Ерін Мартін Дизайн та Кім Демпстер

Крістін Піттель: Ці стельові світильники у вітальні, можливо, найбільші, що я коли -небудь бачив.

Кім Демпстер: Хіба вони не чудові? Вони зроблені зі старих буїв, розрізаних навпіл. Ми з чоловіком гуляли вулицею Святої Олени і побачили одну у вікні виставкового залу Ерін Мартін. Ось так ми її знайшли і попросили допомогти з цим будинком. Все почалося з цих вогнів.

Тож вам подобаються великі масштаби на маленькому просторі.

Ерін Мартін: Завжди. І великі меблі. Я міг би покласти якомога більше речей у маленьку кімнату, а у більшому просторі я буду робити менше речей. Немає правил. Десь уздовж лінії ми застрягли в коробці. Давайте з цього вийдемо і повеселимось. Спробуйте щось нове.

Як журнальний столик, який виглядає так, ніби зроблений зі старого якірного ланцюга.

KD: Я знайшов це на складі Ерін.

ЕМ: І тоді я згадав, що десь мав старий круглий шматок мармуру. Він буквально поміщався на столі, як рукавичка. Я подумав: «Так! Ви повинні були зустрітися давно.

KD: Мені подобається, що це не надто красиво. Ми знаходимось у прибережному Маріні з видом на океан, і у мене, безумовно, є морська тема. Але ми не хотіли кітчової морської. Це більше морська промисловість. Коли ми вперше побачили це місце в 1997 році, воно було обшито панелями з оригінального червоного дерева. Це більше нагадувало гірську хатину, ніж будинок на пляжі. Ми пофарбували інтер’єр в білий колір, щоб зробити його легким і повітряним. Спалахнемо на 2010 рік, коли я нарешті приступив до озеленення. У передньому дворі виникла проблема дренажу, і коли підрядник вийшов, він виявив, що весь наш фундамент руйнується. Нам довелося приберегти будинок, тому я подумав: «Можливо, одночасно переробити». Саме тоді увійшла Ерін. Це були найдорожчі падуби, відомі людству.

Чарівність невловима, і її легко було б втратити.

KD: Ми намагалися бути обережними. Зносити будинок було б набагато легше, але ми хотіли зберегти унікальну вітальню. Не так багато змінилося, хоча нам довелося розірвати оригінальний цегляний камін, тому що опора була тріснута і провалилася.

Ви зробили блискучу роботу над новою.

ЕМ: Це моя ода Луїзі Невельсон. Наш архітектор раніше був деревообробником, і ми змусили її зробити це для нас. Коли вона сказала: «Я нервую», я сказала: «Тільки не думай. Нехай він збирається сам ».

KD: Це не традиційний витвір мистецтва, але ми вважаємо це мистецтвом.

ЕМ: Камін - це серце будинку. Якщо ще одна людина поставить телевізор над каміном, я збираюся скоїти сеппуку. Тут ти сидиш і розповідаєш історії. Ви можете вести найінтимніші розмови на невеликому просторі. І найкращий сон у затишній маленькій спальні.

Двоє наверху досить великі для ліжка. Але що робить ця раковина в кутку?

KD: Це тому, що вам не доведеться чекати, поки хтось вийде з ванної кімнати, щоб помити вам обличчя або почистити зуби. Колись у кутку була шафа, але ми вийняли її та замінили двома шафами, що обрамляють ліжко.

ЕМ: З цими маленькими нішами для вашої кави та ваших книг та розеткою для вашого iPhone.

Я не можу вирішити, чи я хочу спати там чи внизу, у двоярусній кімнаті.

KD: Це так спокусливо. Час від часу ми з Марком будемо спати разом з дітьми. Якщо у нас в гостях є інша сім’я, або всі діти спускаються, і батьки піднімаються, або вся сім’я спить у двоярусній кімнаті. Дітям просто подобається ця кімната, і вони будуть тусуватися там, навіть коли ще не спати. У вас є своє маленьке відділення, і ви можете зайти і закрити штори.

ЕМ: І загляньте туди -сюди, або закрийте все це і залиште світло включеним на всю ніч і читайте. Це те, що ми робили в дитинстві. Їм не потрібно весь день дивитися телевізор або грати в Xbox.

І ви пишете на стінах, що виглядає дещо підривно... і якось звільняє.

KD: Це ідея Ерін, і мені це подобається. Це певним чином інший вид мистецтва.

ЕМ: Я напишу куди завгодно. Коли ти читаєш щось на стіні, це резонує.

Що це за цитата біля обіднього столу?

ЕМ: «Шматки корабля, взяті ними самими, потонуть. Але в поєднанні вони привезуть вас куди завгодно ». Для мене це стосується сім’ї та любові один до одного, незалежно від того, що тобі приносить життя. Це те, що ми знаємо у своєму серці та своїй душі, але нам потрібно час від часу нагадувати про це.

Такий будинок виглядає так, ніби він міг би об’єднати сім’ю. Як це робиться?

ЕМ: Ну, це правильний розмір для сім'ї. Люди, які мають ці величезні будинки, ніколи не бачать один одного. А коли вони все -таки збираються, вони зазвичай уникають великої кімнати і сидять у закутку. Існує щось чарівне у тому, щоб бути у маленькому просторі. Ви не відчуваєте себе самотнім. Енергія може зайти так далеко, і коли ти заходиш у цей будинок, ти це відчуваєш. Є відчуття душі і духу і ностальгія. Біля того каміна багато років будуть розмови. Це викличе спогади та створить історію для цієї родини з часом.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.