тих, у яких руки досить широкі, щоб утримувати скло. Завжди повинно бути достатньо розкиданих столів для того, щоб люди могли належним чином укласти напої.

Настільки розумні вбудовані дзеркала під підвіконнями вітальні. Як це сталося?

JL: Це ще один секрет. Пороги були смішно високими, а штори на всю довжину просто не виглядали добре. Тому ми додали дзеркальні панелі, щоб створити вигляд вікон від підлоги до стелі.

HT: Ви також можете досягти цього ефекту, повісивши римський відтінок високо над верхньою частиною короткої віконної рами. Тільки ніколи не тягніть тінь до кінця.

Належним чином відзначено. Ви, звичайно, серйозно ставитесь до лікування вікон, чи не так?

HT: Windows потрібна сильна особистість. Для штор ми використовували квадратні нікелеві стрижні з квадратними кільцями, які є різкими та несподіваними, але також мають чистий архітектурний профіль.

JL: Чистота виглядає нам метушливою та старомодною. У вітальні ми використовували шовкові штори з грецькими ключами, які вписуються в усі неокласичні мотиви в кімнатах. Ми вбили багато птахів за одну обробку вікна.

Я помічаю, вам також подобаються неокласичні меблі на основі X. Чому X потрапив на місце?

JL: Я присосок до всього з мотивом Х. Це поза часом і тлумачиться у багатьох аспектах. Багато людей говорять про еклектику так, ніби ти волею-неволею можеш кинути все, що хочеш, але ти знайти континуум дизайну, який проходить через історію і дозволяє змішувати речі з розумними обґрунтування. Для мене це мотив Х.

Ви також не соромтеся паперу та фарб, чи не так?

JL: У давнину господинь Парк -авеню вважалося, що використання шпалер - це деклас. Вам знадобився FFF - Вишукані французькі меблі - і хороша фарба. Лакування кімнати означає тижні безладу, а шпалери - це пшенична паста, два дні і - вуаля! - Ви отримаєте сильну точку зору.

HT: Я люблю пофарбовану стелю. Блискуча обробка стелі може об’єднати всю кімнату. Ми полаковували стелю їдальні в блідо -рожевому кольорі і використовували срібні листочки на куполі в стелі венеціанської оштукатуреної рожевої сонячної кімнати. Обидві ці кімнати просто виблискують, як затишні маленькі скриньки з коштовностями.

Чи є кольори, які ви не можете дотримуватися?

HT: Я ненавиджу помаранчевий і синій разом, хоча люблю їх окремо.

JL: Целадон-забарвлений, виразний колір ні тут, ні там. І я не збираюся робити червону їдальню. Спочатку це привабливо, але через деякий час я хочу від цього втекти.

Що ще піднімає червоний прапор проектної катастрофи?

HT: Якщо я бачу хоча б одну пластикову іграшку первинного кольору у вітальні, це викликає у мене сильне занепокоєння.

JL: Машини для пінболу.

Яка тенденція, яку ви хотіли б закінчити?

JL: Цей культ сучасного мистецтва імен, який настільки вигадливий. Якщо я побачу ще одну спінінгову картину Демієна Херста або скульптуру на стіні з полірованого диска Аніша Капура... І наскільки я ненавиджу це говорити, тому що мені це дуже подобається, графічна геометрія Девіда Хікса переекспонована.

HT: Я так над промисловим відновленим виглядом. Я маю на увазі, будь ласка, люди - ви хочете, щоб у вашій вітальні щось іржавіло? Навіть не знаю, чи це працює на горищі.

Що є одним із ваших таємних місць для покупок?

JL: Мушу визнати, що Ikea мені подобається.

HT: Я впевнений, що Джефф здригнеться, але деякі з моїх найбільших пропозицій щодо аксесуарів - це плаття Росса за меншу ціну. Знаєте, гарний дизайн не повинен коштувати ціле багатство.

JL: Хоча я вважаю за краще, якщо це так!

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.