Вітальня, натхненна La Vie En Rose

Озброєний гімном "La Vie en Rose", один дизайнер перетворив вітальню Нью -Йорка на паризьку перепочинок.

«Я, мабуть, тисячу разів грав цю пісню в процесі концептуалізації цього простору, - каже дизайнер Манхеттена Алісса Капіто з Едіт Піаф знакова французька мелодія 1945 року "La Vie en Rose". Вона спрямувала його в паризьку палітру теплих слонових кісток і блідо -рожевих для проживання клієнта в Нью -Йорку кімнаті. Тексти пісень практично ведуть вас на весняну прогулянку по Сені:

Коли він бере мене на руки, він говорить зі мною пошепки. Я бачу життя крізь рожеві окуляри.

Він говорить мені слова кохання, повсякденні слова, і вони щось зі мною роблять.

Він вклав у моє серце трохи щастя, причиною якого я знаю.

Це він для мене, я для нього, на все життя. Він сказав мені, присягнув мені, на все життя.

І, як тільки я бачу його, я відчуваю, як серце б’ється всередині мене.

Капіто звернувся до еклектичних джерел, щоб надати кімнаті шарувату атмосферу з великою кількістю несподіваних контрастів. Ковані вироби та оцинкована сталь нагадують металоконструкції паризької Belle Epoque, а меблі таких французьких дизайнерів, як Жан-Мішель Франк та Жак Жаррідж, додають глибини. А ще є химерні елементи - як мотив, що повторюється, - які викликають легковажну, помітну мелодію пісні. "Це свого роду кімната моєї мрії", - каже Капіто. "У цьому є простота, незважаючи на поєднання матеріалів, і він щасливий і грайливий".

1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque вибрав.

Джошуа Макхью

Поєднання текстур додає романтики. Диван оббитий стрижкою, що є несподівано затишним вибором, а килимок із сизалю вносить органічний елемент-плетені кошики із зображенням, скупчені на паризькому продовольчому та блошиному ринку.

2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la cause.

Джошуа Макхью

Негабаритні бризки пари торшерів, які Капіто знайшов у антикварному магазині в Парижі, лунають у котушках, вигравірованих у дзеркалі над камінною полицею.

3C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l’a dit, l’a jure pour la vie.

Джошуа Макхью

Біла гіпсова люстра від бруклінського дизайнера Стівена Антонсона віддає належне бажаному середовищу скульптури Майстри ХХ століття від Джакометті до Жан-Мішеля Франка: паризька штукатурка, названа на честь магазинів гіпсу за межами Парижа зробити це.

4Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.

Джошуа Макхью

Щоб збалансувати більш грайливі елементи, Капіто включив згадки про паризьку металеву архітектуру XIX століття (наприклад, Ейфелеву вежу). Сталевий журнальний столик, Corbin Cruise.

5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.

Джошуа Макхью

"Ніщо в кімнаті не сприймає себе занадто серйозно", - каже Капіто. Вона поєднала класичні молдинги та стриману колірну палітру з нахабними деталями, включаючи ці чорні лаковані табурети Жака Ярріджа, які дуже схожі на зуби.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.