Елен Дедженерес виступає з промовою про прийняття емоційного Золотого глобуса

Під час недільного вручення премії "Золотий глобус" 2020 року Елен Дедженерес стала першою людиною, яка не названа Керол Бернетт, яка отримала Премія Керол Бернетт, яка відзначає "видатний внесок у телевізійне середовище на екрані чи поза ним", згідно з Голлівудська асоціація іноземної преси.

Довга кар’єра в стендапі призвела до її революційного комедійного серіалу 1990 -х років Елен, де вона стала першою головною акторкою в ситкомі, яка вийшла геєм. Тепер Дедженерес проводить свою неймовірно успішну денну програму Шоу Елен Дедженерес. Їй вручили цю нагороду Кейт МакКіннон SNL, який сказав: "Єдине, що зробило [зніматися на телебаченні] менш страшним, це бачити Елен на телевізорі".

Перед привітальним словом Дедженерес висловила співчуття жертвам Австралійські пожежі. Потім вона використовувала свій час на сцені, щоб подякувати своїм комедійним кумирам, включаючи Люсіль Болл, Мері Тайлер Мур і, звичайно, Бернетт: «Я відчував, що знаю її… вона більша за життя. Ми розраховували на неї, щоб ми відчували себе добре, і вона зробила це. Кожного тижня вона ніколи нас не підводила ».

Цей вміст імпортовано з Twitter. Ви можете знайти той самий вміст в іншому форматі або більше інформації на їх веб -сайті.

Дедженерес - другий лауреат премії після Бернетта, який отримав її в січні минулого року. "Голлівудська асоціація іноземної преси рада вшанувати Еллен Дедженерес премією Керол Бернетт", - сказав президент HFPA Лоренцо Сорія. заяву. "Від своїх ситкомів, до стендапу, до того, щоб стати домашнім продуктом на денному телебаченні, вона є першопрохідцем, який майже 25 років полоняв публіку своїм незаперечним чарівністю та дотепністю. На додаток до свого телевізійного успіху, вона є адвокатом і меценатом, надаючи свій голос тим, у кого його немає, і поширюючи доброту та радість через силу своєї платформи ».

Цей вміст імпортовано з Twitter. Ви можете знайти той самий вміст в іншому форматі або більше інформації на їх веб -сайті.

Нижче наводиться її повне прийняття:

Щиро дякую Голлівудській іноземній пресі. Я відчуваю смирення і честь отримати це, перша особа після Керол Бернетт - це велика честь, тому дуже дякую. Це престижна нагорода, і мені найбільше подобається, що я знав, що прийшовши, я виграю, тому що немає нічого гіршого, ніж сидіти там, як більшість з того, що ви чекаєте і гадаєте, чи збираєтесь виграти, і ввічливо поводитесь так: "О, я буду слухати виступи всіх, як це приємно". І це ні. Ці люди просто продовжують і продовжують і продовжують і продовжують, і ти кажеш: "Я не збираюся цього робити, я буду швидким". Хоча Я не повинен, тому що це особлива нагорода, і вони мене не грають, я маю на увазі, що я не повинен закінчувати взагалі, тому що це особливий нагорода. Вони сказали, що збираються дати мені знак о 25 хвилині, але це для моєї довідки, щоб побачити, де я. Я міг би продовжувати, я не збираюся це робити швидко.
Я народився в Новому Орлеані в 1958 році... 26 січня... Доктор Свансон доставив мене о 8:43 ранку. Дощ, дощ, сильний дощ у Луїзіані. Батьки привезли мене додому на «Бюїку», я думаю, що це був «Бюїк», це міг бути «Форд» або «Крайслер». Я думаю, що це був Buick. Справа в тому, що вони привезли мене додому на машині. Перш ніж я це зрозумів, у мене був успішний ситком, і я вийшов. Потім я втратив цей ситком. Тоді я отримав ще один ситком, і я теж втратив цей ситком. Потім мені довелося зробити те, чого я раніше ніколи не міг, - це зробити власне віскі, а після цього у мене з’явилося ток -шоу, і я зміг бути собою. Це було 17 років тому. Я відчуваю, що ви дійсно пізнали мене за останні 17 років. Я відкрита книга, і я не могла б це зробити без чоловіка Марка. Марко, ти мій камінь. Дякую, що підтримали мене в цій божевільній подорожі. Я знаю, що тобі чи дітям було нелегко. Руперт і Фіона лягають спати, я тебе люблю. Це смішно, тому що вони зараз навчаються в коледжі.
Справа в тому, що ви всі мене знаєте, і, очевидно, знаєте мене, інакше ви б над цим не сміялися. Я відчуваю, що ми всі думаємо, що когось знаємо, є зв’язок, коли ми дивимось когось по телевізору, поки ми на телебаченні, і це було так зі мною для Керол Бернетт. Мені здається, що я її знав, я відчував, що вона щотижня показувала нам, хто вона. Вона була більшою за життя. Ми розраховували на неї, щоб ми відчували себе добре, і вона зробила це. Кожного тижня. Вона ніколи нас не підводила. Вона була веселою в усіх етюдах, які вона робила, і коли вона робила запитання та відповіді аудиторії, вона була справжньою і особистою, і я завжди відчував, що вона розмовляє зі мною. Наприкінці шоу щоразу, коли вона тягнула вухо, я знав, що вона каже: "Все добре, я теж гей". Дякую.
Телебачення... Це надихало і впливало на все, що я є сьогодні. Люсіль Болл, Мері Тайлер Мур, Марло Томас, Дік Ван Дайк, Боб Ньюхарт, Меннікс. Всього в мене їх трошки. Це звучить неправильно, але ви розумієте, що я говорю. Все, що я коли -небудь хотів зробити, - це змусити людей почувати себе добре і сміятися, і немає більшого почуття, ніж коли хтось розповідає мені вдалося покращити їхній день моїм шоу або я допоміг їм пережити хворобу чи важкий час живе. Але справжня сила телебачення для мене не в тому, що люди дивляться моє шоу, а в тому, що люди дивляться моє шоу, а потім вони надихаються виходити і робити те саме у своєму житті. Вони змушують людей сміятися або бути добрими або допомагають тим, кому пощастило менше, ніж їм самим. У цьому сила телебачення, і я дуже вдячний, що можу бути його частиною. Щиро дякую всім.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.