Барвистий сімейний дім Ханни Озберн у Північній Кароліні
Коли Ханна Озберн та її чоловік Марк переїхали до Шарлотти, штат Північна Кароліна, корінні мешканці Південної Кароліни відчували, що повертаються додому. Готові переїхати зі свого дому в Нашвіллі та повернутися до свого коріння в Кароліні, дизайнер і вона чоловік вирішив, що "Шарлотта, здається, добре підходить для нашої зростаючої сім'ї". Вони зупинилися на приголомшливому близько 1938 року Грузинський будинок насичений характером і традиційними архітектурними деталями. «Мені хотілося старішого будинку в молодшому районі, і мені сподобався шарм будинку з його красивою ліпка зубів, деталі каміна та старі дерев’яні підлоги», – каже Озберн. «Моя естетика досить традиційна, але я точно маю химерний хист і люблю змішувати багато кольорів і візерунків».
Попередньо працюючи з дизайнером Стівеном Гамбрелом, Озберн, безперечно, захоплюється кольором і любить використовувати його не лише в домівках своїх клієнтів, а й у своїх власних. Вона доповнила старий будинок яскравими кольорами та грайливими візерунками, багатошаровістю
фактурні шпалери і тканини, щоб привернути увагу до кожного простору. «У нашому будинку дуже добре живуть і його люблять, і немає нічого надто цінного чи забороненого, оскільки ми дійсно використовуємо кожен дюйм простору», — каже вона. «Це також відображення речей, які ми зібрали і любимо, будь то сувеніри з подорожей, знахідки в антикварних магазинах, мистецтво з галерей друзів або малюнки та художні проекти дітей».Поки її бачення завершено, дизайнер постійно змінює дизайн свого дому, оскільки діти сім’ї (троє віком до восьми років!) ростуть, а стиль і смаки Озберн розвиваються. «Я хотіла, щоб будинок був наповнений великою кількістю світла та кольорів і був щасливим домом для нашої родини», — каже Озберн, і цю місію вона продовжує досягати.
Куточок для письма
«Мені подобається цей маленький куточок у вітальні, а квітка з пап’є-маше — один із моїх улюблених аксесуарів», — каже Озберн. "У мене немає зеленого великого пальця, тому це ідеально для мене!"
Стілець: Місіс. Howard & Max & Co. Лампа: Крістофер Шпіцміллер. мистецтво: Галерея Hidell Brooks. Килимок: Престиж Міллс.
ден
Озберн відслідковує сміливий вибір кольорів у своїй лігві ще з часів роботи зі Стівеном Гамбрелом. «Стівен, безумовно, майстер із кольором, тому час, проведений з ним, на мене справді вплинув, хоча мій стиль набагато жіночніший, ніж його», — каже вона. «Мені подобається тканина Банні Вільямс на віконних обробках. Насправді це були штори в нашому домі в Нешвіллі, тому я переробив їх на римські штори. Це, безперечно, був спосіб скоротити витрати».
Диван: Чарльз Стюарт. Журнальний столик: вінтаж, Дарнелл і компанія. Тканина римської штори: Банні Вільямс. Килимок: Міссоні.
Їдальня
Спочатку Озберн хотіла змінити шпалери Bob Collins & Sons, які були в їдальні, але її роботи настільки добре доповнювали їх, що вона вирішила залишити їх. «Твір [художниці Сьюзен Альтман] був подарунком від дорогого друга та клієнта після того, як я прикрасив їхній перший дім у Чарльстоні», — каже Озберн. «Це одна з моїх улюблених речей, яку багато разів носили по дому».
Люстра: Приблизно. Обідні стільці: Джонатан Адлер. Шпалери: Боб Коллінз і сини. Консолі: Артерії. Лампа: вінтажна, Дарнелл і компанія. мистецтво: Галерея Майєра Фогля.
Кімната молодшої дочки
Знаючи, що її наймолодша, Елла, буде її останньою дитиною, Озберн нічого не стримала, прикрашаючи мрійливу дитячу кімнату. "Я хотів зробити його особливим!" вона каже. Мета: надати кімнаті відчуття затишку, схожого на кокон, що вона й зробила, додавши шпалери Lulie Wallace і фестончасті римські штори. Стілець використовувався в усіх трьох дитячих кімнатах її дітей і був перебитий тканиною Temple Studio.
Шпалери: Люлі Уоллес. Тканина римської штори: Люлі Уоллес. Тканина стільця: Студія Temple. Люстра: Зразки Старого Світу. Постільні приналежності (покривало і накладка): Постільна білизна на замовлення Дженні Джонсон Аллен. Подушка для голок: Hunt & Hope. мистецтво: Галерея Шайн.
Кімната сина
Озберн настільки сподобалася тканина для повітряної кулі зі спальні її сина Фітца в Нешвіллі, що вона повторно використала її в його спальні в їхньому домі в Шарлотті. «Я також люблю цю тканину та затишок його килима Prestige Mills «Freckle Face» від стіни до стіни».
Стілець: Чарльз Стюарт. Тканина стільця: Братська парафія. мистецтво: Галерея Hidell Brooks. килим: Престиж Міллс.
Кімната старшої дочки
«Я люблю кімнату Луїзи, тому що це її», — каже Озберн про спальню старшої дочки. «Вона яскрава та яскрава, як і її простір. Шпалери Splatter від Пітера Фазано були повернуті мною від клієнта, і вони такі щасливі в її кімнаті».
Шпалери: Пітер Фазано. мистецтво: Дарнелл і компанія. Постільна білизна: Д. Porthault. Приставні столики: вінтаж, Дарнелл і компанія. Лампи: Кейт Спейд і Приблизно. ліжко: Coley Home.
Основна спальня
Незважаючи на те, що основна спальня «крихітна», каже Озберн, сім’я з п’яти осіб любить затишок у цьому просторі. «Ми всі любимо лежати в ліжку — стільки, скільки витримає наш трирічний малюк! — ледачими суботніми ранками, тому це набагато краще для нас».
Ліжко: Custom by Creative Designs. Постільна білизна: Д. Porthault. мистецтво: Галерея Майєра Фогля. Драпірування: Феррік Мейсон з Студія Temple. Лампа і абажур: Банні Вільямс Дім. Лава: Сланцеві інтер'єри.
кухня
Оригінальна кухня була «набагато темнішою і сірою», перш ніж пара відремонтувала простір, щоб зробити його білішим і яскравішим, каже Озберн. «Ми проводимо тут багато часу, і завдяки оновленням, які ми зробили, це набагато приємніше місце».
римський відтінок: Оттолайн. Люстра: Дизайн бродячих собак. Стільці: Палечек від Дарнелл і компанія. Відро для льоду, яке використовується як ваза: Р. Курйози Рунберга.
Q & A
Прекрасний будинок: яким був дім раніше?
Ханна Озберн: Це було трохи темніше з більш нейтральними і традиційними меблями та текстилем, тоді як я включив набагато більше світла та кольорів. Я постійно оновлюю та впроваджую нові речі, тому що мені легко набридає. Найголовніше, що дім наповнений речами, які я зібрав і дорожу.
HB: Куди поділася більша частина бюджету?
HO: Меблі! І ст. У нас буквально не вистачає місця для мистецтва, але це те, що я люблю колекціонувати.
HB: Як ви заощадили гроші/зроби сам/стали хитрими?
HO: Я намагався накрити сидіння стільця у своїй їдальні скобою, використовуючи старі залишки П’єра Фрея, і воно зовсім не витримало!
