Дизайнер Марі Фланіган надає техаському будинку біля озера європейський стиль

Бельгійський майстер дизайну може здатися несподіваною музою для ранчо 1990-х років у Техасі Хілл Кантрі, але Х'юстонський дизайнер інтер'єру Марі Фланіган був натхненний Підхід вабі-сабі Акселя Вервордта і благоговіння перед природою не дарма. Її клієнти хотіли модернізувати свій будинок на ділянці площею 200 акрів на озері Тревіс, не перешкоджаючи ландшафту та не стираючи його історію як місця сімейного збору. Дивлячись на Вервордта, «ми постійно поверталися до спрощених деталей, органічних текстур і палітри земляних кольорів», — каже Фланіган.

Мета ремонту полягала в тому, щоб органічно поєднати старе і нове, зробивши будинок більш витонченим і комфортним, але таким же душевним. Фленіган і провідний дизайнер Мелані Хамел розширили існуючі столярні вироби з 20-дюймовою дощатою підлогою з білого дуба та рекультивовані балки, а також додали плити блакитного каменю, щоб відповідати підлогам. Штукатурка на замовлення надає стінам оздоблення, що потерлося часом. Величне, суворе оточення займає центральне місце через мінімалістичні вікна зі сталевими рамами

Вітальня. Щоб доповнити цей ландшафт, дизайнери наповнили дім різноманітними текстурованими матеріалами, каже Хамел: «товста, пухка постільна білизна, еластична оксамит, вивітрена шкіра та необроблені краї." На кухні нелакована латунна фурнітура та освітлення контрастують із почорнілою металевою патиною острів.

Хоча в цьому будинку площею 4800 квадратних футів було місце, щоб зробити все техаського розміру, Фланіган чинив опір. Натомість вона «поєднала затишні, тихі простори з більш великими відкриттями». Розсунуті вхідні двері ведуть до інтимний під'їзд, а диван, встановлений на замовлення, у масивному еркері у вітальні пропонує зручне місце, щоб дивитися назовні. У всьому, «будинок є дослідженням теорій стиснення та випуску», говорить Фланіган. Це архітектурний спосіб зробити глибокий вдих і однаково заспокоїти почуття.

---

Вітальня

Текстуровані нейтральні речі створюють позачасовий вигляд. Диван: звичай, у Colefax і Fowler білизна. Журнальний столик: Аксель Вервордт. Стілець: Phantom Hands зі шкіри Edelman тканина. Бічний стіл: Бріжит Гарньє. Креденца: Ярмарок антикваріату Round Top.

Плюшеві дивани та вітрини запрошують гостей помилуватися краєвидом. Диван: звичай, у дизайнах часу тканина. Торшер: Vaughan Designs. Подушки: Марі Фланіган для Енні Селке.

---

кухня

На фото вище.

Острів увінчаний рекультивованою плитою з блакитного каменю з рифленими краями від Chateau Domingue. Панелі з білого дуба приховують двері комори. діапазон: Лаканш. Вставка капюшона: Витяжка. Світильники: Дорнбрахт. Острів: індивідуальна металева основа, Amuneal.

---

Куточок для сніданку

Це місце служить ігровим столом на вечірках. Кулон: Ательє001. Диван: звичай, у Марка Олександра білизна. Стільці: Касіна.

---

Їдальня

Перегукуючись із деревами на території, Cox London люстра прикрашений латунним листям падуба. стіна: штукатурка на замовлення, архітектурна обробка Domingue. Таблиця: звичай, Sóha. Штори: Штори G&S. Стільці: на замовлення, у Calvin Fabrics білизна.

---

Дамська туалетна кімната

Регенерований мармур раковина був вирізаний вручну Chateau Domingue. Кулон: Матеріальні конструкції. Килимок: Turkish Carpets Inc. Кран: Вола. Дзеркало: Формації.

---

Основна спальня

Дизайнери хотіли, щоб цей простір був «ефірною втечею», — каже Фланіган. Разом із вікнами від підлоги до стелі, приглушеними відтінками дорогоцінних каменів і натуральними оздобленнями, як-от вовна, шерсть і льон, створюється відчуття, що це «продовження ландшафту». ліжко: Вереллен, у Фландрії Арабель білизна. Ковдру: Будинок Балтики білизна. Бра: Allied Maker. Лампи: Студія TwentySeven. Тумбочки: звичай. Шезлонг: М.Наєв. Килимок: Реторра.

---

Основна ванна кімната

Звичайний вапняковий кам'яний ліс ванна «дозволяє ідеально підходити та мати можливість відпочити та розслабитися», — каже Фланіган. Сантехніка для ванної кімнати: Вола. Плитка для підлоги: Шато Домінг. Комод: вінтаж від Molly and Maud's Place.

---

Вітальня

Фланіган розробив раму з дубових дощок для встановлення ліжка. Бра: Long Made Co. Бічний стіл: Гікорі білий. Торшер: Currey & Company.

Цей плюшевий диван розкладається в ліжко, якщо в кімнаті знадобляться додаткові відвідувачі. Диван: Lee Industries, у Марка Олександра оксамит. Журнальний столик: античний, Chateau Domingue. Килимок: Реторра, Culp Associates.

Стилізовано Джесікою Брінкерт Холтам.

---

Хочете більше House Beautiful? Отримайте повний доступ!