House of Drennan Ребекка Бріджес ремонтує свій сімейний будинок

для Дім Дреннан засновниця Ребекка Бріджес відреставрувала свій власний будинок у колоніальному стилі 1970 року в Рок-Хілл, Південна Кароліна, була справжньою сімейною справою: «Будинок був спроектований архітектором Мілтоном Седлером. За збігом обставин містер Седлер — той самий архітектор, який спроектував будинок дитинства мого чоловіка», — каже Дреннан. Щоб додати ще один рівень дизайну, будівельник, якого вона вибрала, Джефф Вільямсон з Southern Builders округу Йорк, є онуком оригінального будівельника будинків Чарльза Окі-молодшого.

Крім того, Бріджес та її чоловік уже жили в домі десять років, коли вони розпочали своє рено, тож достатньо сказати, що команда глибоко розуміла дім. «З того моменту, як ми оглянули цей будинок, ми з чоловіком почувалися як удома», — каже Бріджес. «Традиційне планування, екстер’єр із червоної цегли та класичні елементи нагадали нам обом домівки, в яких ми виросли». По суті, «кістки Коли вони вперше переїхали десять років тому, Бріджес і її чоловік зробили незначні косметичні зміни, оновивши фарбу та сантехніку. Але після десятиліття у просторі та додавання трьох маленьких дітей настав час для більш серйозного ремонту. Мета? Збереження душі оселі з одночасним оновленням її для способу життя родини (прощавай, темні тісні кімнати; привіт, зберігання та багатофункціональність!). Читайте далі, щоб побачити, як це було.

---

HB: Наскільки масштабним був проект?

РБ: Наш ремонт охоплював одну повну сторону нашого дому: кімнату для сніданків, кухню, туалетну кімнату, пральню та туалетну кімнату/задній вхід. Він був повністю випотрошений. Ми зняли стіну між кімнатою для сніданку та кухнею, щоб відкрити дві кімнати, і додали в них отвір із обшивкою існуюча «стільна» зона кухні для створення барної стійки між новою, більшою кухнею та нашою існуючою ден. Ми також розширили передпокій заднього входу на 18 дюймів, щоб розмістити більше місця для зберігання та місця для нашої родини.

HB: Що стало джерелом натхнення для створення нового дизайну?

РБ: На перший погляд, було кілька оновлень із перелицьованими шафами та фарбою в тих областях, які ми ремонтували. Проте інтер’єр усіх наших шаф був оригінальним. Не було регульованих полиць, лише 12 дюймів вільного простору між стільницею та верхньою шафою (помістився б лише міні-кавник!), задній вхід був тісним для нашої зростаючої родини… і я дуже, дуже хотів відкрити кухню в існуючій кімнаті для сніданку, щоб створити більш спокійну, відкриту їдальню для нашої родини. До ремонту ми не використовували кімнату для сніданку чи стіл на нашій кухні, тож я знав, що хочу зробити ці приміщення більш корисними для потреб нашої родини. Я хотів класичну білу кухню, щоб після ремонту вона виглядала як оригінальна для дому… але весела та наповнена кольорами!

Навряд чи можна сказати, де нове зустрічається зі старим — і це саме те, чого ми хотіли.

HB: Як ви цього досягли?

РБ: Я вибрав незмінну обробку (латунь і хром), включив невеликі дози чорних акцентів (діапазон, плитка на задній частині острова) і вибрав нейтральні кам’яні стільниці. Ми зберегли конструкції ліпнини та вагонки відповідно до існуючих оздоблень будинку, і нам пощастило поєднати дерев’яну підлогу з оригінальною підлогою на всьому першому поверсі. Підлога досить унікальна, і єдиним проханням мого чоловіка під час цього було збереження підлоги весь проект—нам потрібно було підібрати оригінальну паркетну підлогу з червоного дуба та білого дуба зі скошеними фасками, укладену різними способами. ширини. Ми змогли це зробити, і вийшло чудово! Навряд чи можна сказати, де нове зустрічається зі старим — і це саме те, чого ми хотіли. І в професійній роботі, і в особистому житті я люблю колір! Це очевидно в усіх моїх проектах – і в домі, оточеному чоловіками (мій чоловік, троє хлопчиків і навіть наш собака!), рожевий – мій абсолютний улюблений колір. Однак я знаю, що трохи рожевого може мати велике значення в нашому домі. Я вирішила використовувати колір — і мій улюблений, рожевий — через текстиль та аксесуари. Тканина «Voyage en Chine» від Manuel Canovas і шпалери «Arty» від Pierre Frey давно були моїми фаворитами. Я знав, що хочу включити цей текстиль у простір, і вони скеровували всю кольорову схему для нашого проекту.

