Elliot Interiors відновили фермерський будинок штату Нью-Йорк після 20 років занедбаності
Ремонт класичного колоніального фермерського будинку площею 3400 квадратних футів у Бедфорді, штат Нью-Йорк, здався дуже близьким до дому для Зана Янга та Сари Хейдок, дуету, що стоїть за фірмою дизайну інтер’єрів у Бедфорді. Elliott Interiors. Мета полягала в тому, щоб зробити це назавжди домом для Хейдок та її родини, яка зростала.
За її словами, колишній будинок Хейдока був «перехідним за стилем». «Ми жадали чогось із більшим шармом і характером». Розташований між кінними фермами, будинок із чотирма спальнями та трьома з половиною ванними кімнатами влучив у ціль, але потребував трохи роботи, щоб повернути його до життя.
«Кістки були сповнені потенціалу», — каже Хейдок. «У нього були чудові деталі, як-от велика ліпнина, стара соснова підлога та так багато світла». Але після передачі між орендарями і після 20 років занедбаності, він також мав килимове покриття від стіни до стіни (навіть у їдальні!), маленьку кухню та шари облупленого білого фарба.
Haydock and Young розпочали із заміни всіх килимів на дерев’яну підлогу, пофарбовану в темно-насичений коричневий колір мав на меті показати його вік з часом, а потім спрямувати їхню увагу на створення відчуття місця в інтер'єр. Вони використовували землисті тони (згадайте яскраві відтінки зеленого та синього), природні текстури та грайливі шари візерунків.
«Ми жадали чогось із шармом і характером».
Завдяки поєднання лакованої обробки з натуральною лозою та сучасним текстилем у поєднанні з кольоровим оксамитом і постільна білизна.
Поєднання високих низьких меблів, як CB2 обідні стільці з a Зроблені товари обідній стіл, збережіть дизайн цікавим, і дует також вдихнув нове життя у вінтажні предмети. Вони пофарбували дзеркало комісійного магазину в глянець Бенджамін Мур Піл Грін і переоббив деякі існуючі меблі Haydock замість того, щоб купувати нові.
«Ваш розум легко крутиться, коли ви намагаєтеся вибрати особистих фаворитів із усього дизайнерського арсеналу», — каже Янг. «Я б нагадав Сарі: «Ми шукаємо джерела для вас, а також для деталей цього будинку».
Це означало використання культових шпалер, які роками були в списках обох дизайнерів.Кадриль Балі Хай, Діантус Чінц Соана, і Les Touches від Brunschwig & Fils— і розшарування в колекції американського мистецтва чоловіка Хейдока, з якої картини Школи річки Гудзон здавалися «створеними для» космосу.
«Зан нагадував мені, щоб я вийшов із голови та продовжував діяти, як завжди», — додає Хейдок. Цей інстинкт створив теплий та затишний будинок, у якому поєднано спадщину фермерського будинку з сучасним шармом.
Вхід
Традиційне скелелазіння Соан Діантус Чінц квіти задають тон у цьому записі. А В основному кошики плетена консоль і на замовлення Колін Райдер бра додають шарму.
Сімейний номер
Це найменша кімната в будинку, «але найчастіше використовується», - каже Хейдок. «Діти та собаки збираються в кіно на вихідних». Дзеркало поруч Дизайни Ballard, килимок є Старк, тахта є звичаєм Аліса Сержант тканина, стільці є Lee Industriesпокритий Братська парафія тканина, а абажури виготовлені на замовлення Les Indiennes тканина.
Їдальня
Не наважуючись попрощатися з офіційною їдальнею будинку, Elliott Interiors покладався на Кадриль шпалери, щоб зберегти цю кімнату власним простором, «готову до званих обідів, коли це необхідно, але також відкриту разом із кухнею», — каже Хейдок. Обідній стіл є Зроблені товари, стільці обідні є CB2, люстра є Джулі Нілл за візуальний комфорт, а килимок на замовлення з Jaipur Living.
кухня
Те, що колись було закритою галерою, тепер відкрито для їдальні та служить перепочинком для Хейдока. З такою кількістю візерунків у навколишніх кімнатах цей простір є ковтком свіжого повітря. Бенджамін Мур Шантильї шафи контрастують з Б'янко Анджеліко мармурова плитка задня панель. Покриття з нелакованої латуні Водопровідні споруди і омолодження кивайте до коріння домашньої ферми. І зелений Освітлення долини Гудзона підвіски прив’яжіть до шпалер їдальні.
Спальня
D Портальт і Кларенс Хаус подушки додають яскравості. Узголів'я біля Серена і Лілі і абажури на замовлення в a Келлі Вірстлер тканина.
Розплідник
«Не секрет, що ми любимо синій колір, особливо в кімнаті маленької дівчинки», — каже Хейдок. Шпалери є Шумахер, ліжечко є Серена і Лілі, віконні обробки є Емілі Бернінгем, а стілець є Серена і Лілі в Братська парафія тканина.
Підпишіться на House Beautiful on Instagram.
Кожен елемент на цій сторінці був підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо отримувати комісійні з деяких товарів, які ви вирішите купити.
©Hearst Magazine Media, Inc. Всі права захищені.
