Inside Old Train House, будинок року Шотландії 2023

Колись занедбана залізнична станція аВікторіанський ремонт в Единбурзі тепер є характерним сімейним будинком, який поєднує в собі еклектичний декор, старі меблі та натяки на промислове минуле будівлі.

На околиці Лейта розташована станція Old Train House, яка раніше була відома як залізнична станція Боннінгтон. У 1947 році її закрили для пасажирів, а в 1968 році – для товарів. Він був забитий дошками і простояв порожнім протягом десятиліття, перш ніж став домом для Крістіни та Бена Бланделл, їхньої доньки Веспер і собаки Уотсона після реставрації вартістю 40 000 фунтів стерлінгів.

Стан майна був «гіршим, ніж ми очікували», коли пара пішла його оглянути. Покинуту будівлю використовували сквотери, вона була завалена шприцами та битим склом. «Це була повна крах», — сказав Бен. «Це було все забито дошками, задні двері були вибиті ногою, там були сквотери, це було одне з тих місць, де можна подумати, хто при здоровому глузді захоче це купити?»

Але, незважаючи на шок від огляду інтер’єру та екстер’єру будівлі зблизька, Бен і Крістіна відчули, що в ній великий «потенціал».

Будинок 2023 року у Шотландії отримав звання «Дім 2023 року». Сьогодні привабливий екстер’єр Old Train House, що нагадує котедж, включає жалюзі та віконні коробки, заповнені лавандою. Вхід у цю переобладнану залізничну станцію знаходиться на рівні вулиці, а ще два поверхи нижче. На верхньому поверсі розміщена вітальня, кухня і офіс, на середньому рівні є сімейна ванна кімната, а на нижньому поверсі розташована головна спальня подружжя з ванною кімнатою та спальня Веспер.

Вітальня раніше була вокзальною касою, головна спальня була залом очікування пасажирів, а сад був платформою поїзда.

Є старовинний і антикварні меблі скрізь, демонструючи колекцію кураторських об'єктів з часом, тоді як архівні відбитки, вивішені на стінах, розповідають про унікальну історію цього району.

Світла і світла житлова площа наповнена меблями середини століття. «Багато меблів, які у нас є, ми придбали безкоштовно або взагалі без грошей. Наш обідній стіл коштував 10 фунтів», — розповіла Крістіна.

Визначальною особливістю кухні є відкриті балки та безліч рослин, що тягнуться від верхніх шаф, створюючи домашню атмосферу джунглів. Елемент багатошаровості також очевидний тут із посиланнями на індустріальне минуле будівлі, наприклад, підлога у вигляді ялинки, чорна труба від кухонної витяжки та плитка метро.

Фаворитом суддів є спальня, де чорнильно-блакитні стіни контрастують із меблями з тикового дерева. Суддя та дизайнер інтер'єру, Банджо Біл, сказав, що дім «відчувається як святилище в місті, сповнене рослин, світла та життя».

Тим часом надворі сад на платформі - це чудова пастка, наповнена контейнерні рослини і підняте ліжко із залізничних шпал. Оригінальні графіті залишили на стінах, а високі дерева створюють відчуття приватності.

«Будинок старого поїзда втілює найвищу адаптацію та повторне використання, теми, які є такими важливими в наші дні», — сказав суддя та дизайнер інтер’єру Анна Кемпбелл Джонс. «Всю будівлю переробили, перетворивши з сумної зруйнованої залізничної станції на справжній будинок. Мені сподобався баланс поваги до історії будівлі, розумне використання вигідних вінтажних знахідок і відповідні матеріали як для віку будівлі, так і для її функції як теплої, веселої родини додому.

«Мені здавалося, що перевернуте життя так добре працює, зберігаючи світлі місця денний час (і приголомшливий!) і темніше, тихіше, більше приватних місць для сну, але викрадачем сцени стала стара залізнична платформа, перетворена на чарівну терасу, заповнену рослинами з кронами дерев».

Реставрація старого будинку поїзда була справжньою працею любові для Крістіни та Бена. «Жоден із нас не дизайнер, чи будівельник, чи архітектор, і ми не мали великого бюджету, у нас було просто бачення того, чим ця будівля може бути для нас», — сказала пара.

«Ми отримали ордер на будівництво на всі зміни за день до карантину в 2020 році, тож місяцями ми були в цьому, чесно кажучи, жахливий і депресивний дім у той час, коли ви не могли вийти з дому, і здавалося, що світ далекий від додому. Це підштовхнуло нас до кінця і перетворити цю будівлю на будинок».

The Old Train House виграв SHOTY 2023 із короткого списку з шести фіналістів по всій Шотландії. «Це була та незрозуміла річ, яка піднесла Старий Потяг над іншими», — сказав суддя, архітектор і викладач Майкл Ангус. «Якесь дивне поєднання компонентів, будівлі, тканини, місця, часу, які якимось чином поєднуються, щоб наповнити дім певною загальною якістю, яка справді є домом».

Домівкою року Шотландії у 2022 році стала Нью-Толста – традиційний будинок початку 20-го століття в Сторновей, на острові Льюїс, який був незаселений протягом 37 років.

Дім року в Шотландії доступний для дивіться на BBC iPlayer.

Підпишіться на House Beautiful on Tik Tok і Instagram.

---