Як дизайнери інтер’єру прикрашають предмети від матері
Кожен елемент на цій сторінці був підібраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.
Ця неділя - День матері, щорічний привід обсипати своїх матерів подарунки, прихильність і всебічна вдячність. Але всі хороші сини та дочки знають, що про мам слід думати набагато частіше одного разу на рік - цілком природно, що у вашому домі є речі, які нагадують про неї. Напередодні свята ми попросили 9 дизайнерів інтер’єру поділитися своїми речами у своїх будинках, які вони цінують з однієї конкретної причини: це нагадування про своїх матерів.
Маріка Мейєр: дзеркало із золотим листям
"Моя бабуся мала чуття до дизайну, схильна до неокласичних творів середини століття, і збирала речі під час своїх подорожей по світу з моїм дідом",-каже Дизайнер із Вашингтона, округ Колумбія. «Це італійське дзеркало із золотого листа, близько 1940 року, висіло у під’їзді моєї бабусі, скільки я себе пам’ятаю. Це передалося мені і відтоді висить у моєму власному домі. Вона стала для мене натхненням, що здається доречним, оскільки ми з нею - другі та четверті у довгій черзі Марікасів у моїй родині! "
Джеймі Дрейк: мініатюрна скульптура
"У дитинстві в Вудбриджі, штат Коннектикут, я був більше зачарований полицями над телевізором у нашій сімейній кімнаті нижнього рівня, ніж великою коробкою внизу", - жартує партнер Дрейк/Андерсон. "Коли особливо нудний епізод Росії Збройовий дим або щось подібне з’явилося, мої очі блукали по майстерно розставленому масиву книг та предметів у сховищі маринованих кип’ячених кипарисів ", - згадує він. Справжній дизайнер, Дрейк захоплювався декоративними предметами ще в юному віці: «Антикварні книги, Британська енциклопедія, моя довга Антикварні пивні банки покійного діда по матері, різні вази та ящики, художні книги - полиці були для мене рогом захоплення ", він каже.

Джеймі Дрейк
Тепер, роками пізніше, один із цих предметів мешкає у власному будинку Нью -Йорка Дрейка. "Це досить маленький, яскравий, нефритово -зелений глазурований керамічний бюст жінки. Моя мати виліпила цю елегантну і спокійну сильфу в 1940 -х роках, коли відвідувала Єльську школу мистецтв. У дитинстві він був недоступний на високій полиці, але як дорослий він знаходиться на комоді за моїм ліжком і пильно стежить за мною, коли я сплю ».
Мішель Герсон: Античні тарілки

Мішель Герсон
"У моєї матері є колекція тарілок, яку вона збирала протягом багатьох років, і я завжди захоплювався ними здалеку Нью -йоркський дизайнер каже. "Одного разу я сказав їй, що люблю їх, і вона не могла повірити, бо не думала, що вони мої естетичні". У справжньому прояві материнської щедрості, Герсон згадує: «На наступний день матері вона подарувала їх мені, і з тих пір я ціную їх». Зараз вони живуть на кухні Герсона, де вона може бачити їх кожного день.
Керолайн Рафферті: Латунні пальми
"Після того, як моя бабуся померла, мої батьки подарували мені ці неймовірні скульптури з пальм, які раніше стояли у вітальні їхнього будинку в штаті Мічиган", - каже Будинок Прекрасний Може зірка обкладинки. На базі Палм-Біч Рафферті була близькою зі своєю бабусею, яку вона назвала Діррі (вона стала натхненником для цього магазин дизайнер відкрила разом з матір'ю цього року), і дерева є відповідним нагадуванням про неї.
"У них є бронзові стовбури, латунне листя, аметистові клумби та кокоси зі страусиних яєць. Вони напевно починають розмову і роблять таку заяву в кімнаті, не сприймаючи себе занадто серйозно - так само, як моя бабуся.
Лі Ледбеттер: Весільний Китай
"Дванадцять років тому, після смерті мого батька, моя мама здивувала мене подарунком свого весільного срібла - а чудовий набір столового посуду, скрученого вручну Аланом Адлером, з початку 1950-х років ",-каже Новий Орлеан засновник Lee Ledbetter & Associates.

Лі Ледбеттер
Для Ледбеттера це був ідеальний подарунок. "Вона знала, що я захоплююся сучасним дизайном з його тонким кивком до неокласичних форм, і підозрювала, що ми з моїм хлопцем (тепер чоловіком) Дугласом будемо використовувати його, коли ми розважатимемося - і ми це зробили. Я ціную якість і вагу набору Адлера і думаю про своїх батьків кожного разу, коли ми влаштовуємо вечерю ".
Ніколь Фуллер: Ваза, що передається поколіннями

Ніколь Фуллер
"У мене є скляна ваза з рожевого кольору, видута вручну, з Чехії",-каже дизайнер з Нью-Йорка Фуллер. У сім’ї Фуллера цей предмет має довгу історію: «Спочатку це була моя прабабуся передала це моїй бабусі, потім моїй матері, і тепер це зі мною, у моєму домі в Нью -Йорку ", - сказала вона пояснює. «Це один з моїх улюблених спогадів від матері. Я завжди наповнюю його свіжими зрізаними квітами або гілками (залежно від пори року). Це чарівно, і все, чим я його наповняю, виглядає красиво ".
Аманда Ланц: картина, що пережила
«У мене є відбиток маленької дівчинки, яка молиться у витіюватій рамці, - каже засновник Проектування та консалтинг компанії Lantz. Як і ваза Фуллера, картина має значуще минуле: "Це означає для мене дуже багато, оскільки вона висіла над ліжком моєї прабабусі, ліжком моєї бабусі та ліжком моєї матері", - говорить Ланц. "Тепер дівчинка молиться у моїй спальні"
Джейні Молстер: колекція тарілок

Фотографія Алстона Томпсона
"У гостьовій спальні мого будинку у мене є мила старомодна віньєтка з улюбленими пташиними тарілками моєї матері, що оточує відбиток моєї свекрухи з Audubon ",-пояснює Річмонд. Кобура її данини не одній, а двом матерям.
Муффі Віра: бронзова скульптура
"Моя мама подарувала мені багато речей, які я дорожу", - каже дизайнер у Дизайн Елізабет Стюарт. На додаток до кільця, яке його мама подарувала їй всього за 10 днів до смерті ("Вона не носила багато прикрас з плином часу, але вона весь час носила цю каблучку ", - каже Віра), дизайнер також дорожить скульптурою, яку їй подарувала мати на весілля подарунок. "Для мене це має велике значення", - каже вона. "Це прекрасна скульптура жінки, яка належала моїй матері і росла в нашому домі".

Муффі Віра
Крім того, вона побачила, що її погляд на образ з часом змінився: «Коли я був дитиною, я дивився на нього як на стару жінку. Коли я був підлітком, я думав, що вона товста; і коли я стала жінкою, я зрозуміла, що вона прекрасна і досконала ».
Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.