У 2001 році відвідайте будинок Шейли Бріджес у долині Гудзон, який працював у HB

Ідея переїхати з Нью-Йорка «на північну частину штату» звучала абсолютно неординарно. Люди їздили до Хемптона або Вестпорта, штат Коннектикут, але я не знав нікого, хто б купив 13 акрів у долині Гудзон і заповнив його... тваринами. Знову ж таки, Шейла Бріджес ніколи не була про тенденції.

На той час, коли я зустрів її, Шейла продала цей будинок з видом на річку Гудзон і планувала свою наступну пригоду. Але коли ми зблизилися, я чув багато історій про дім і жадібно читав про нього в її книзі Лиса Русалка. Навіть озираючись на це сьогодні, простір випромінює енергію та елегантність. У вітальні я бачу фірмові смуги Шейли: блакитні, сірі та ніжно-зелені. Є ідеальне поєднання антикваріату та нових предметів, що демонструє її спритну руку куратора, яка ніколи не відчуває себе змушеною. Це справедливо для її роботи і сьогодні: коли ви відвідуєте кімнату Шейли Бріджес, вас обіймають. У комфорті, відпочинку та насолоді.

Ви також, ймовірно, надихнетеся: історії про будинок Шейли в долині Гудзона росли в моїй уяві, поки ми з чоловіком врешті-решт не шукали та не знайшли свій власний будинок.

---

По ньому протікає річка

Манхеттенський дизайнер Шейла Бріджес прямує на пагорби над Гудзоном.

(Ця історія спочатку була в House Beautiful в 2001 році.)

Були й інші будинки з більшими кімнатами та красивішими дерев’яними виробами, але всі були забуті, щойно Шейла Бріджс повернула до дороги, обсадженої високими ялинами, і побачила краєвид. Вона стояла на ганку з білими колонами колоніального будинку з вагонкою, що примостився на мисі з видом на вигин річки Гудзон. Перед нею була та сама панорама, яка захопила таких художників, як Томас Коул і Фредерік Черч понад століття тому. «Я помітила вітрильні дошки, буксири та людей, які катаються на байдарках, і зачаровано спостерігала за всім цим заняттям», — каже вона. Нью-йоркський дизайнер, який проводить свої будні, пом'якшуючи жорсткі межі Манхеттена, шукала притулок, де вона міг потурати всім тим пристрастям, які не мають нічого спільного з декоруванням, як-от піші прогулянки та катання на конях та сноуборд. «Тепер Долбі, мій джек-рассел-тер’єр, має тринадцять акрів для патрулювання», — каже вона. «Обстановка була настільки чудова, що будинок майже не мав значення. Я знав, що зможу це виправити».

Побудований у 1880-х і «модернізований» у 1960-х роках із заниженими стелями та дерев’яними ламінатними панелями. Бріджс підтягнув килимове покриття від стіни до стіни, щоб показати оригінальні широкі соснові підлоги, і вирвав шафи, забиті в дивні кути. Коли вона була готова до болю, вона просто визирнула у вікно і витягла свої кольори з річки та неба. Водянисті блакитні, зелені та сірі кольори, які вона обрала, неминучі, як туман, і змінюються разом зі світлом, перегукуючись із тонами пейзажу, що постійно змінюються. Вилікувавшись від люміністів, таких як Коул і Черч, Бріджес розфарбувала свої кімнати атмосферою.

Меблі не постраждали, як і будинок. Глибокі дивани та крісла запрошують гостей влаштуватися для тривалих розмов. Американські вироби з прямою спинкою доповнені більш млявою французькою імпортацією, як-от клубне крісло з м’якої шкіри в стилі ар-деко. Сміливі смуги поєднуються з яскравими пледами та заспокійливими однотонними елементами. Усе йде, і все випадково переміщується. «Не було жодних причин мати «важливі» старовинні меблі, — каже Бріджес. «Я не офіційна особа, і це не постановка. Крім того, важливо те, що цей будинок ви бачите у вікно».

Цей міський житель все ближче й ближче до землі. Вона стежить за приходами та відходами білоголового орлана, який звив гніздо на сусідньому дереві. Вона вчиться читати небо і знати, коли гроза над горами наближається до неї. Минулого літа Бріджс сиділа в будинку на місяць і закінчила свою першу книгу «Меблювання вперед», практичний посібник з декорування, який буде опубліковано «Літл Браун» наступної осені. «Але зазвичай я залишаю роботу на Манхеттені», — пояснює вона. «Вся сенс перебування тут полягає в тому, щоб робити тільки те, що живить мою душу».

---

Кожному сучасному котеджу потрібні пристосовані смуги

Візерунок такий чистий і класичний, що в основному нейтральний.

---

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.