Шазалін Кевін Вінфрі перетворила колишній будинок священика на будинок
Коли о шостій ранку на телефоні Шазалінн Кевін Вінфрі з’явився список колишнього священика в Остіні, дизайнер інтер’єру зрозумів, що вона має його мати. На той час власник с SCW Interiors жила у Вашингтоні, округ Колумбія, зі своєю родиною. Бажаючи повернутися до свого коріння, уродженка Мідленда, штат Техас, купила будівлю 1989 року непомітною, незважаючи на її очевидний занепад.
Будівля, що належить місцевій католицькій церкві, була домом для єпископа більше 30 років. Його квартира займала верхній рівень, а нижній був призначений для прийому відвідувачів. «Він був у поганому стані, але в ньому було багато речей, які я просто знав, що вони правильні: високі стелітеракотова підлога (з якою я виріс і яку люблю) і все природне освітлення", - каже Вінфрі.
Щоб перетворити будинок на сімейний дім у стислі терміни, вона працювала в межах його площі, перепризначаючи простори та додаючи особливості. Нею стала вітальня єпископа спальня дочки. Двері коридору були закриті, щоб створити третю спальню, а шафи були вбудовані всюди. Спочатку кухня використовувалася лише для громадського харчування, але потребувала серйозного ремонту. Вінфрі змінила конфігурацію вікон, пересунула раковину та встановила
відкриті полиці для легкого приготування та зберігання їжі.Як і належить колишнім релігійним місцям, будинок водночас спокійний і хвилюючий. Земляні тони поділяють простір із яскравішими кольорами, як-от зелені холодильники True спеціального кольору на чорно-іржавій кухні. Відповідність зелена шафа у кімнаті для сніданку — це пам'ять про зустрічі на День Святого Патріка, які організував єпископ. "Він явно любив цей будинок", - каже Вінфрі. «Я хотів би, щоб він схвалив».
Я знав, що в будинку може бути трохи темніша кухня.
— Шазалін Кевін Вінфрі
Поважаючи минуле дому, вона також робить його власним за допомогою кількох цінних речей, які нарешті мають місце для співу. Старовинний текстиль у рамках вистилає стіни в основній спальні, а колекція стаффордширської порцеляни її бабусі виставлена в романтичній їдальні. Для Вінфрі ці речі «мають відчуття довговічності, наче вони були створені для дому, а не будинок для них», каже вона. Ще одне благо дім приносив: близькість до коханих родичів. Як каже Уїнфрі, «це було божественне місце для нас, де ми приземлилися, у багатьох відношеннях».
Екстер'єр
Уїнфрі замінив оригінальні двері — з лазерною печаткою єпископа — двома скляними, які приносять світло.Фарба: на замовлення (стіни). Jet Black (оздоблення дверей і вікон), Benjamin Moore. Кулон: Перше враження. Сівалки: Пенноєр Ньюман.
Під'їзд
Художник портрет дітей Вінфрі Ерін Коун прикрашає коридор розміром 30 на 10 футів. Бра: Келлі Вірстлер для Visual Comfort & Co. Кулон: звичай, Бредлі США. Лава: на замовлення, з тканини Schumacher. Подушка: Антропологія.
Вітальня
Вінфрі називає цей простір "ексцентричною сумішшю". Люстра, письмовий стіл, і стілець: Олі. Фарба: Лен Білий, Бенджамін Мур. Штори: Тканини Джима Томпсона. Стільці: волова шкіра, Lee Industries, і геометричний принт, Oly у John Robshaw тканина.
кухня
На фото вище.
Холодильники нестандартного кольору поєднуються з шафою в кімнаті для сніданку. Кафе-бар: Міцний апельсин фарба, Вальспар. діапазон: Ільве. Раковина: Мідний завод. стільці: Габбі. Шафи: Крістіана Cabinetry. Обладнання: Addison Weeks.
«Для мене чорне дерево шафа відчував себе дуже приземленим", - каже Вінфрі. Задня панель: Студія Табарка. Підвіски: Регіна Андрій. Стільниця: старовинний граніт Убатуба.
Кімната для сніданків
На прохання всієї родини дизайнер вибрав круглий стіл від Wisteria, який ідеально підходить для затишної спільної трапези. Люстра: Currey & Company. Стільці: Redford House з тканини Lisa Fine Textiles. Обшивка стін: Тібо. Фарба: 7742C (шафа), Pantone. Off-Black (обробка), Farrow & Ball.
Їдальня
«Це створює тишу», — каже Вінфрі про стелю, пофарбовану в колір Farrow & Ball Pitch Black. Обшивка стін: Кіт Кемп для Ендрю Мартіна. Люстра: звичай, Dessin Fournir. Таблиця і консоль: Студія Іатеста.
Дамська туалетна кімната
Вінтажна шафа з вапняковою стільницею виконує роль умивальника. Обшивка стін: Кіт Кемп для Ендрю Мартіна. Бра: Дизайни Tazi. Лава: Thibaut, у шкірі Jerry Pair.
Основна спальня
Вінтажний текстиль в рамці вносить колір у простір. ліжко: Олі. Настільні лампи: Ральф Лоурен. Килимок: Старк. Диван: Lee Industries в Алана Кемпбелла тканина. Постільна білизна: на замовлення, Legacy Home.
Кімната доньки
Кокетка тканина від Kelly Wearstler покриває стіни та ліжко, роблячи заяву. Лампи: Банні Вільямс Дім, на замовлення абажури, Відтінки опівнічного сонця. Тумбочки: Зроблені товари. Килимок: Nomads Loom. Постільна білизна: Керрі Кассілл, Матук і Караван.
Задній двір
«По суті, нам довелося все переробляти», — каже Вінфрі про задній двір. Вона замінила величезну під’їзну дорогу на вапняковий басейн, обідню зону, вогнище та ігрові зони на майданчики для гри в бочче та мариновані м’ячі.
Таблиця і стільці: Рельєф місцевості. Скатертина: Студія Furbish.
Огляд дому:
Хочете більше House Beautiful? Отримайте повний доступ!
Ми можемо отримувати комісію за посилання на цій сторінці, але ми рекомендуємо лише продукти, які підтримуємо.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Всі права захищені.
