Екскурсія по квартирі в Нью-Йорку, Сюзанна Рейнштейн, близько 2012 року

Спільнота дизайнерів оплакує смерть Сюзанна Рейнштейн. На честь в легендарний дизайнер і її довготривалий вплив на галузь, ми розкопали один із багатьох її неймовірних проектів: довоєнний Квартира в Нью-Йорку наповнений позачасовим стилем і комфортом, представленим у Будинок КрасивийВипуск за травень 2012 р. Перегляньте мрійливі інтер’єри в пошуках натхнення та дізнайтеся декілька секретів її дизайну, зокрема те, як зробити кімнату спокійною і суттєвий. Ми також зібрали деякі з них Найнадихаючіші висловлювання Райнстіна, які створюють чудове читання.

Дослідіть оригінальну історію нижче.

---

«Май менше речей, але краще»

Сюзанна Рейнштейн на довоєнній квартирі в Нью-Йорку

Інтерв’ю з Мімі Рід // Продюсувала Сабіна Ротман // Стилізувала Ольга Найман

Вітальня

На фото вище.

Щоб створити класичну, спокійну вітальню в довоєнній квартирі на Манхеттені, дизайнер Сюзанна Рейнштейн зберегла кольори в низьких тонах. Меблі були розміщені з думкою про розваги. «У вас ніколи не повинно бути кімнати лише з нерухомими місцями для сидіння», — каже вона. «Дуже добре мати стільці, які можна взяти та пересувати» — у цьому випадку

старовинні французькі фотеї оббиті Fortuny’s Devine. Вона перекрила власників будинку диван в оксамиті Cervo від Rogers & Goffigon і використовував акрил у китайському стилі журнальний столик який вона розробила та продає у своєму магазині в Лос-Анджелесі, Hollyhock. живопис Керолін Карр.

У вітальні шезлонг Catherine стоїть навпроти глибоких тапочок, які сидять спинкою до спинки, усі від Hollyhock.

Над італійським канапе у вітальні висить сітка старовинних гравюр.

---

Їдальня

Rheinstein оживив їдальню за допомогою яскравих мальовничих китайських шпалер від Gracie. Вона та молоді домовласники обрали вишукані меблі, «які проведуть їхнє життя», каже вона. Rheinstein любить намальовані вироби на тлі насиченого темного дерева, тому вона поєднала крейдяний Gustavian обідні стільці з античним англійським червоним деревом стіл.

Ніша їдальні використовується для десертів, дегустації вин та ігор.

---

Основна спальня

Rheinstein облаштував головну спальню стіною з шаф, пофарбованих Бенджаміном Муром у глинистий бежевий колір і зроблених так, щоб вони нагадували панелі. The стельовий навіс і штори «красивого, обволікаючого ліжка» – Chelsea Editions однотонна білизна; в внутрішній навіс, Фабрика ситець. Ліжкобілизна від Leta Austin Foster Boutique.

Італійське дзеркало 18-го століття та туалетний столик розташовані під вікном спальні.

М'які кольори роблять головну спальню заспокійливим місцем відпочинку.

---

Питання та відповіді

Мімі читала: Ця квартира нагадує мені позачасове, добре виховане оздоблення таких фірм, як Parish-Hadley. Я уявляю стару гвардію жителів Верхнього Іст-Сайду з дорослими дітьми, які живуть тут.

Сюзанна Рейнштейн: О, ні. Вони жителі півдня, яким за тридцять. Чарлі Деніелс з Грінвуда, штат Вірджинія, а його дружина Лула Норріс з Атланти. У них двоє маленьких дітей: Арчеру три, а маляті Лулі всього кілька місяців. Вона п'ята Лула в родині. Про Південь ви розумієте, правда? Мати п'ять поколінь з одним ім'ям - це просто те, що вони роблять. Ніколи б не очікувала молодої пари. Він має такий спокійний вигляд, і справа не в дотепності, іронії чи будь-якому з тих «юнацьких» ефектів. Ви знаєте, вони традиційні, і я люблю це — я святкую це — бо я теж. У них обох важке робоче життя, і вони хотіли чогось класичного та чудового, щоб повернутися додому. У той же час це дуже зручно. Вони люблять розважатися, і є багато місць для сидіння. Вони розводять справжні вогні в каміні. Вони дивляться телевізор і вечеряють у тій бібліотеці. І Сассі ходить усюди — Сассі — це їхня велика стара лабораторія. У міру життя вони добудовуватимуть квартиру, і все легко поміститься.

