Відпочинок на вихідних Філіпа Сміта та Роберта Руфіно в Рейнбеку з любов’ю складався протягом багатьох років
Кожен елемент на цій сторінці був вручну підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо заробляти комісійні за деякі товари, які ви вирішите купити.
Франческо Ланьєзе
«Я був захоплений кам’яними будинками, — розповідає Філіп Сміт. Тож, коли він почав шукати власний відпочинок у вихідні, житель Нью-Йорка зосередився на своєму пошукайте в долині Гудзона, де ліси часто усіяні багатовіковими будинками, побудованими з місцевих камінь. Він закохався в будинок 1716 року в Райнебеку.
Але навіть для найзапекліших любителів старовини у старого кам’яного будинку є недоліки. «Вони не будували їх так, як зараз люди будують будинки, з дверима, які з’єднують усі приміщення», – зазначає Сміт. «Це був дійсно захист від жорстоких елементів». Результатом є товстий кам’яний зовнішній вигляд з мінімальним виходом, оточуючий відкритий простір з вогнем.
Після того, як він почав проводити там не просто вихідні, Сміт долучився до архітектора Роберта А. Marrapodi для створення сучасного доповнення. «У нього була геніальна ідея прорвати ту міцну кам’яну стіну в двох положеннях, тож я отримав все це світло, тому що було страшенно темно», — згадує Сміт. Результатом проекту стала нова вітальня та кухня, які пропонують такі переваги, як високі стелі та радісна тепла підлога, зберігаючи при цьому історичну цілісність будинку. «Наразі я зберігаю цей будинок, оскільки були покоління раніше, тому я хочу, щоб це було те, у чому я міг би справді жити», — каже Сміт.
Затятий колекціонер і природний естет, Сміт заповнив простір антикваріатом від друзів або сусідніх магазинів: «Коли я знаходив речі, я приносив їх, і з часом просто накопичувався», — каже він. Колекція значно зросла, коли 45-річний друг Сміта, Будинок Прекрасний Директор зі стилю Роберт Руфіно відмовився від власного будинку на вихідних і став, як він називає, «постійним гостем». Руфіно поселився на неповний робочий день у кімнаті для гостей (тепер «кімната Роберта»), його цінні речі злилися з майном Сміта.
Філіп Сміт
Фон цих колекцій спокійний і простий, що відбиває тиху природну красу, яка оточує будинок — саме це приваблює до нього Сміта та Руфіно. «Я міг годинами дивитися на ці кам’яні стіни і спостерігати, як світло відбивається від них», — каже Сміт. «Я вибрав кольори, які могли бути жилою або тінню в цьому камені, нічого надто різкого». Тут, каже, він «щасливий, як свиня. Ця місцевість і цей будинок просто дарують мені спокій і щастя».
Руфіно говорить про це так: «Цей дім — це добре прожите життя. Це куди ти йдеш і вішаєш свій капелюх, де тобі невимушено. І як мені пощастило поділитися цим зі своїм найкращим другом?»
Вітальня
Франческо Ланьєзе
«Вранці я спускаюся зварити каву, а потім підходжу до кожного вікна в цьому будинку і дивлюся назовні», — каже Сміт, «і я на небесах». Оригінальна вітальня функціонує і як вхід, і як місце для зборів.
диван: Карлайл. Подушки: Карлтон Варні (панти); подарунок від брата Руфіно (поперековий); на замовлення (червоний). лампа: Крістофер Шпіцміллер. килимок: Блум. Таблиця і стовбур: антикварні.
Франческо Ланьєзе
Оригінальні стельові балки будинку з’являються на тлі фарби для стін Бенджаміна Мура Cinder.
письмовий стіл: Антикваріат Гайд-парку. Fauteuils: Антикваріат Емі Перкінс. Лампи, знак, і бічний стілець: vintage.
Їдальня
Франческо Ланьєзе
Після завершення додавання Сміт шукав столик. «Саме в цей час померла мама мого друга. Я обожнював її, і коли мій друг переглядав її речі, вона сказала: «Тут є стіл із твоїм ім’ям». Я ледь не розплакався». У ящиках з боків зберігається столова білизна та столові прилади.
Фарба: Ревер П'ютер, Бенджамін Мур. Стільці: Гаррі Бертоя для Knoll. Кулон: Освітлення долини Гудзон. лампи: Крістофер Шпіцміллер. ст і сервіровка: антикварні.
Основна спальня
Франческо Ланьєзе
Узголів’я ліжка відрізняє кидок Les Indiennes.
Постільна білизна: William-Wayne & Co. (покривало); Ralph Lauren Home (наволочки); Мішель Нуссбаумер (червона подушка); Енні Сельке (подушка з візерунком). Голова: Кассіна. лампа: вінтажний Джакометті.
Франческо Ланьєзе
Сміт створив підвіску, нанизуючи кристали зі старовинної люстри на ділянку дротяної огорожі, яку він знайшов на території; табуретка була подарунком від друга.
Фарба: Ревер П'ютер, Бенджамін Мур.
Кімната Роберта
Франческо Ланьєзе
Особисті сувеніри та ефемери, включаючи скульптуру Руфіно роботи Дуга Мейєра та багато зображень улюбленого покійного собаки Сміта та Руфіно Віндзора, покривають набір вбудованих шаф.
Фарба: Chantilly Lace, Бенджамін Мур. килимок: Паттерсон Флінн.
ден
Франческо Ланьєзе
Фарба: Коплі Грей, Бенджамін Мур. Таксидермія: Антикваріат Гайд-парку. Лампи, дзеркало, і стовбури: vintage.
Кухня
Франческо Ланьєзе
Після завершення додавання Сміт шукав столик. «Саме в цей час померла мама мого друга. Я обожнював її, і коли мій друг переглядав її речі, вона сказала: «Тут є стіл із твоїм ім’ям». Я ледь не розплакався». У ящиках з боків зберігається столова білизна та столові прилади.
Фарба: Ревер П'ютер, Бенджамін Мур. Стільці: Гаррі Бертоя для Knoll. Кулон: Освітлення долини Гудзон. лампи: Крістофер Шпіцміллер. ст і сервірувальний посуд: антикварні.
Ванна кімната
Франческо Ланьєзе
Галькова стіна є «свого роду сучасним посиланням на камінь будинку», говорить Сміт. Сімейні фотографії в рамці покривають бісерну дошку поруч.
Голова: антикварні. Смугастий рушник: Дім Ральфа Лорена.
Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.
