Сесі Барфілд Томпсон перетворює холодну квартиру в привабливий будинок з великою кількістю шарів

Коли двоюрідний брат с Сісі Барфілд Томпсон клієнтів, які переїхали із Західного узбережжя в новий багатоквартирний будинок у Нью-Йорку, вона швидко зв’язалася з Томпсоном — Банні Вільямс галун, відомий своїми інтер’єрами зі зручними шарами та легкою елегантністю, щоб допомогти їй зробити це домівкою. «Це було новим і в ньому не вистачало багатьох деталей», — каже Томпсон з кондобудівлі біля парку Вашингтон-сквер. На щастя, у клієнта була завидна й різноманітна колекція мистецтва, а Томпсон має схильність до змішування антикваріату. Пропрацювавши ще кілька структурних змін, ніж вони могли спочатку запланувати, команда сперлася на ці ключові елементи, щоб перетворити білу коробку в багатошаровий, привабливий та особистий дім.

Для початку Томпсон перевизначив фонове полотно: «Спочатку ми думали, що не будемо робити так багато роботи, тому що це відносно новобудова, але в кінцевому підсумку зробили більше, тому що ми дійсно хотіли внести в квартиру деякі гарні архітектурні деталі», — пояснює вона. Вона додала молдинги та вбудовані елементи, замінила дверну фурнітуру та надала кухню повністю оновлену, «щоб вона відповідала решті будинку».

«Це додало йому більше душі та характеру», — пояснює дизайнер. Ці два елементи були важливі не лише для власника квартири, який хотів затишного будинку, а й для друзів та родини, які часто перебувають у квестах.

«Вона любить приймати гостей, вона любить розважати, і у неї є друзі, які постійно залишаються з нею», — пояснює Томпсон. «Тому ми хотіли, щоб він був по-справжньому зручним, але також був красивим та елегантним — доступним без шкоди для стилю».

Щоб досягти цього балансу, Томпсон поєднав більш повсякденні предмети, як-от сизалеві килими з формальним мистецтвом, і вишуканий антикваріат із міцною оббивкою. «Все це об’єднується, щоб відчувати себе неформальним, багатошаровим і просто світським, що дійсно відображає клієнта, а також мене», – каже Томпсон.

Читайте далі, щоб побачити, як все склалося разом.

---

Вітальня

Томпсон використав багатошарові килими та продуману компоновку меблів із двома диванами та кріслами, щоб розмежувати вітальню у більшій відкритій концепції. Для легких сезонних змін вона навіть розробила лляні чохли для пуфів і диванів, які можна міняти і знімати для літнього та зимового образу. «Під них синій букле Rogers & Goffigon на диванах і джинсовий одяг Джона Деріана на пуфі», – розповідає дизайнер. Вона також додала кам’яну обшивку до того, що колись було «маленькою сучасною топкою», щоб «зробити її схожою на справжній камін», доповнення, яке ще більше закріплює кімнату — і робить її не такою вже й новою.

---

Їдальня

«Квартира має дуже нейтральний фон, але ми поперчили справді цікавими предметами меблів та предметів, щоб надати їй душі. Тож, незважаючи на те, що це нейтральна палітра, вона має так багато характеру, тому що твори дійсно особливі та цікаві, і разом вони створюють єдиний у своєму роді простір», – розмірковує Томпсон.

Ніде така суміш не є такою очевидною, як в обідній зоні, де антикварний гобелен — «одна з перших речей, які ми купили разом», — каже Томпсон, — висить над набором антикварних стільців із Паризький блошиний ринок, яку Томпсон переоббив у шамбре. «Мені сподобалося відчуття скромного матеріалу на формальних стільцях», — каже вона. Оскільки домовласник часто влаштовував обіди, Томпсон замовив індивідуальний стіл — за зразком французького довідника, але з додатковими листами для великих вечірок.

Люстра, англійський предмет 19-го століття, виготовлена ​​з ртутного скла, і створює яскраве відображення, коли стіл під нею освітлений свічками. «Це чарівно», — каже Томпсон. «А оскільки вона любить розважатися, мати ці продумані деталі в цьому просторі було дуже важливо».

---

Кухня

«Я думав, що на відкритій кухні важливо, щоб речі дійсно пов’язували одне з одним», – каже Томпсон. Вона спроектувала шафи, які перегукуються з вбудованими елементами у вітальні навпроти, і повісила дві підвіски в стилі ліхтарів, щоб привернути погляд догори. «Вони також привносять трохи елегантності, саме тому ми повісили туди фотографію», – каже дизайнер. «Ми хотіли, щоб простір був утилітарним, звісно, ​​але й дійсно красивим».

---

Бібліотека

«Що чудово в її квартирі, так це те, що з вас відкривається вид на сад», — каже Томпсон. «Для однієї кімнати не зробив маючи краєвиди, ми пофарбували його в шоколадно-коричневий колір, щоб перетворити його на надзвичайно затишну бібліотеку» — розумне місце для багато книг власника будинку, а також колекція зеленого старовинного скла, яку Томпсон придбав її. А коли до неї приїжджають гості, розкриває Томпсон, спеціальна секція може функціонувати як ліжко (вона зробила його дуже широкою). «Мені просто подобається контраст просторої квартири, яка залита світлом, а потім цього темного закутка, куди вона може піти ляжте і вечеряйте, якщо вона одна», — каже дизайнер, який змішав відтінки від Fine Paints of Europe, щоб отримати ідеальний шоколад.

---

Основна спальня

«Вона хотіла мати надзвичайну спокійну спальню, яку, на мою думку, сьогодні хочуть багато клієнтів», — каже Томпсон. «Створити простий дизайн часто найважче, тому що всі деталі дійсно під мікроскопом». Отже, вона схилялася до цих деталей. «Ми зробили стіни, ліжко та штори для бра з тканини Claremont, — каже Томпсон, — і вирізали смужку з тієї ж тканини, щоб використовувати її як оздоблення штор.

Томпсон також додала марнославство, яке вона вважає недооціненим елементом: «Ти можеш сидіти там робити макіяж, ти також можеш сидіти там для турбот. Спідниця приховує речі, тому чудово підходить для зберігання», – пояснює дизайнер. «Це дійсно служить меті скрині, але набагато м’якше».

---

Спальня для гостей

«Ми хотіли, щоб цей простір був повним задоволенням для гостей, чимось дійсно веселим, з великою кількістю стилю та характеру», – каже Томпсон, який обшив стіни, ліжко та штори тканиною Lee Jofa. Для додаткової деталі: "ми взяли обробку з цієї тканини і створили свого роду візерунок крісла, а також використали його для обробки узголів'я ліжка." Томпсон вибрав певний текстиль за те, як його червоно-сині кольори поєднувалися з роботою Джона Балдессарі, що висіла вище ліжко. Тим часом секретар з темного дерева заземляє простір і ховає телевізор.

---

Тераса

Для вузького балкона, за словами Томпсона, «ми дійсно максимально збільшили простір: на кінці є невелика решітка, а потім стіл у бістро та пару стільців, де можна сісти й випити келих вина гриль. Це прекрасне місце, щоб випити кави вранці, тому що з нього відкривається вид на ці кави. У вас справді є відчуття, що ви сидите над таємним садом, яким ви і є».

---

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.