MR: У чому секрет створення таких спокійних і значущих кімнат?

SR: мати гарно деталізовану оббивку. На книжкові полиці просто кладіть книги, а не продавайте їх. Під цим я маю на увазі не класти чотири книжки вгору, п’ять книжок вниз, тарілку сюди, коробку там — це виглядає як магазин.

MR: А як щодо меблів?

SR: Майте менше речей, але краще. Очевидно, що це тривалий процес. Це не 10-хвилинне декорування. Але я скажу вам те, що я кажу молодим людям, які працюють на мене: якщо ви купите одну хорошу річ на рік, через п’ять років, у вас буде п’ять справді хороших речей. Звичайно, ви повинні знайти час, щоб дізнатися про якість і оцінити її. Але це варто робити, незалежно від того, чи йдеться про сади, мистецтво, меблі чи літературу. Вітальня бежевий на бежевому. Хтось спокусився додати, скажімо, лавандові подушки? Іноді вам потрібен яскравий колір, щоб створити кімнату, але колір тут не повинен бути головним. У них є цікаві меблі, цікаве мистецтво. Таким чином ви також отримуєте певний спокій, і меблі, мистецтво, форми речей, якість того, що там є, все це поєднується, щоб створити ціле нюанси. У всякому разі, я ніколи не був тим, хто створював кімнати типу «вау». Мені набагато більше: ви перебуваєте в кімнаті, і чим більше ви там, тим більше ви помічаєте, наскільки вам комфортно, і ви бачите всі тихі, продумані деталі. Як і на сизалі, він якогось сірого кольору з ромбовим малюнком. Є шкіряна окантовка з глухими швами та скошеними кутами. Це не просто зроблено по-старому.

MR: У чому секрет гарно виготовлених штор?

СР: Зверніть на них увагу. Мені подобаються вони прості, але подобаються на підкладці. Зазвичай я люблю ⅝-дюймову рамку вгорі, де вона зібрана або плісирована, і я зазвичай обрізаю передній край. Мені подобається...не оздоблення, а щось, щоб воно виглядало закінченим. Іноді це складена стрічка grosgrain, а іноді це стрічка, яка може мати смуги. Ви точно підсилили колір у їдальні. Я подумав, що було б цікаво завернути за ріг і побачити цей пишний, гарний папір із квітами та птахами. Це від Gracie, і це чудовий синій колір, який вони справді обрали. У будинку, де виріс мій чоловік, у їхній їдальні були чудові старі шпалери. Його батько вигадував історії про птахів, які відлітали вночі і куди вони летіли. Я подумав, що це буде чарівно для дітей, гарний спосіб для них запам’ятати спеціальні страви.

MR: Для чого використовується маленька їдальня?

СР: Ми уявляли це як місце, де вони їдять, коли будуть на самоті. Але насправді там вони грають у доміно — люто, шалено. Вони також люблять грати в міжнародний рамі, який перетворює будь-кого на сварливого шестирічного малюка. Ми знайшли ігровий стіл 19-го століття та вбудовану банкетку, яку я спроектував відповідно до неї. Я, до речі, люблю банкети. Протягом останніх п’яти років я був зачарований європейським дизайном кінця 60-х і початку 70-х, часто в італійських замках. Те, як вони поєднують старе й сучасне, чудове. Використовували багато банкеток, які чудово виглядають під старовину. Ви знайшли найкраще між жіночим і чоловічим оздобленням цієї квартири. Навіть з рожевими стільцями в головній спальні кімната не надто жіночна! Це велике старе зручне ліжко та багато пофарбованих панелей, які справді є шафами — ці речі врівноважують рожеві стільці. Вся справа в балансі.

MR: Який твій улюблений комфорт?

SR: На своїй першій роботі поза домом я заробляв 140 доларів на тиждень, і мені прали та прасували простирадла.

MR: А як щодо економії на вишукані меблі?

SR: Іноді повсякденність важливіша за велике марнотратство. Моя улюблена цитата Джоан Дідіон. Письменник запитав її, чи правда, що вона щодня користується своїм добрим сріблом, і вона відповіла: «Кожен день — це все, що є».