Знаменитий готель -колонія Палм -Біч отримує веселий, свіжий дизайн

"Колонія це набагато більше, ніж готель - колонія - це стан душі ", - каже Сара Ветенхолл. Слід визнати, що Ветенхолл дещо упереджений - вона разом зі своїм чоловіком Ендрю були власниками цієї знакової нерухомості в Палм -Біч з 2016 року. Але, як може засвідчити будь -який місцевий або постійний відвідувач, знаменитий рожевий готель - це улюблений заступник містечка Флорида - і ностальгічний бастіон такого стилю пляжного стилю, який зробив Палм -Біч відомим. Тепер, завдяки Селері Кембл з Kemble Interiors та Мімі Макмакін - за допомогою Де Гурне - готель має зовсім новий (але все ще повністю Палм -Біч) вигляд.

Коли він вперше відкрився, у 1947 році, «Колонія» сиділа в епіцентрі такого курортного стилю, який пізніше увічнив на фотографіях Тонкі Аарони; добре відпочиваючі відпочиваючі, які розвалялися під феєрчастими парасольками біля басейну готелю, а рожевий фасад будівлі-а також мавпа-талісман-стали синонімом способу життя Палм-Біч. У 2014 році протеже Дороті Дрейпер Карлтон Варні зробила готель багатомільйонним перетворенням, наповнивши інтер’єри торговими марками Draper, наприклад

Бразильські шпалери і чорно-білі підлоги.

Тепер, коли так звана Велика Дама Палм-Біч наближається до 75-річчя від дня народження, Wetenhalls вирішили оновити її для нового покоління відпочиваючих, перетворивши його на сучасну концепцію готелю, не жертвуючи жодним із Старого Палм -Біч стилю. "Ми хочемо зберегти спадщину милосердної гостинності" Колонії ", зберігаючи при цьому постійну актуальність для нового покоління сучасних, добре подорожуючих та вибагливих гостей",-пояснює Ветенхолл.

І ніхто, як вважав готель, не розуміє цієї концепції краще за Мімі Макмакін та Селері Кембл, команду матері та дочки Інтер'єри Kemble. Макмакін живе в Палм-Біч повний робочий день, а Кембл, який там народився, щойно завершив високо оцінене переосмислення 100-річної дівчини Мейфлаур Інн у Коннектикуті.

---

Вестибюль

Центральним у планах реконструкції було бажання ухилитися від традиційної реєстраційної стійки/станції дзвінка/фойє банку ліфта модель на користь гостинного простору для відпочинку - вхід, який би запрошував затягуватися, а не спонукав гостей бігти за своїми кімнати. "Ми сподівалися, що це стане знаковим місцем зустрічей", - каже Макмакін. «Щоб люди сиділи біля вогнища - можливо, там навіть була б пропозиція чи весільна фотографія».

Щоб досягти цього, Макмакін і Кембл підійшли до вестибюля так, ніби це була вітальня. Центральним елементом дизайну є фантастична фреска де Гурне, яка охоплює весь вестибюль. Покриття для стін народилося з чогось набагато меншого: листівки, яку знайшов Ветенхолл з урочистого відкриття готелю 1947 року. «Він мав шикарну чорну тераццову підлогу, знову зіставлюючи фреску під назвою« Ранні дні Палм -Біч », - згадує оригінальний дизайн Ветенхолл.

Команді Kemble фреска подарувала ідеальну можливість як вирішити проблему дизайну, так і розповісти історію: «У кімнаті такі великі високі стелі, ці фантастичні пропорції, але ми цього хотіли бути привабливим місцем для сидіння ", - каже МакМакін, який тісно співпрацював з Ветенхоллом та командою де Гурне, щоб розробити мотив, який би скерував грайливість Старого Палм -Біч - не виступаючи кітчевий.

"Ми обидва дуже креативні і хотіли зробити щось, що здавалося б унікальним для обстановки", - говорить режисер де Гурне Ханна Сесіл urерні. "Сара передбачала інсталяцію як" Любовний лист "до готелю. "Рожевий палац" - це таке знакове місце зі своєю унікальною міфологією ".