HB: Чи стикалися ви з якимись пам’ятними недоліками, труднощами чи сюрпризами під час проекту?

РБ: Найбільшим викликом під час нашого ремонту було життя в будинку під час проекту з трьома маленькими дітьми під час Covid та навчання вдома. Іншою проблемою була кількість часу, який зайняв ремонт через затримки. Як дизайнер я знав, що потрібно вибрати/замовити товари якомога швидше, щоб уникнути затримок... але деякі були просто неминучими. Коли кухню розібрали до шпильок і я зайшов, я відразу зрозумів, що нам *потрібно* більше вікно для простору. Замість того, щоб чекати 6+ тижнів, у кращому випадку, на нове вікно, ми додали бічні ліхтарі до оригінального вікна та отримали близько 20 дюймів світла. Мені здається, що так було завжди, особливо коли я попросив будівельників додати оздоблення бічних ліхтарів, щоб імітувати існуючі перемички оригінального вікна.

Я дуже люблю поєднувати старе з новим. Поєднання веселого, свіжого та барвистого текстилю з класичною керамікою та старовинними виробами стало джерелом натхнення для створення всього простору.

HB: Куди поділася більша частина бюджету?

РБ: Значна частина нашого бюджету пішла на шафи, стільниці та техніка. Наші меблі виготовляв на замовлення перевірений торговець Джек Мессі з Jack’s Cabinet Shop, з яким я працював роками. Ми спроектували кожну шухляду, відсік для шафи та вкладиш разом, щоб максимально використати наш новий простір. Хоча мармур є моїм улюбленим кам'яним матеріалом, він був би не найкращим вибором для нашої сім'ї та трьох маленьких хлопчиків. Мармур травиться і дуже пористий, і я знав, що плями неминучі. Замість цього ми вибрали галактичний білий кварцит для стільниці. Кварцит - це натуральний камінь, який міцний, твердий і має красиві прожилки, як мармур. Це дорогий матеріал, але я надзвичайно радий, що ми вибрали його для всіх напрямків цього проекту.

Усі наші вибрані прилади готові до панелей і повністю інтегровані, тому вони бездоганно поєднуються з шафою. Наш холодильник від SubZero, а посудомийна машина від Miele. Я був налаштований на лінійку LaCornue. Вони прекрасні, справжні витвори мистецтва, і я знав, що вони стануть ідеальним центром нашої нейтральної кухні. Серія Cornue оснащена подвійною духовкою, тому мені сподобалося, що мені не довелося жертвувати цим наявним елементом у рено з цим вибором. Наш новий асортимент — це робоча конячка цього Reno! Я ніколи не знав різниці між електричним приготуванням їжі та. газ, і я ніколи не зможу повернутися зараз.

HB:Як ви заощадили гроші/зроби сам/стали хитрими?

РБ: На додаток до віконного рішення, ми використали залишки оригінальної дерев’яної підлоги як задню частину нашої зони падіння в грязній кімнаті/задньому вході. Ми залишили загальний відбиток нашого ремонту тим самим, лише видаливши одну стіну та розширивши ширину коридору.

HB: Які найбільш особливі елементи дизайну в просторі?

РБ: Я вирішив додати сміливий колір у нашу прохідну барну зону. Це невеликий простір, який з’єднує нашу кухню та вітальню, і це один із моїх улюблених елементів нашого рено. Одна сторона має стандартну глибину стійки, але інша сторона вузька і раніше вважалася непридатною для використання. Мій чоловік займається пивним бізнесом, і я побачила, що ця вузька ділянка ідеально підходить для розміщення його запасів, кружок і келихів. Я не хотів жертвувати нашою великою коморою, тож я зберіг площу цієї зони майже незмінною, але додав футляр прохід до барної стійки, щоб створити чіткість між кухнею (я хотів, щоб цей простір відчувався окремо кімната). Мій чоловік дав мені тут карт-бланш, і я не стрималася, використавши яскраво-рожеві шафи та барвисті шпалери. Ми додали підстільний холодильник, спеціально для унікального асортименту пива мого чоловіка, і склянку шафи на верхній частині, щоб відобразити нашу спеціальну колекцію склянок, чашок і старовинних банок для печива. Я врівноважив сміливі спалахи кольорів і візерунків класичними білими шафами, теплими деревними тонами та відтінками синього, а також чорно-білим в інших областях нашого ремонту.