Марк Дж. Вільямс перетворив маєток Humdrum Pacific Palisades у яскравий сімейний будинок
Кожен елемент на цій сторінці був вручну підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо заробляти комісійні за деякі товари, які ви вирішите купити.
«У нього нульовий характер!» нарікає дизайнер Марк Дж. Вільямс із Pacific Palisades, який вдома, його клієнти Джеймс і Суджі Мін запропонували йому перетворитися. Закрите житло, яке займало площу 6780 квадратних футів, було достатньо місця для пари та їхніх чотирьох дітей, але абсолютно ніякої особистості. «На щастя, його кімнати великого розміру та тепле каліфорнійське світло у всьому [обіцяному] потенціалі», – каже Вільямс.
Щоб оживити нудний інтер’єр, дизайнер присипав його стіни сучасним мистецтвом від Nickey Kehoe. Він підкреслив кожну кімнату багатьма особистими штрихами, включаючи колекцію сімейних фотографій в рамочках на полицях з боків. куточок для читання на верхньому поверсі, і включав спектр кольорів і текстур, які легко випливають на свіжому білому тлі. У вітальні Вільямс вибрав повсякденні тканини і намагався уникати всього, що «здавалося занадто душним». І в їдальні У кімнаті дизайнер використав відтінки шпалер De Gournay, щоб створити м’яку палітру сірих, кремових і коричневих кольорів з акцентом червоний.
На задньому дворі було додано кілька внутрішніх і відкритих приміщень, включаючи веранду, обідню зону, кухню та альтанку з підсвічуванням, не кажучи вже про басейн і спортивний майданчик.
Найбільша проблема у втіленні цього проекту в життя? Доводиться приділяти «таку пильну увагу дрібним деталям», говорить Вільямс. «Обсяг роботи був виснажливим, але воно того варте».
Прогуляйтеся по розгалуженому обителю нижче.
Фойє
«Тут ми намагалися створити якусь індивідуальність, яка відображала б молоду сім’ю, поділивши традиційні аспекти з барвистим і сучасним мистецтвом», – каже Вільямс.
світло: Чарльз Едвардс. лавка: на замовлення Alton House з тканини від Rogers і Goffigon. Таблиця: бідермейєр. Бра: Залишається освітлення. Мистецтво: Патрісія Іглесіас. Підлога: DPC Woodwork Inc.
Вітальня
Джо Шмлецер
Обшитий шпалерами De Gournay Club Silk та оброблений Farrow & Ball’s Pointing, офіційний простір демонструє затишний дров’яний камін, який ідеально підходить для сімейних зустрічей.
світло: Чарльз Едвардс. лавка: на замовлення Alton House з тканини від Гая Гудфеллоу. Пожежний охоронець: Роберт Кіме. Миски та вази: Студія Софія. килимок: Килимки Mansour. Бра: Залишається освітлення. кавовий столик: звичай, Alton House.
Сімейний номер
Джо Шмлецер
Завдяки кільком предметам, розробленим Вільямсом, яскравий простір поєднує традиційні предмети з грайливими кольорами та текстилем.
Фарба для стін: Показуючи, Фарроу та м'яч. диван: на замовлення Alton House з тканини Calvin. крісло: на замовлення Alton House з тканини Rosemary Hallgarten. Подушки: custom, з тканин De le Cuona, C&C Milano і Templeton. Подушка крісла: на замовлення, з тканини яшма. кавові та столики: звичай, Alton House.
Кухня
Джо Шмлецер
Індивідуальний острів, оточений стільцями New York Athletic Club Peter Dunham, закріплює заповнений сонцем простір, де представлено трохи мистецтва та кераміки.
Шафи, острів та підлога: DPC Woodwork Inc. Фарба для шаф: Тапочки Satin, Farrow & Ball. Острівна фарба: Голуб, Фарроу та м'яч. Вогні: Залишається освітлення. мистецтво: Патриція Іглесіас. Обробка вікон: Марк Дж. Williams Design, виготовлений з тканини Calvin.
Кімната для сніданків
Джо Шмлецер
Світлий куточок може похвалитися виготовленим на замовлення круглим столом і стільцями, розробленими самим Вільямсом.
люстра: Поль Ферранте. Фарба для стелі: Тапочки Satin, Farrow & Ball. Відтінки: Марк Дж. Williams Design з тканиною Calvin. Двері та вікна: DPC Woodwork Inc.
Їдальня
Джо Шмлецер
У офіційній обідній зоні Вільямс додав шкіряні стільці та аксесуари, «щоб кімната не виглядала занадто традиційною», — зазначає він.
Шпалери: Ерлхем, Де Гурне. Стільці: на замовлення, з тканини Hodsoll. Обідній стіл: звичай, Alton House. Штори: розроблений Марком Дж. Williams з тканини Kerry Joyce. килимок: Килимки Mansour. Червоний стілець: на замовлення Alton House, з тканини Jasper.
Комора дворецького
Джо Шмлецер
Укомплектований горіховою шафою, простір для зберігання одночасно виконує роль маленького бару.
Фарба для стін: Clunch, Farrow & Ball. Скляні вироби та аксесуари: власний клієнт.
Верхня посадка
Джо Шмлецер
«Одна з найінтимніших кімнат у домі, верхня площадка в основному призначена для сімейних заходів, таких як ігри, головоломки, читання та розмови», – каже Вільямс.
Шпалери: Cowtan & Tout. Фарба для стін: Показуючи, Фарроу та м'яч. Вбудовані та підлогове покриття: DPC Woodwork Inc. лампа: Натан Мосс. Крісло і пуфик: Ніккі Кехо.
Основна спальня
«Основна спальня відповідає грайливій атмосфері будинку з живим використанням кольорів, але з більш романтичної точки зору», – говорить дизайнер.
Фарба для стін: DKC-07, Дональд Кауфман. ліжко: на замовлення Вільямса з тканини Темплтон. диван: Ніккі Кехо. Таблиця: антикваріат, Голлівуд вдома.
Його офіс
Джо Шмлецер
Її шафа
Джо Шмлецер
«Одною з найскладніших кімнат у будинку була шафа дружини», – розповідає Вільямс. «Тут увага до деталей включала планування простору та освітлення, щоб створити відчуття елітного бутика».
Фарба для стін: Показуючи, Фарроу та м'яч. Острів, лавка та вбудовані: DPC Woodwork Inc. люстра: Поль Ферранте.
Основна ванна кімната
Джо Шмлецер
Повітряна ванна випромінює «класичну, елегантну та чисту атмосферу», говорить Вільямс.
Фарба для стін: Wimbourne White, Farrow & Ball. Ванна, сантехніка та підлога: Водопровідні споруди. марнославство: DPC Woodwork Inc. Відтінки: Марк Дж. Дизайн Williams з тканини Rogers і Goffigon.
Ланай
Джо Шмлецер
Створений для активної сім’ї відкритий простір, який примикає до сімейної кімнати та кухні, «є прямим розширенням найбільш жвавих частин будинку», – каже Вільямс.
Коктейльний стіл, крісло, диван: Janus et Cie. Фарба: Wimbourne White, Farrow & Ball. Камін: на замовлення, компанія Bonvue. килимок: Старк килим. Вогні: Джаспер. Подушки: на замовлення, з тканини Janus et Cie. телевізор: Samsung. Бра: Vaughan Designs.
Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.