Щодо фрески, команда де Гурне намагалася перенести цю міфологію на стіни. "Сара повністю використала свою" Біблію бренду " - довідник, що містить особливості кольорів, пов'язаних із" Колонією "та" її інтер’єри, матеріали про відому аквакультуру та її історію як місце призначення для гламурних типів з усіх епох », - згадує Urерні. "Він також містив чудові ілюстрації персонажів, вже створених для" Колонії ", які ми могли б потім включити у шпалери та інформацію про оригінальну фреску - усе це складає цей чудовий фольклор навколо готель ".

Після того, як колективи де ourурне, Кемблі та Колонії зупинилися на дизайні, команда художників де ourорне ретельно розписала вручну кожного останнього птаха, листочка та гілки.

Незважаючи на інтенсивний, хитрий процес, що стоїть за його фресками, "вони цінують химерність", Макмакін каже про де Гурне: "Якщо ми показуємо фламінго, вони повинні мати намиста - алігатори повинні мати метеликів -метеликів, що літають навколо них, тому що це Палм -Біч, і всі задоволені. У папуг є гнізда, а в гніздах - писанки "(вибір дизайну, згадує МакМакін, що спричинило деякі" істеричні дзвінки Zoom ").

Звичайно, все це проти рожевого торгового знаку готелю, тут у азіатській рисовій папері ручної роботи, яка випромінює зношене відчуття, незважаючи на свіжа аплікація: "Вона має цю справді чудову текстуру, яка чудово нерівномірна і поглинає фарбу різко", - каже Urерні. "Це дає чудовий застарілий ефект, який дає відчуття, ніби він стоїть на стінах сотні років".

Щоб збалансувати весь цей рожевий колір, дизайнери повернули блискучі чорні підлоги-ідеальну фольгу для тропічних джунглів де Гурне та меблів у кімнаті в курортному стилі.

---

Swifty's

Тема готелю заново винайденої класики продовжує існувати в ресторані, який є відродженням улюбленої нью -йоркської закусочної, закритої у 2016 році. "Це просто обожнювали всі",-каже Макмакін з ресторану, який був відомий теплою, затишною атмосферою, яка приваблювала сміливих імен, які хотіли пообідати без метушні. "Повторити це в колонії буде важко".

Тож замість того, щоб спробувати відтворити дизайн, вони з Кемблем вирішили передати дружні почуття ресторану. "Простір було зроблено так само інтимно, як у" Свіфті "у Нью -Йорку, з домішкою оксамитової елегантності та тих банкетів підряд, щоб ви могли спертися Поверніться і поговоріть з кимось. "Проте замість темної шкіри банкетки - це оксамит із селадону, а стіни вкриті скатертиною, надрукованою долонею дерева.

---

Відкрита їдальня

Єдине, що є у цього Swifty, а в Нью -Йорку - ні? Їдальня на відкритому повітрі. "Очевидно, нам довелося розширити приміщення Свіфті на свіжому повітрі, тому що в Палм -Біч всі хочуть виходити на вулицю", - каже Макмакін. Висячі рослини та лазіння надають захищеного ефекту, що імітує інтимність внутрішнього ресторану.

---

Басейн

Кембл також освіжив зону басейну, обладнавши її меблями з ротанга та парасольками, які нагадують часи слави Палм-Біч-не виглядаючи застарілими. Веселий, затишний і трохи грайливий - з будь -якими зручностями у вас під рукою - це суть того, чим хоче бути готель.

Незважаючи на те, що Макмакін проникливо знає про поточні обмеження на подорожі - "я не була в літаку рік", - каже вона, - вона сподівається, що цей вид продуманий, привабливий Дизайн стане ще більш цінним, коли ми почнемо вільніше проходити реєстрацію в готелях: "Якщо я збираюся поїхати кудись після цього, я хочу піти туди, де це чудово", - сказала вона музи. "Я хочу піти туди, де це найкрасивіше, найкраще, найвеселіше. Я хочу, щоб про мене піклувалися, щоб до мене ставились так, ніби я особливий. Ось що колонія робить так добре ".

Примітка редакції: Оскільки COVID-19 продовжує загрожувати в США, Будинок Прекрасний заохочує дотримання вимог CDC щодо подорожей та вечері. Ми й надалі будемо привертати увагу до чудового дизайну готелів, сподіваючись знову поїхати.

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.