Коли фарбувати старовинні дерев’яні меблі, а коли зовсім ні

instagram viewer

Кожен елемент на цій сторінці був вручну підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.

В Будинок Прекрасний ми все про інвестування в меблі що триватиме покоління. І, особливо з струмом затримки ланцюга поставок, вінтажні та антикварні варіанти часто є найкращим способом отримати шматок без чекаючи а місяців щоб воно прибуло. Але як тільки ви отримаєте товар, який найкращий спосіб його освіжити? Дивани та крісла, звичайно, можна переоббити, але як щодо дерев’яного антикваріату — чи можна їх фарбувати? Ну, як виявилося, світ дизайну твердо розділений на цю тему. Проте, між стверджувачами та натовпом «дерзай», є кілька ключових висновків. Ось що кажуть професіонали.

Коли ні перефарбувати дерево

проект Шварца
Шведський комод, створений Маргарет Шварц з Modern Antiquarian.

Сусана Лопес

«Це залежить від якості твору та картини», — каже Софі Вільямсон. Практично кажучи, це може бути найбільш значущим, якщо ви думаєте, що можете розвантажити твір далі. «Якщо це високоякісний антикваріат, який ви хочете перепродати пізніше, фарбування зменшує цінність», — зазначає засновниця Modern Antiquarian Маргарет Шварц. Міріам Сільвер Верга з Mimi & Hill повторює цю думку: «Коли ви малюєте антикваріат, ви вирішуєте, що його цінність

insta stories
тільки для тебе, тому що фарбування чогось вінтажного змінює його довгострокову ціну».

«Зробіть ні обробіть чудовий антикваріат», - говорить дизайнер Грей Уокер. Дім Дреннанів погоджується: «Якщо це справжній антикваріат у чудовому стані, це злочин!»

Крім якості, ви можете також звернути увагу на використовувані матеріали — вони рідкісні чи важко піддаються відновленню? «Мене здригається, коли я бачу пофарбовані або вибілені екзотичні дерева, як-от червоне дерево», — каже історик Хемптон ДеВілль. Рейчел Кеннон погоджується: «Якщо це економний предмет, виготовлений із звичайної деревини, як-от дуб чи сосна, із елементарними столярними роботами, ви, ймовірно, безпечно фарбувати її», — каже вона. «Однак, якщо він виготовлений з екзотичних порід дерева, таких як вишня, червоне дерево або атлас, то, ймовірно, ні».


Коли фарбувати дерев'яні меблі

квартира
Розписана антикварна скриня в квартира Каміла Павоне.

Аллі Провост

Якщо це предмет, який не має особливої ​​цінності на ринку секонд-хендів або той, де існуюча обробка знаходиться в поганому стані, фарбування може насправді збільшити значення. «Все залежить від виробу та обробки існуючого коричневого кольору», — каже Ешлі Хенлі. «Якщо він у поганому стані, нова фарба поверне його до життя», — каже Каміла Павоне.

Якщо ви ні турбуючись про збереження цінності, багато дизайнерів кажуть, як ви вже здогадалися, виходячи з особистих переваг. «Це зовсім не злочин, якщо це означає врятувати щось зі смітника», — каже Дженні Браун. «Якість антикваріату та деяких старовинних речей зазвичай набагато перевершує те, що ви отримали б за ту ж ціну сьогодні».

«Якщо ви хочете зберегти щось, що передавалося у вашій родині, і єдиний спосіб зробити це — пофарбувати це, щоб воно поєднувалося з вашим декором, обов’язково робіть це», — каже Верга.

Тревіс Лондон стверджує, що живопис є справжньою модернізацією: «Розпис антикваріату дає їм нове життя і робить їх особистими для нового дому. Антикваріат має тривати і ділитися на покоління, чому б не внести в нього нове життя?Як каже Крістін Покорні з Clem Schaub Architects: «Якщо це означає, що любов до цього твору триватиме, тоді беріть це!»


Найкращий спосіб пофарбувати дерев'яні меблі

Отже, якщо ви робити вирішите піти на це, що вам потрібно врахувати? «Спершу дослідіть, — радить Вільямсон. «І діяти обережно». Зрештою, «Ви хочете переконатися, що ви не сидите на прихованому дорогоцінному камені», — каже Кеннон. Якщо ви впевнені, що виріб не є рідкісною деревиною чи цінним антикваріатом, відкиньте фарбу! Ось кілька речей, які слід враховувати:

  1. Виберіть правильну фарбу: існує багато варіантів обробки деталі. Крейдяна фарба додасть текстурний елемент, тоді як Трейсі Коннелл вважає за краще лак антикварні предмети для "нового блискучого фейсліфтингу".
  2. Не економте на підготовчих роботах: коли ви перефарбовуєте меблі, підготовка є ключовою. Переконайтеся, що ви ретельно очистити, відшліфувати та висушити меблі перед фарбуванням, потім нанесіть достатньо шарів для повного покриття і не забудьте про необхідні герметики або покриття.

Або: подумайте про ремонт

Якщо вам не подобається обробка виробу, але ви не любите однотонний колір або фарбування, подумайте шліфування сама деревина. «Ми завжди намагаємося реставрувати чи оновлювати антикваріат з красивим деревом, — каже Занді Гаммонс.

Як бонус, «Якщо ви хочете, щоб він зберігав свою цінність, реставрація або ремонт є кращою інвестицією», зазначає Варгас. «Кращі дилери в Маямі люблять оновлювати свої знахідки середини століття, але часто додають церус, який визначає оригінальну деревину та демонструє її природне волокно. Ми завжди вибирали розкішне покриття церусом замість фарби в будь-який день." Щасливий медіум? Звучить як щось, що ми всі можемо відстати!


Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Хедлі КеллерЦифровий директорХедлі Келлер — письменниця та редакторка з Нью-Йорка, яка висвітлює дизайн, інтер’єри та культуру.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.